Un títere de amor se refiere a una persona que está controlada por el amor y puede darlo todo por amor.
¿Marioneta [ kuǐ lěi ]?
1. La figura de madera en el espectáculo de marionetas.
2. Metáfora de una persona u organización que es manipulada (utilizada principalmente en política).
"Otoño" 21 de Ba Jin: "La maestra Mei viste una túnica larga y una chaqueta mandarina, escucha órdenes, se mueve con rigidez y viste ropa holgada, como una marioneta".
Sinónimos
1. ¿Siervo [nú pú]?
Antiguamente, personas que trabajaban como manitas en la casa del amo (término general).
El poema "Dolor por el rastreador" de Sun Zhiwei de la dinastía Qing: "Liderar el barco y luego conducir el caballo será azotado en la mano. Es mejor ser un esclavo, pero aún así tener la misericordia del maestro."
2. ¿Cobardes [nuò fū ]?
Una persona débil y tímida.
"Home" 14 de Ba Jin: "Admito que soy un cobarde. No me atrevo a afrontar la vida, no tengo coraje".