Canción de la escuela secundaria Yantai No. 1

(Escrito en la década de 1930)

Letra (Song Liquan):

Dibuja un apartamento junto al mar

Árboles frondosos

Bloquea un pocos Un edificio alto.

Observa el vuelo de las gaviotas blancas.

Las olas son agitadas y lúgubres, y la brisa del mar es enorme

En un ambiente así

Comencemos

Ejercicio corporal y mente, sé virtuoso y amable.

Estudia por la mañana y diviértete por la noche

No olvides construir el país y mejorar la vida.

Todo depende de la función académica

Aprovecha esta corta edad.

Sembrando Diligentemente

(Hecho en 1948)

Letra (Wang·):

En el este de la patria, junto a el Mar de Bohai.

Encadenamos canciones.

El sol naciente, las olas, las verdes montañas y los verdes álamos

Aprovecha nuestro tiempo de estudio.

Unidad, diligencia, pragmatismo e innovación

son las direcciones que nos guían.

Somos buenos hijos e hijas de la nación china

Somos los pilares de la Nueva China.

La voluntad debe ser tan fuerte como una montaña.

El conocimiento debe ser tan amplio y profundo como el océano.

Servir al pueblo de todo corazón

Avanzar por el camino del socialismo y brillar

Estudiar, estudiar y volver a estudiar.

Unidad, unidad, acero

En el este de la patria, junto al mar de Bohai.

Encadenamos canciones.

*El Mar de Bohai debería ser el Mar Amarillo Al comienzo de la liberación, los límites entre el Mar Amarillo y el Mar de Bohai no estaban claros.