Templo Huzhou Pishan Ciyun: hay historias para escuchar, pero nada que ver.

Templo Huzhou Pishan Ciyun: hay historias para escuchar, pero nada que ver.

@铁山青石 (riendo solo) [narración]

13 de mayo, aldea de Pishan, al este de la ciudad de Huzhou, templo de Pishan Ciyun.

Toma un autobús desde Shanghai a Huzhou. Tan pronto como entres en Huzhou, verás dos puentes que cruzan Pishan. Por supuesto, no tenía idea de dónde estaba cuando lo vi por primera vez, pero pensé que era bastante llamativo. Probablemente haya un templo en la montaña. Así que creo que debería echarle un vistazo si tengo la oportunidad.

Después de la investigación, este Pishan es de hecho un lugar con un alto estatus histórico y cultural para Huzhou, no solo el paisaje icónico de la puerta este de Huzhou.

En primer lugar, Pishan fue históricamente un campo de batalla para atacar y defender Huzhou. Aunque Pishan está a sólo 55,9 metros sobre el nivel del mar, es la única altura imponente en el este de Huzhou. A principios de la dinastía Ming, Xu Da y Chang Yuchun dirigieron 200.000 tropas para atacar a Zhang Shicheng. Primero capturaron Pishan y luego rodearon Huzhou, lo que provocó que el hermano menor de Zhang Shicheng, Zhang Shixin, que estaba estacionado en Heshan (es decir, Jingaishan), huyera al enterarse. las noticias ("Historia de la dinastía Ming" Capítulo 13 El volumen "Chang Yuchun Zhuan" registra la batalla de Huzhou y dice: "El ejército de Wu fue derrotado en el lago Taihu, Pishan y el puente Sanli, y Huzhou estaba delgado"). ;

En segundo lugar, Pishan tiene un rico patrimonio cultural. Desde el momento en que el padre fundador y poeta Liu Yun de Nanliang (quien sirvió dos veces como prefecto de Wuxing) construyó el Pabellón Pishan y el Escritorio de Lectura (y a menudo respondía a los poemas y ensayos de Wujun en Nanliang, y fue contratado por él como el contable jefe Wenhao), hasta la dinastía Ming Wan Pan Jixun, el famoso ministro de conservación del agua durante la dinastía Jia, construyó el Jardín Pishan. Innumerables literatos de las dinastías pasadas han escalado la montaña Pishan (por supuesto, esto tiene la ventaja de tener vistas a Taihu). Lake y Lake City)

En tercer lugar, la montaña Pishan también juega un papel importante en la arqueología de la civilización china. El sitio de Pishan es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional, distribuida principalmente alrededor de Pishan y con una superficie de aproximadamente 6,5438 millones de metros cuadrados. Es una reliquia de las dinastías Shang y Zhou después de la cultura Liangzhu y antes del Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Refleja el surgimiento de asentamientos a gran escala y grupos de artesanías centrados en Tiaoxi en Huzhou. Según el juicio de los eruditos, es probable que la civilización que representa sea la predecesora de Yue y Wu.

¿Por qué Pishan es tan precioso? De hecho, la "Crónica del condado de Wucheng" escrita por Chenghua en la dinastía Ming ya dio la respuesta al registrar Pishan, que "de repente se independiza de Daxi". En otras palabras, brindar a las personas una sensación de iluminación repentina es la mayor ventaja de Pishan. Según los registros históricos, Pishan se encuentra a cinco millas al noreste de la prefectura de Huzhou y recibió su nombre porque está cerca de la prefectura. Aquellos que están cerca también están cerca (pero según el folclore de Huzhou, la palabra "cerca" proviene de la palabra "evitar", porque el Bodhisattva Guanyin que practicó en el Templo Baique en Huzhou durante la Dinastía Liang en la Dinastía del Sur una vez fue a Bi montaña para refugiarse en los problemas, por lo que la palabra "cerca" en realidad significa "cerca").

Entonces, después de enterarme de que podía tomar el autobús número 28, monté mi bicicleta Qingcheng hasta la parada de autobús de la escuela primaria Yuehe y, después de un largo circuito, encontré a Yuehe en el extremo oeste de Tiaoxi. Escuela primaria Camino del Este. En realidad, no está lejos de la escuela primaria Yuehe hasta la aldea de Pishan, donde se encuentra Pishan. Solo hay tres paradas (pero en bicicleta aún debería estar un poco lejos, porque la última parada está lejos, y este es el ritmo de salida de la ciudad).

Debido a que el templo Ciyun en la cima de la montaña Pishan está en construcción, me sentí un poco cansado después de bajar del templo Ciyun, así que abandoné la idea de buscar las ruinas de Pishan nuevamente (el así- llamado "distribuido principalmente alrededor de Pishan" parece un poco preocupante, ya que me temo que tendré que caminar mucho para verlo todo).

De esta manera, acabo de visitar el Templo Ciyun con la puerta trasera abierta. De hecho, a excepción de un hombre de mediana edad que parece un personal de apoyo del templo, varios trabajadores masculinos y femeninos en el sitio de construcción y un par de jóvenes conduciendo montaña arriba, quizás lo que más vale la pena ver es un pavo real de origen desconocido ( Hablando de eso ella me llevó a subir porque el edificio principal del templo está arriba). En cuanto al Salón Principal y al Salón Tongyuan, puedo decir que no dejé ninguna impresión porque no entré al salón (no vi el Salón Tianwang en Myanmar donde está consagrado el Buda Esmeralda. Debería haber visto desde la entrada principal).

Según la investigación, el templo Ciyun fue construido en el período Chongzhen de finales de la dinastía Ming y originalmente se llamaba Templo Baoben. Según la "Crónica del condado de Qing Guangxu Wucheng", fueron los descendientes de Pan Jixun quienes trasladaron el "Templo Baoben" al borde del colapso en el oeste del Templo Feiying al antiguo sitio del templo familiar. Se dice que este lugar solía ser el vestíbulo de Guanyin, y también hay un "Pabellón Wenchang" para las estatuas de Liu Yun, Pan Jixun y otros. No fue hasta el final de la dinastía Qing y el comienzo de la República de China que el nombre del templo se cambió de "Templo Baoen" a "Templo Ciyun".

Acerca de una breve visita al templo Pishan Ciyun, mi mayor sensación es que este es un lugar con ricos antecedentes e historias. Desafortunadamente, ya no hay "cosas viejas" y casi todos los sentimientos románticos han sido. el viento y la lluvia se los llevaron (excluyendo las reliquias culturales desenterradas en el sitio de Pishan, por supuesto). Para aquellos que no tienen nada que ver con eso, como dice la placa de "La montaña famosa gana a la gente" de Tong Yuantang, el principal beneficio del Templo Ciyun ahora puede ser que la "montaña famosa" de Pishan puede ser dominada por un alma.

Por cierto, esta montaña parece que siempre fue conocida como "la primera montaña del norte de Zhejiang". Al verificar información relevante, una vez vi a un internauta de Huzhou decir "jaja" (relacionado con la altitud de Pishan), y especulé que podría estar relacionado con la leyenda de que el Bodhisattva Guanyin alcanzó la iluminación en el Templo Ciyun. Si quiero burlarme de ello, también podría interpretar "la primera montaña en el norte de Zhejiang" como "la primera montaña en el norte de Zhejiang que veo después de escalar a la orilla sur del lago Taihu".

(15-17 de mayo de 2020)