Yuan nació como un erudito y sirvió sucesivamente como asesor del enviado imperial, inspector de Jiangnan Road, médico amonestador, gobernador de Liangzhou, supervisor de Shaofu, ministro de Hubu, ministro de Zuocheng de Shangshu, ministro de Huangmen, Beijing y otros cargos.
Gan Yuanyao fue primer ministro durante nueve años y seis meses. Fue el primer ministro con más años de servicio en el período Kaiyuan. Se desempeñó como académico, asistente de escuela secundaria y sirviente izquierdo. Posteriormente fue degradado a príncipe y joven y fue nombrado duque de Anyang.
En 731 (el año 19 de Kaiyuan), Yao murió de una enfermedad y fue entregado póstumamente al gobernador de Youzhou.
Para obtener información, consulte:
"Antiguo Libro de Tang" Volumen 98, Biografía 48
"Nuevo Libro de Tang", Volumen 127, Biografía 52
"Zi Zhi Tong Jian" Volumen 208, Tang Ji Volumen 24
"Zi Zhi Tong Jian" Volumen 211 Tang Ji 27
"Zi Zhi Tong Jian" Volumen 212 Tang Ji Volumen 28
"Zizhi Tongjian" Volumen 213 Tang Ji Volumen 29
2. (1) Lea el texto en chino clásico, lea el siguiente texto en chino clásico, y complete las siguientes preguntas (1) D" "El mundo" se usa como sustantivo y objeto de "iluminación", y luego A y C se excluyen del segmento de oración; "Junzi" es un sustantivo y un sujeto, y su oración antecedente excluye b. La oración se traduce de la siguiente manera: El rey santo enseña al mundo y debe establecer etiqueta para corregir los corazones de las personas. Si un caballero no observa la etiqueta durante tres años, la etiqueta se arruinará; si no toca música durante tres años, la música definitivamente colapsará. En la antigüedad, al elegir un candidato, lo primero que miraban era la ceremonia de tiro con arco, no una diversión temporal. (2)C "Código antiguo" se refiere a sistemas y reglas antiguos. (3)C "En los años siguientes, la corte imperial a menudo se pronunció sobre acontecimientos importantes y firmó audazmente su propio nombre" es incorrecto. El texto original dice "Xijie firmó pasivamente", lo que significa que no se atreve a asumir responsabilidades en sus últimos años. (4) Gou: si; pecado: pecado; monopolio: monopolio, uso exclusivo. Significa "una persona lo soporta". El emperador era amable y sabio y no sería castigado por tirar el juguete de un animal. Si lo declaran culpable, yo asumiré la responsabilidad solo. Ya sea para solicitar ayuda: el tema "Ganyuan Yao" se omite al principio: para siempre; Jiang Yan fue expulsado por Zhang. Aunque fue declarado culpable, Yuan nunca se quejó para salvarlo y el caballero lo condenó. Respuesta: (1)D(2)C(3)C (4)①El emperador es amable y sabio y no será condenado por perder a su mascota. Si lo declararan culpable de esto, lo haría. Xiangzhou Zhang Ling. Gan Yuanyao aprobó el examen imperial. Durante el período Shenlong, inspeccionó a los funcionarios de inspección de Jiangdong como censor de exámenes de palacio y obtuvo los mejores resultados en los exámenes. Después del Año Jingyun, los funcionarios abolieron la ceremonia de la toma del sol en el Día Shangsi y el Doble Noveno Festival. Gan Yuanyao cree: "Un rey sagrado debe formular etiqueta para corregir los corazones de las personas. Si un caballero no observa la etiqueta durante tres años, la etiqueta se arruinará; si no toca música durante tres años, la música definitivamente colapsará. En En la antigüedad, al seleccionar a los eruditos, primero miraban la etiqueta del tiro con arco, no porque disparar es distinguir entre el bien y el mal, observar la virtud, responder a los sacrificios y retirarse del enemigo. , la ceremonia de fusilamiento ha sido abolida y los departamentos pertinentes han sido tacaños. Siento que a Confucio no le importaba el dinero y la arrogancia de Wang Fu era la de un funcionario ilegal. La dinastía emitió un edicto imperial para encontrar una persona que pudiera servir como gobernador del palacio. Taichang Qing y Jiang Zan recomendaron a Gan Yuanyao, quien fue nombrado gobernador de Liangzhou. Gan Yuan Obsidian tenía una atmósfera refrescante y una respuesta bien organizada. El emperador estaba muy feliz y fue ascendido a Shaozheng Shaojian. También fue ascendido a Zuocheng durante cuatro años. Después de tres años en el poder, el gobierno decretó que el águila blanca se perdió durante la batalla. Lo encontró colgado de una espina. El funcionario tenía miedo de ser condenado. Yuan dijo: "El emperador es amable y sabio. No hay castigo por perder los juguetes de los animales. Si lo declaran culpable, yo asumiré la responsabilidad solo. "Así que entró en la corte y cometió el delito de violar ilegalmente el edicto imperial. Todo el mundo es el emperador. Todo el mundo lo admira por saberlo todo y ser bueno cometiendo errores. En el octavo año de Kaiyuan, Gan Yuanyao fue nombrado Ministro de Huangmen y fue ascendido a Fu Zhong. Sugirió: “Todos los hijos de los ministros debían trabajar en la capital, y la mayoría de los hombres virtuosos eran funcionarios extranjeros. Esta no es una manera justa de dar. Mis tres hijos trabajan todos en la capital y solicito que dos de mis hijos sean enviados a ocupar los puestos oficiales extranjeros para demostrar que se implementará comenzando con el ministro más reciente. "Realmente espero que Yuan Xuan sea una figura poderosa en la política. El edicto imperial decía: "Yuan Xuan es un modelo para todos los funcionarios, siendo cortés y cortés. No sólo exigió que su hijo fuera nombrado funcionario, sino que también rebajó su rango. ¿No dice "Zuo Zhuan": "Fan es humilde y todos sus subordinados son humildes"? “La gente de Jin es muy armoniosa.
Si se implementa el camino, ¿cómo pueden estar lejos la benevolencia y la rectitud? Se ordenó que todos los funcionarios civiles y militares, padres, hijos y hermanos sirvieran en la capital y fueran nombrados funcionarios extranjeros. "Como resultado, los hijos de todos los funcionarios abandonaron la capital para servir. El emperador evaluó personalmente el desempeño de los funcionarios, y Gan Yuanyao y Zhang Shuo fueron recompensados juntos. El comentarista de la época dijo: "El primer ministro comparte las alegrías y penas con el país. Si no respetas la bondad, no puedes promover tu carrera. "Luego, el emperador escribió una carta para recompensar a trescientos hogares de su familia, y el sellado del salón comenzó con este asistente a tiempo parcial. El emperador fue a Dudong y Gan Yuanyao no pudo acompañar a su séquito porque era viejo y Después de su muerte, Gan Yuanyao recibió póstumamente el título de gobernador de la prefectura. Gan Yuanyao fue un hombre cauteloso y concienzudo. Fue funcionario durante más de 40 años y fue conocido por su integridad, prudencia, diligencia y agilidad en todo. sus puestos anteriores. Nunca sirvió como funcionario de la corte.
3. Soy de Linzhang, Xiangzhou. Mi padre era un hombre de temperamento recto. Clan, los enviados imperiales del templo visitaron el este del río Yangtze y los grupos de teatro visitaban con frecuencia a los funcionarios, creía Yao Gan: “El Santo Rey enseñó al mundo a considerar la etiqueta como rectitud. Si un caballero no es cortés durante tres años, su etiqueta se volverá mala; si no se divierte durante tres años, encontrará diversión. En la antigüedad, los reclutas talentosos miraban primero la ceremonia de rodaje y no buscaban placer temporal. Aquellos que disparan no deben ser malvados ni rectos, proteger sus virtudes, sacrificar a China y derrotar a los invasores. El antiguo rey sabio debe atacar. Desde entonces, la ceremonia de filmación ha sido ignorada, lo que le costó dinero a la empresa y a Lao Ma perdió dinero. Soy un tonto que hace fortuna contando trucos, pero que pierde el decoro, por eso Confucio no ama a las ovejas sino que mantiene el decoro. Un gran movimiento significa que la primavera y el otoño no se pueden abolir. ”
A principios del nuevo siglo, el funcionario de Wang Fu violó la ley y Xuanzong le pidió al rey sus talentos. Taichang Qing recomendó a Yao Gan y, como fue convocado por el prefecto de Liangzhou, fue convocado. Tranquilo y claro, ocupando el puesto correcto, el emperador estaba muy satisfecho con él. Fue ascendido a Shaozheng Shaojian y también se desempeñó como ministro principal de Shangcheng. Durante más de un mes, hizo las paces con el emperador Huidong. y Zhao Yin permanecieron juntos en la capital. La regla era amplia y simple, y la gente vivió en paz durante tres años. Durante la batalla, Bai Ying fue arrestado por Zhao Jing y capturado en la naturaleza. ofendió y dijo: "Soy una persona benévola y no culpo a los animales por jugar". Cuando se enojan, Yin se ocupará exclusivamente de ellos. "Más tarde me fui al campo y perdí mi objetivo. Tan pronto como el emperador preguntó, mucha gente se enamoró de él y él era bueno asumiendo la culpa.
4. Chino clásico: hay un hombre en Wang Maozhong que es favorecido por el mundo y poseído por cientos de funcionarios. Texto original de Hui Ji:
Wang Maozhong es favorecido por el mundo, y quienes lo sigan se reprimirán. Se casó con una mujer y preguntó por qué. Mao Zhong asintió y dijo: "Estoy listo, pero no hay invitados". El maestro dijo: "Zhang dijo, ¿no deberían llamarse espíritus malignos a estas personas?" "Sabes lo que no puedes hacer y lo consigues", dijo. "Sabes lo que no puedes hacer y lo consigues", dijo. "Sí, claro. Él sonrió y dijo: "Mañana te invitaré invitados". Mañana el Primer Ministro lo convocó y le dijo: "Soy el esclavo de Mao Zhong. Será apropiado que usted hable con todos los funcionarios". "En Japón y China, los invitados no se atreven a levantar los palillos y pasan mucho tiempo antes de llegar. Primero les ofrecen vino para agradecerles, pero no están satisfechos y de repente regresan con dolor abdominal. Soy recto y honesto. .
Traducción:
Wang Maozhong era profundamente favorecido por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, e innumerables funcionarios civiles y militares lo adulaban cuando la hija de Wang Maozhong se casaba, Xuanzong. Le preguntó qué necesitaba todavía, y él hizo una reverencia y respondió: "Estoy listo, eso es todo. No se invitó a ningún invitado". Xuanzong preguntó: "¿No puede gritar la gente como Yuan?" Wang Maozhong respondió: "Están todos invitados". Dijo: "Sé que sólo hay una persona a la que no puedes invitar, y esa es Song". Wang Maozhong dijo: "Exactamente". Xuanzong sonrió y dijo: "Mañana invitaré personalmente a invitados para usted". "Al día siguiente, Xuanzong le dijo al primer ministro: "Mi sirviente Wang Maozhong celebrará una boda para su hija. Deberías acudir a su casa con todos los funcionarios importantes de la corte para felicitarlo. "Hasta el mediodía, todos los invitados no se atrevieron a mover sus palillos y simplemente esperaron a Song. Después de mucho tiempo, llegó Song. Primero levantó su copa y se inclinó hacia el oeste para agradecerle por su gracia salvadora. Luego, Después de beber el vaso, de repente dijo que tenía un dolor de estómago insoportable y salió de la casa. Song era una persona íntegra y parecía aún mayor.
Soy de Linzhang, Xiangzhou. >
Zu Shimin, el ministro de castigo de la dinastía Sui. Mi padre era un hombre de temperamento recto. Murió en Lingnan cuando el emperador Gaozong era demasiado ordinario.
Yao Gan fue el primer erudito. El clan de los dragones y el enviado imperial en el templo Los ministros visitaron Jiangdong por todo el país, donde había la mayoría de las compañías de teatro, y con frecuencia se movían para amonestar a los funcionarios.
Después del sutra, los funcionarios abolieron la ceremonia de disparo en el cuarto y noveno día. Yao Gan creía: "El rey sabio enseñó al mundo a usar la etiqueta como rectitud. Si un caballero no cumple con la etiqueta durante tres". años, la etiqueta se volverá mala; si no te diviertes durante tres años, te divertirás
En la antigüedad, el concurso de talentos primero miraba la ceremonia de rodaje y no disfrutaba. del momento. El antiguo filósofo Wang BiGong.
Desde entonces, la ceremonia de filmación ha sido ignorada, lo que le costó a la empresa y a Lao Ma una pérdida, por lo que Confucio no amaba a las ovejas pero mantuvo la etiqueta. p>
El gran paso es que el Período de Primavera y Otoño no se puede abolir "En los primeros años de Kaiyuan, el funcionario de Wang Fu violó la ley y Xuanzong hizo una larga historia de búsqueda de talentos para el rey. Tai Changqing recomendó a Jiang Yan que fuera Yao y lo llamó desde Liangzhou. El aire estaba fresco y ocupó una posición ordenada. El emperador quedó muy satisfecho con ello. Ser menos mental y tener menos probabilidades de ir a la cárcel es también la larga historia de Wang Fu.
Progreso del éxito empresarial. Durante cuatro años, rindí homenaje al ministro Huangmen e hice las paces con otros.
Más de un mes, con Yao Chong. El emperador Huidong tuvo la suerte de quedarse en la capital con Jing Zhaoyin.
La regla es tolerante y sencilla, y la gente está segura. Después de vivir tres años, la política sigue siendo la misma de antes.
Durante la batalla, Bai Ying fue arrestado por Zhao Jing por su indiscreción y Hazel fue capturado en la naturaleza. El funcionario tenía miedo de ofender, por lo que dijo: "Soy una persona benévola y no culpo a los animales por hacer trucos. Si están enojados, Yin hará esto especialmente".
". el juicio político fracasó. Tan pronto como el emperador preguntó, mucha gente se enamoró de él y él era bueno asumiendo la culpa.
6. Hola, espero poder ayudarte: Chino simplificado: durante la rebelión de Anshi, Xuanzong se mudó repentinamente a Shu y muchos funcionarios y departamentos no lo sabían. Algunos de ellos cayeron en la trampa de los ladrones y fueron amenazados por Lushan Huang Zanchu también estaba entre ellos y tuvo que entrar y salir. Cuando los encuentran, atrapan al ladrón. Olvidando la bondad de Su Majestad durante muchos años, Lushan soñó que sus mangas le habían crecido demasiado y de repente bajaba las escaleras, así que dijo: "Déjate la ropa y espérame". Lushan soñó que el ataúd caía en el templo y dijo: "Este es un nuevo comienzo". Hay demasiadas cosas así. Lu Zhuo dijo: "Realmente no esperaba que Su Majestad condujera hasta Sichuan en el polvo". Hu Buye fue quien se cayó en el sueño. Como ministro, fue un profeta. "Deja de reírte en chino tradicional: durante la rebelión de Anshi, Xuanzong se mudó repentinamente a Shu. Muchos funcionarios y otros departamentos no lo sabían. Algunas personas fueron atrapadas por ladrones y amenazadas por Lushan. Huang Zanchu era el mismo número, y Zanchu tuvo que irse. dentro y fuera "Olvidé la amabilidad de su majestad durante muchos años, sueña Lushan. Al ver que sus mangas se alargaban, de repente bajó las escaleras y dijo: "Déjate la ropa y espérame". Lushan soñó que el ataúd caía en el templo y dijo: "Este es un nuevo comienzo". Hay demasiadas cosas así. Lu Zhuo dijo: "Realmente no esperaba que Su Majestad condujera hasta Sichuan en el polvo". La persona que soñó que volvía a caer era Hu, para poder actuar como un profeta y dejar de reír.
Tales trucos y emergencias, el nido de Hua Xuanzong en Shu fue manipulado y Lao Yong ni siquiera lo sabía. El tercer lugar tiene a Sun Jin y Paul Hill como co-contribuyentes, y el banderín amarillo es un número suficiente, ya que el banderín también entra y sale por izquierda y derecha. Persigamoslo. Los ladrones se moverán tan silenciosamente como una bandera. La unidad de carne es sensible, suelta. Dewu dio un paso adelante y dijo: "La bandera amarilla es para los ladrones, y es suficiente para alcanzar a Dani. Todos soñaron con sus sentimientos y no fue fácil para Su Majestad conmemorar asuntos triviales. Lu Zhishen soñó que las mangas del Las montañas eran largas, y ordenó que el estandarte fuera así: "Cuelga tu ropa y gobierna". Paul Hill dijo en "El sueño de Ge Zipo" que el cartel decía: "La renovación es como nueva. Está bien recomendar más como este". El cartel decía: "No sé si Su Majestad regresó a Shu después de treinta años". Estaban atrapados en un ladrón, y prestaron mucha atención al corazón de Yue Qi, escaparon de la vida por un momento y vieron a Tianyan nuevamente ese día, y él sabrá que es imposible saber por qué, y el sueño de D'Artagnan será Touya lo conocía; y el sueño de Ge Daoer no era desconocido para Hu. Este es el príncipe profeta. "La risa detiene a los japoneses: durante la rebelión de Anshi, Xuanzong se mudó repentinamente a Shu, y todos los funcionarios lo sabían ぁる多罗布にはまったは,源山ににむむむむにその1. 2416 >
やややけられる, らからにそののる, からののののる.Jie, Lee
Mirando el pasado, el pasado, el presente, el futuro y el futuro, las mangas de Lushan son tan largo como un sueño, y de repente dijo: "La ropa que cuelga se puede curar".
Lushan soñó que un niño se caía y los ocho monjes dijeron: "Si hay algo nuevo, habrá algo nuevo.てぃるのはどぅしてててののもてのののてのののの12: Soy un polemista y un soñador.
これからの士のにってまで.
Marte: Xuanzong, Qianshu, él y otros ministerios, no le importan 19934.199889899993ууууууууууууууууууууууууууууууууу уeye
7. ¿Quién puede ayudarme a traducir el ¿El siguiente párrafo? ¿Chino clásico? Gracias, Ma Huaisu, Runzhou Dantu. Vivía en Jiangdu y adoraba a Li Shan como su maestro cuando era joven. Mi familia era pobre y no tenía luces ni velas. Recogía leña durante el día y quemaba leña por la noche para leer. Finalmente, leía clásicos y escribía buenos artículos. Aprobó el examen de Jinshi, realizó el examen de la corte con el apoyo personal del emperador y recibió el título de Capitán del condado de Yanxian. Después de cuatro ascensos, se desempeñó como eunuco izquierdo.
(Wu Zetian) En el período medio de Chang'an, el doctor Wei fue incriminado y enviado a Lingnan. Los sirvientes Cui Zhenshen y Dong Gong llevaron al solitario Yi al campo para despedirse. Zhang Yizhi estaba furioso e instigó a otros a acusar falsamente a Cui Zhenshen y Wei de ser cómplices. Wu Zetian ordenó que interrogaran a Ma Huaisu y envió eunucos para instar a Ma Huaisu a encontrar formas de condenarlo por conspiración. Ma Huaisu apoya la justicia y no acepta ese tipo de órdenes. Wu Zetian estaba furioso y convocó a Ma Huaisu para interrogarlo personalmente. Ma Huaisu dijo: "Cui Zhenshen y otros lo despidieron porque eran amigos cercanos. Es realmente reprensible. Si piensan que son traidores, ¿cómo puedo engañar al Dios en el cielo cuando Peng Yue fue asesinado por rebelión, Luan Bu?" Enterró su cuerpo en Luan Bu y no fue condenado en la dinastía Han. Es más, los crímenes de Wei son diferentes. ¿Cómo se puede acusar a Su Majestad de delatar a otra persona? Su Majestad tiene el poder de la vida y la muerte. Depende de su corazón si quiere agregarles un crimen. Si me lo entregaran para ser juzgado, ¿cómo podría atreverme a desobedecer las leyes de Su Majestad? "El estado de ánimo de Wu Zetian mejoró y Cui Zhenshen y otros también dieron un suspiro de alivio. En ese momento, Li Jiongxiu, el ministro de Xiaguan, confiaba en el poder de Zhang Yizhi para aceptar sobornos. Ma Huaisu acusó al emperador, por lo que Li Jiongxiu fue despedido. Ma Huaisu fue justo y tolerante. En ese momento, la gente lo elogió y fue ascendido al cargo de Ministro de Relaciones Exteriores. En ese momento, los dignatarios y familiares se entregaron a actividades sin escrúpulos. La ayuda se hizo abiertamente. Ma Huaisu fue responsable de la recomendación y fue ascendido al puesto de Sr. Zhongshu Sheren.
En los primeros años de Kaiyuan, fue nombrado Ministro de Asuntos Domésticos. Yin. Sus logros acumulados se hicieron públicos en el condado de Changshan. Fue ascendido a secretario encargado tres veces y recibió una licenciatura del Museo Zhao Wen. Aunque Ma Huaisu siempre ha sido un funcionario, es muy estudioso. Tiene un gran poder, es modesto y cauteloso, y es profundamente respetado por Xuanzong.