Texto original:
No fui a West Lake el 5 de septiembre y regresé en Marzo, cinco días. ¿Es Wuxing otra vez, pobre y testarudo? . ¿Crees que toda la belleza de West Lake está contenida en el lago? La belleza está en Yang Er, es difícil escribirle poemas y mostrarlos entre los caballeros, y las felicitaciones de los caballeros son innumerables. Cuando no te quedas en el castillo, no sales del templo o del templo, pero usas el qin y la carta para apoyarte, y al barquero no le pagan. Si estás confundido, no serás feliz, está bien. También es bueno que los turistas escalen montañas y hagan lo que quieran.
Entrar en Broken Bridge, salir de Xiliang, tomar una siesta por la tarde y levantarse por la noche, estas son las cuatro mejores cosas. Las personas discapacitadas pueden quedar exentas de esto. Los cambios de tiempo y los cambios de hora. Éstas son las cinco virtudes. Con cinco virtudes puedo crecer en el lago, los monjes suben y bajan y evito que crezca el té. El manuscrito se basa en el viento como nota clave, la pesca y el fuego se juntan, el canto es extraño, las estrellas se mueven de vez en cuando, el humo es alto y la escarcha está llena, o el barco vecino suspira, o el pabellón está silencioso. En lo que respecta a la Internacional, pertenece al otoño y al invierno, pertenece a la gente, pertenece al lago, no lo sé. Si miras con atención, el significado continuará en el jardín verde y antiguo. Si un visitante te interrumpe, tus ojos caerán repentinamente bajo el amarillo y el rojo, y lo sabrás después de tocar el color disperso.
Muchas personas se llenan de alegría, tomando las hojas rojas como su alma, los seis puentes son vívidos y la luna brillante siempre está ahí. No me importa. ¿Quién pensó en esto? Los filósofos, los filósofos, han comprendido desde hace mucho tiempo que cuando entran en montañas y ríos, están asustados y preocupados por sus ambiciones. Se ahogaron al escuchar caer el amarillo. Mirando las montañas y las montañas, sin parar nunca, anclando al pueblo, moviéndose con emoción. Hay un Lago del Oeste escondido afuera, que no espera diez millas, sino paso a paso, con dos halos altos brillando arriba, buscando miles de millas y capas de deseos.
El río y el mar caen desde lo alto de la torre, y la corriente fluye hacia el pozo del dragón, y el ruido sigue siendo el mismo. Por ejemplo, el día en que Zi Su pasó por el pabellón, cuando la luz primaveral se desvaneció, Luo Cheng y yo pensamos en ello y seguimos pensando en ello. Yu Qingyuan no es tan bueno como un hombre. Cuando se vuelva fuerte, irá a su propio lugar. Si consigo un pabellón con techo de paja, frente al río Songjiang y navegando en la naturaleza, puedo ver a mis amigos escondidos, mi madre está dispuesta a arrodillarse y adorar desde afuera, mis hijos no sienten nostalgia y dejo que la gente salvaje lo haga. lo que quieran, y pueden hacer lo que quieran, un libro y un poema entre los dos lagos me bastarán para ayudarme durante toda mi vida.
No puedo cumplir y cumpliré la promesa de Li Sanchang, pero me olvido de pagar y voy y vengo entre las casas pequeñas. Quiero cambiarlo por otoño rojo y cambiar la escarcha y la nieve por agua corriente. , ya que el ajetreo no se mezcla con nadie, solo mira las noticias del año y juzga en silencio la llegada de todas las cosas. Esto es por la grandeza, no por la poesía. Los que se desbordan tienen miedo de dónde entran, miedo de dónde regresarán, y los que regresan lo pensarán más tarde. Si no le tienes miedo a la pequeña alma, nadarás sobre ella, te pararás en ella y reflexionarás durante mucho tiempo, lo que hará que la gente se balancee en silencio y no se sienta complaciente. ¿Qué elecciones puedes hacer?
Traducción:
En julio y medio, no hay mucho que ver en West Lake. Solo se puede ver gente en julio y medio. Las personas que ven Julio y medio se pueden dividir en cinco categorías. 1. El barco está lleno de flautas y tambores, la corona está llena de banquetes y la iluminación es excelente. El sonido y la luz se confunden y la gente que mira la luna en realidad no la ve.
Primero, el barco también está en el edificio. El famoso tesoro está bien educado, cargando a la niña a la espalda, riendo y llorando, sentado en la terraza, esperando con ansias a quienes no miran. ellos bajo la luna. Primero, también cantan canciones en el barco. Las famosas prostitutas son todos monjes ociosos, cantan y bailan, ignoran a sus maridos y bambúes, y miran la luna bajo la luna, siempre que quieran ser vistas. En primer lugar, ¿ni barcos, ni coches, ni camisetas, ni vino, ni comida, ni multitudes, ni multitudes, ni celebraciones, ni puentes?
Los búhos hacen ruido, fingen estar borrachos, cantan melodías sin melodía, miran la luna, los que miran la luna, los que no miran la luna, los que no mira la luna, mira. Primero, el bote está liviano, la estufa está limpia, la tetera está hirviendo y la porcelana simple se entrega en silencio. Amigos y bellezas invitan a la luna a sentarse juntos, esconderse bajo los árboles o escapar al lago, pero la gente no puede. lo ven y son demasiado vagos para mirar. La gente de Hangzhou cruzó el lago nadando y regresó a su ciudad natal, evitando la luna como un enemigo. Ese es un buen nombre esta noche y están luchando por él. Los soldados gastaron mucho dinero en bebidas y los porteadores quemaron papeles y los alinearon en la orilla.
Tan pronto como subió al barco, el barco rompió el puente y se precipitó hacia la reunión de la victoria. Por eso, antes del segundo tambor, la gente predica como hirviendo, temblando, rugiendo, sordos o mudos. La barca y la barca desembarcaron juntas en tierra, y no vieron nada, sólo los postes chocando con los postes, las barcas tocándose con las barcas, frotándose y mirando el agua. Después de la ceremonia, terminó el banquete oficial, el ladrón gritó para atrapar al ladrón, los porteadores llamaron a la gente en el barco, algunos cerraron sus puertas, las linternas y antorchas eran como estrellas, y todos se alejaron. La gente en la orilla también corrió hacia la puerta una por una, disminuyendo gradualmente y desapareciendo en un instante.
Empezamos a remar en la orilla. La cresta de piedra del puente roto empezó a enfriarse, así que nos sentamos en él y llamamos a los invitados a beber. En este momento, la luna brillante es como un espejo, las montañas renacen y los lagos renacen. Cabeza. El que le susurra, saldrá, y el que se esconde bajo la sombra del árbol, saldrá. Charlemos y pasemos el rato juntos. Vienen los amigos de Yun, vienen prostitutas famosas, la copa está a salvo y se hace el pelo de bambú. La luz de la luna es sombría, el este será blanco y los invitados estarán dispersos. Navegamos en bote y nos quedamos dormidos entre diez millas de flores de loto. La fragancia era increíble y el sueño muy placentero.
Introducción al autor:
Tan Youxia, llamado Yuan Chun, nació en Jingling, Huguang (ahora ciudad de Tianmen, Hubei). Ming Shenzong nació en el año 14 de Wanli (1586). Seis hermanos, su padre murió temprano y mi madre viuda trabajó duro para criarlos. Por lo tanto, Tan Youxia tuvo muchas dificultades en sus primeros años y tenía profundos sentimientos por su amada madre.
Tan Youxia ya era famoso cuando tenía veinte años. Zhong Xing, un compatriota en ese momento, apreció su talento y se hizo amigo de él. Zhong también fue un gran escritor de la dinastía Ming. Él y Tan Youxia tienen intereses similares. Estaba cansado del estilo académico vacío y del estilo de escritura de la dinastía Ming, pensando que eran superficiales o frívolos, por lo que quería establecer un nuevo estilo artístico para cambiarlo y corregir las deficiencias.
Así que coeditaron dos colecciones de poesía, "El regreso de los poemas Tang" y "El regreso de los poemas antiguos". Ambas colecciones de poesía eran muy famosas en ese momento y tuvieron una gran influencia. Fueron llamados "Zhong Kui" o "Secta Jing Ling". A Tan Youxia le gusta disfrutar de los paisajes y ha viajado durante décadas a montañas y ríos famosos en el centro de Hunan y el oeste de Hubei.