Explicación de Qingyun
Qingyun. Qing, lo mismo que "Qing". Yangxiong de la "Oda a la dulce primavera" de la dinastía Han: "Chupa las nubes claras con sus imperfecciones y bebe como el rocío de los árboles". Poema "Banquete público" de Han Wang Can: "La brisa fresca elimina el calor humeante y el las nubes claras arrojan la luz radiante."
Desglose de palabras
La explicación de Qing ī El agua u otros líquidos y gases son puros y transparentes, sin mezclas, a diferencia de "turbios ": agua clara. Primavera clara. Qingliu (a. Una corriente de agua clara, como "una corriente de agua clara"; b. En los viejos tiempos, se refería a eruditos-burócratas que eran prestigiosos y no estaban dispuestos a confabularse con los poderosos). Claro. Azul claro. fresco y brillante. Fresco. Claro y suave. La explicación de Yuebaiyun es nube (③④ nube) ú hablando, cita: sigue lo que dicen los demás. Confucio dijo que el poema dice así. Fulano de tal (tal, tal; al citar una oración o conversación, significa el final u omisión). Una partícula en chino clásico, utilizada al principio, a la mitad y al final de una oración: ¿De qué pensamientos estás hablando? Los años van pasando, también es momento de recordar. El vapor de agua sube y se condensa en pequeñas partículas de agua cuando se enfría