El significado de Aiwujicrow se explica de la siguiente manera:
Significa que porque amas a una persona, también amarás a los cuervos en su casa. Es una metáfora de que amas a un. Persona y cuidado de todas las personas relacionadas con ella. Personas o cosas generalmente utilizadas como predicados, atributos y cláusulas en oraciones. Aiwujiwushi es un modismo chino de "La gran batalla de Shangshu".
Origen del idioma
Zhou murió, Wu Wanghuanghuang, si el mundo está indeciso. Llamó a Taigong y le preguntó: "¿Qué puedo hacer si entro?". Taigong dijo: "He oído que si amas a los demás, cuidarás de los cuervos en tu casa; si no amas a los demás, tú cuidará de los cuervos en tu casa ¿Qué pasa?" ("La Gran Batalla de Shangshu") )
Proceso de evolución
"Si un marido cuida de sus herederos, será bendecido con sus ministros. Esta es la manera para que Su Majestad ame la casa y el cuervo y beneficie a sus subordinados." ("Kong Congzi· "Lian Cong Zi Xia") las generaciones posteriores refinaron el modismo "Ama la casa y. el pájaro".
Historia idiomática
En los últimos años de las dinastías Yin y Shang, el rey Zhou era extravagante y lujurioso, libertino e inmoral, y la gente se quejaba. Jichang, el marqués de Xibo, uno de los Cuatro Fangbos, estaba decidido a derrocar el gobierno rebelde del rey Zhou. Ji Chang estaba entrenando y preparándose activamente para la guerra en el oeste, preparándose para enviar tropas al este. Desafortunadamente, murió sin realizar su deseo. Después de la muerte de Ji Chang, su hijo Ji Fa heredó su legado y se convirtió en rey, convirtiéndose más tarde en el rey Wu de Zhou.
Con la ayuda del sabio Jiang Shang (Tai Gong) y sus hermanos menores Ji Dan (Zhou Gong) y Ji Shi (Zhao Gong), el rey Wu de Zhou unió a los príncipes y envió tropas a atacar. Rey Zhou. Los dos bandos lucharon en Makino. El rey Zhou estaba completamente desanimado, sus soldados desertaron uno tras otro y el ejército mercante fue derrotado. El ejército de Zhou rápidamente capturó Chaoge, el rey Zhou se quemó en Lutai y la dinastía Shang fue destruida.
Después de que el rey Wu de Zhou destruyera la dinastía Shang, se sintió profundamente incómodo y sintió que el mundo aún no era estable. Entonces convocó a Jiang Taigong y le preguntó: "¿Qué se les debe hacer a los eruditos de la antigua dinastía en Chaoge?" Jiang Taigong dijo: "Escuché que si te gusta esa persona, incluso los cuervos que se quedan bajo su techo te gustarán". persona, también odiarás las paredes y cercas de su casa.
Esto deja muy claro que todos los elementos hostiles deben ser asesinados, y nadie debe quedar con vida, Su Majestad, usted cree que puede hacerlo. esto "?"
El rey Wu sintió que esto no era apropiado. En ese momento, el duque Zhao dio un paso adelante y dijo: "He oído: los culpables deben ser asesinados y los inocentes deben ser liberados. Los culpables deben ser asesinados y no se les debe permitir que dejen ninguna fuerza residual. ¿Qué hacen? ¿Piensa, Su Majestad?" Rey Wu, tampoco creo que esto esté bien.
En ese momento, el duque Zhou dio un paso adelante y dijo: "Creo que es mejor dejar que esas personas se vayan a casa y cultiven sus propios campos. El rey no debe favorecer a sus viejos amigos y parientes, y usar benevolencia". gobierno para influir en la gente de todo el mundo".
El rey Wu de repente se iluminó y se puso muy feliz después de escuchar esto. Sintió que al hacer esto, el mundo sería estable de ahora en adelante. Más tarde, el rey Wu siguió el consejo del duque Zhou y, como se esperaba, los corazones de la gente regresaron, el mundo se calmó rápidamente y la dinastía Zhou Occidental se hizo más fuerte.