Ya es invierno y el agua clara del lago lo cubre todo. Sin el agua clara del río Weihe en aquella tarde de verano, sin el ancho lecho del río, sin ti. Sólo quedo yo en este frío invierno, un yo frío en el atardecer invernal. Anhelo el calor en la distancia. Anhelo que te quedes ahí y me mires desde la distancia, como aquella tarde de verano, pero solo puedo ver el lago frío, que lo cubre todo...
Pensé que podría llevarme estos recuerdos tranquilamente Seguí caminando, pero ahora el lago frío, el frío invierno y los recuerdos del pasado... El auto pasó por Fenghe, todavía tan tranquilo y hermoso como antes. Este río, que es hermoso durante todo el año, es como un encantador cinturón de jade azul oscuro, que serpentea suavemente en la distancia. Cómo desearía que pudieras venir a mí desde lejos. Bajo este atardecer invernal, podemos contemplar juntos este hermoso paisaje. Espero escuchar tu calidez.
Hay recién casados tomándose fotos de boda junto al río Feng. Yo llevaba una chaqueta de plumas en el auto y la chica junto al río afuera del auto llevaba un vestido de novia blanco sin espalda. El largo vestido de novia blanco es arrastrado sobre la hierba seca junto al río, junto al hermoso río azul Feng. El cielo está limpio y azul, acompañado del atardecer invernal. Ella es una hermosa novia. No puede sentir el frío del río en invierno, tiene su sol.
Bajo el cálido sol del otoño, estás entre los hermosos crisantemos y junto al agua clara. Escucho tu voz. Estoy feliz y emocionado. No hubo puesta de sol por la tarde, pero mi cara se puso roja. Conozco la manera de aclarar el agua, pero tengo que dejar que el viento traiga mis saludos. En ese momento quería tener viento e ir contigo. Tengo muchas ganas de convertirme en viento y quedarme a tu lado para siempre.
El atardecer de invierno se atenuó gradualmente y el único atardecer cálido también desapareció. Siento mucho frío. Este invierno es realmente demasiado frío...