¡Hola!
Cometí un error, ¡lo siento!
Esta canción en realidad fue cantada originalmente por Huang Zhan y se incluyó en el álbum en mandarín de Huang Zhan, "Swordsman", lanzado en junio de 1990. . .
Ye Qianwen cantó esta canción en octubre de 1995. La versión en mandarín está incluida en su álbum en mandarín "Destined to Live" y es el tema principal de la película "Terracotta Warriors". . .
No fue hasta enero de 2003 que Ye Qianwen cantó la versión cantonesa de "Burning Heart", que se incluyó en su álbum cantonés "A Lifetime [Warner Selection of 34 Songs]". . .
. . . Les daré la letra de la versión mandarín y cantonesa de esta canción:
"Burning Heart Like Fire"
(tema principal de la película "Terracotta Warriors")
p>Letrista: Huang Zhan Compositor: Gu Jiahui/Huang Zhan Arreglista: Gu Jiahui
Quema tu cuerpo como fuego, deja que el fuego me derrita
Arde mi corazón y brotar el himno del amor
Lanzándome al fuego rojo del amor sin arriesgar mi vida
No quiero dejar que la tierra amarilla me entierre
Déjame escribir poemas para que miles de personas sepan que soy
p>
Que todo el mundo sepa que te tengo*** y disfrute de bendiciones y desgracias
Corazón ardiente es como fuego, escaldado con la marca profunda del amor
El corazón ardiente y la tierra amarilla no pueden enterrarme
p>
"Corazón ardiente como fuego " (Cantonés)
---Ye Qianwen
Música: Gu Jiahui Letra: Huang Zhan
Corazón ardiente como fuego Deja que el fuego me queme
Quema mi corazón y canta la canción del amor verdadero
Que el corazón enamorado apague el fuego sin importar la propia seguridad
La canción de mi amor verdadero vive en el tierra amarilla
Escribe mis poemas con profundo amor
Que mi corazón te sea conocido por miles de vidas
Yo también conoceré el tuyo por miles de años
Compartir juntos bendiciones y desgracias
Quema mi corazón como fuego, deja que el amor me queme
Quema mi corazón y soporta todas las consecuencias
La gente no se preocupa por su propia salud y deja que su enamoramiento apague el fuego
Vive el canto de mi verdadero amor en la tierra amarilla
Escribe mi poema con fuerte amor
Que mi corazón sea conocido por miles de generaciones
Te conoceré por miles de años Corazón
Comparte bendiciones y desgracias
Arde mi corazón como fuego, deja que el amor queme mi fuego
Quema mi corazón y soporta todas las consecuencias
. . . Espero que estés satisfecho. . .