Capítulo 1 Disposiciones Generales
El artículo 1 tiene como objetivo estandarizar el comportamiento financiero de la empresa, fortalecer la gestión financiera y la contabilidad económica y maximizar la efectividad del uso de los fondos. Según el "xx. City Small and Medium-sized Enterprises Credit Guarantee Co., Ltd. Estas Medidas se formulan de conformidad con los "Estatutos Sociales", "Principios Generales de Finanzas Corporativas", "Reglamentos sobre Informes de Contabilidad Financiera Corporativa", "Sistemas Financieros para Finanzas y empresas de seguros", "Reglamento provisional sobre gestión de efectivo", "Medidas contables para empresas de garantía" y reglamentos nacionales pertinentes.
Artículo 2 La contabilidad seguirá el principio de devengo.
Artículo 3: De conformidad con estas Medidas, establecer y mejorar un sistema interno de gestión financiera, formular procedimientos operativos específicos, fortalecer el trabajo básico de gestión financiera, reflejar fielmente las condiciones comerciales, calcular y pagar los impuestos nacionales de acuerdo con las y proteger los derechos e intereses legítimos de los propietarios y acreedores.
Artículo 4 El personal financiero del Departamento General desempeñará sus funciones de gestión financiera de conformidad con la ley y realizará concienzudamente un buen trabajo en la planificación, control, análisis y evaluación de los ingresos y gastos financieros.
Capítulo 2 Patrimonio y Pasivos
Artículo 4 El patrimonio de la empresa incluye capital pagado (capital social), reserva de capital, reserva general para riesgos, reserva excedente y utilidades no distribuidas. , etc.
Artículo 5 El capital pagado (capital social) se refiere al monto de los aportes de capital pagados por los inversionistas de acuerdo con lo establecido en los contratos y convenios, así como la porción transferida y agregada de acuerdo con los procedimientos legales. después de la constitución de la empresa.
Artículo 6 El capital social incluye el capital estatal, el capital de persona jurídica, el capital individual y el capital extranjero, etc.
Artículo 7 Una empresa podrá obtener capital absorbiendo efectivo, objetos físicos, activos intangibles o emitiendo acciones. El capital obtenido mediante la absorción de activos físicos e intangibles se valorará según el valor confirmado mediante tasación; el capital obtenido mediante la emisión de acciones se valorará según el valor nominal de las acciones.
Artículo 8 Todas las partes de la inversión deben pagar el capital en su totalidad y de manera oportuna de acuerdo con el contrato, los estatutos y las regulaciones nacionales pertinentes. Los inversores comparten las ganancias y los riesgos y pérdidas de la institución de garantía de acuerdo con el ratio de aportación de capital o lo dispuesto en el contrato, estatuto o acuerdo. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones. Si un inversionista no cumple con sus obligaciones de aporte de capital según lo estipulado en el contrato o convenio, la institución de garantía y otros inversionistas podrán exigir su responsabilidad por incumplimiento de contrato de conformidad con la ley.
Artículo 9: Durante el período de operación, los inversores no podrán retirar el capital captado por la sociedad de ninguna forma salvo transfiriéndolo de conformidad con la ley.
Artículo 10 Las reservas de capital incluyen la diferencia entre el aporte de capital pagado por los inversionistas y su capital suscrito, la diferencia entre el valor confirmado por revaluación de activos o el valor estipulado en el contrato (acuerdo) y el valor en libros, y donaciones de bienes recibidos, etc. Las reservas de capital pueden convertirse en capital de conformidad con los procedimientos legales. Las reservas generales para riesgos se refieren a las ganancias después de impuestos de las instituciones de garantía y se utilizan para compensar las pérdidas antes de la reserva excedente. Las reservas excedentes incluyen reservas excedentes legales, reservas excedentes discrecionales, etc. retiradas de las ganancias después de impuestos por las instituciones de garantía.
Artículo 11 La empresa deberá controlar la magnitud del activo fijo. La suma de los activos fijos netos y el saldo de las construcciones en curso no excederá el 20% del activo neto. Si el estado tiene otras regulaciones, esas regulaciones prevalecerán.
Artículo 12 Los pasivos de la empresa incluyen los pasivos corrientes y los pasivos a largo plazo. Los pasivos corrientes se refieren a deudas que deben pagarse dentro de un año o en un ciclo operativo de más de un año, incluidos préstamos a corto plazo, tarifas de garantía anticipada, salarios a pagar, tarifas de asistencia social a pagar, impuestos a pagar, otras cuentas a pagar, gastos acumulados, depósitos. Garantía depósitos, propiedades hipotecarias garantizadas depositadas, reservas para pasivos no vencidas, reservas para riesgos, etc. Los pasivos a largo plazo se refieren a deudas que deben pagarse dentro de un año o más de un ciclo operativo de más de un año.
Artículo 13 Al recaudar fondos en forma de pasivos, se implementará un sistema de divulgación de información. La información relevante se divulgará a las instituciones financieras cooperativas dentro de los 10 días hábiles posteriores a la finalización del financiamiento y se archivará. el departamento financiero al mismo nivel.
Artículo 14 Para los fondos recaudados en forma de pasivo, los intereses pagaderos se devengarán mensualmente en etapas de acuerdo con la tasa de interés real de la deuda, e incluidos en el costo, y los intereses realmente pagados. al acreedor se utilizará para compensar los intereses pagaderos.
Capítulo 3 Activos circulantes
Artículo 15 Los activos circulantes se refieren a los activos que pueden realizarse o consumirse dentro de un ciclo económico de un año o más de un año, incluidos los fondos monetarios y las cuentas por cobrar. , consumibles de bajo valor y otros activos circulantes.
Artículo 16 Los fondos monetarios incluyen el efectivo en caja, los depósitos bancarios, los depósitos y otras formas de fondos monetarios.
El artículo 17 Cuentas por cobrar se refiere a diversas cuentas por cobrar y pagos temporales distintos de los intereses por cobrar y los dividendos por cobrar que se producen durante las operaciones comerciales. Las cuentas por cobrar se valoran con base en el monto real incurrido.
Artículo 18 El coste de los consumibles de escaso valor recibidos podrá amortizarse de una sola vez o en cuotas.
Artículo 19 Los fondos utilizados por la empresa para depósitos bancarios y la compra de bonos del tesoro, bonos financieros y bonos de empresas nacionales clave no serán inferiores al 80% de sus fondos monetarios ociosos. Departamento financiero, se puede utilizar para comprar y vender valores, fondos de inversión y otras formas.
Capítulo 4 Activos Fijos
Artículo 20 Los activos fijos se refieren a casas, edificios, maquinaria, maquinaria, herramientas de transporte y otros elementos relacionados con el negocio con una vida útil superior a un año. equipos, etc. Los artículos que no son el equipo principal del negocio, tienen un valor unitario de más de 2.000 yuanes y tienen una vida útil de más de dos años, también deben considerarse activos fijos.
Artículo 21 Los activos fijos se valorarán de acuerdo con los siguientes principios:
(1) Los activos fijos construidos por uno mismo se valorarán de acuerdo con todos los gastos realmente incurridos durante el proceso de construcción <; /p>
(2) Los activos fijos adquiridos se valorarán en función del precio de compra real pagado, los gastos de transporte, las primas de seguro en ruta, los gastos de embalaje, los gastos de instalación y los impuestos pagados;
(3) Arrendamiento financiero Los activos fijos invertidos se valorizan según el precio determinado en el contrato o convenio de arrendamiento más los gastos de transporte pagados, las primas de seguros en ruta, los gastos de embalaje, los gastos de instalación y los impuestos pagados;
(4) Fijo activos invertidos por inversionistas Los activos se valoran de acuerdo con el valor confirmado por tasación;
(5) Si los activos fijos originales se reconstruyen o amplían, el valor neto de los activos fijos originales más los gastos reales incurridos para la reconstrucción o ampliación se deducirán del proceso de reconstrucción y ampliación. Los activos fijos recibidos se valorarán de acuerdo con el monto que figura en la nota adjunta o lista de aceptación de activos más los gastos de transporte, primas de seguros, etc., a cargo de la institución de garantía. y se calculan otros gastos. Si no existe factura, se valorará según el precio de mercado de activos fijos similares;
(7) Los activos fijos sobrantes se valorarán según el valor total de reposición de activos fijos similares;
(8) El impuesto de ocupación de tierras agrícolas pagado por la institución de garantía para la compra y construcción de activos fijos se incluirá en el valor de los activos fijos.
Artículo 22 Los activos fijos serán inspeccionados e inventariados periódicamente, y el valor neto de las pérdidas y ganancias de los activos fijos, así como las pérdidas netas derivadas del desguace y liquidación, se incluirán en el resultado corriente. y pérdida.
Artículo 23 Los proyectos en construcción incluyen los costos de preparación previa a la construcción, los proyectos de construcción y los proyectos de instalación que están en construcción y han sido terminados pero aún no han sido entregados para su uso. Las construcciones en curso se valoran al costo real.
Artículo 24 Si un proyecto en construcción es desechado o dañado, la pérdida neta después de deducir el valor de los materiales restantes y la compensación del culpable o de la agencia de seguros se incluirá en el costo del proyecto de construcción.
Artículo 25 Para los proyectos que se hayan puesto en funcionamiento pero aún no hayan completado las cuentas finales, a partir de la fecha de entrega, la valoración se trasladará a los activos fijos con base en el presupuesto, costo o costo del proyecto. y otra información, y se traspasarán al inmovilizado conforme a lo dispuesto reglamentariamente. Una vez finalizada la liquidación final, la valoración original y la depreciación acumulada se ajustarán de acuerdo con la liquidación final.
Artículo 26 Los activos fijos de la institución de garantía se depreciarán de acuerdo con la normativa nacional utilizando el método de depreciación clasificada, y los gastos de depreciación extraídos se incluirán en el costo.
Artículo 27 Se depreciarán los siguientes activos fijos de la institución de garantía:
(1) Viviendas y edificios
(2) Equipos diversos en uso; ;
(3) Equipos fuera de servicio estacionalmente y fuera de servicio por reparación;
(4) Activos fijos arrendados mediante arrendamiento financiero y arrendados mediante arrendamiento operativo ;
(5) Otros activos fijos que están sujetos a depreciación según lo estipulado por el estado.
Artículo 28 No se depreciarán los siguientes activos fijos:
(1) Derechos de uso de suelo;
(2) Arrendamiento mediante arrendamiento operativo Activos fijos;
(3) Activos fijos que han sido totalmente depreciados y continúan utilizándose;
(4) Activos fijos aceptados como compensación;
(5) Otros activos fijos activos que no están sujetos a depreciación según lo estipulado por el estado.
Artículo 30: La depreciación se calcula mensualmente. La tasa de depreciación de los activos fijos se calcula y determina con base en el valor original de los activos fijos, la tasa de valor residual neto estimado y la vida de depreciación clasificada.
Artículo 31 La depreciación de los activos fijos adopta con carácter general el método de vida promedio. También puede utilizar otros métodos de depreciación según sus propias condiciones reales, pero deben informarse al departamento financiero al mismo nivel para su presentación antes de su implementación. Una vez determinado el método de depreciación y el período de depreciación, no se podrán modificar a voluntad. Si es necesario realizar cambios, se deberá informar al departamento financiero del mismo nivel para su archivo. El período de depreciación se aplicará de conformidad con las disposiciones pertinentes del "Sistema Financiero para las Empresas Financieras y de Seguros".
Artículo 32 Los gastos de reparación del activo fijo se incluirán en el coste del ejercicio en curso.
Artículo 33: Los bienes aceptados como compensación deberán ser subastados y realizados en tiempo oportuno. En principio, no se permite el uso personal. Si se requiere un uso personal en circunstancias especiales, deberá ser aprobado por el departamento superior.
Capítulo 5 Activos Intangibles, Activos Diferidos y Otros Activos
Artículo 34 Los activos intangibles incluyen derechos de patentes, derechos de autor, derechos de uso de la tierra, fondo de comercio y tecnologías no patentadas, etc.
Artículo 35 Los activos intangibles se valorarán al costo real en el momento de su adquisición:
(1) Los activos intangibles invertidos por los inversionistas como capital o condiciones para la cooperación se valorarán al valor confirmado por tasación;
(2) Los activos intangibles adquiridos se valorarán de acuerdo con el precio real pagado.
(3) Los activos intangibles donados se valorarán de acuerdo con el valor adjunto; documentos o con referencia al precio de mercado de activos intangibles similares Valoración;
(4) Los activos intangibles que sean autodesarrollados y adquiridos de acuerdo con procedimientos legales se valorarán de acuerdo con los honorarios de registro, honorarios de abogados y otros Gastos incurridos al adquirir conforme a la ley. Salvo en el caso de fusión de instituciones de garantía, el fondo de comercio no se registrará como precio. La valoración de la tecnología no patentada y del fondo de comercio será confirmada por organismos de tasación legales.
Artículo 36 El costo de los activos intangibles se amortizará promedio dentro del período efectivo de uso a partir de la fecha de inicio de uso.
Artículo 37 Cuando se enajena un activo intangible, la diferencia entre el producto y el valor en libros del activo intangible se incluirá en el resultado corriente.
Artículo 38 Los gastos diferidos a largo plazo incluyen los gastos de mejora del inmovilizado alquilados en forma de arrendamiento operativo y los gastos diferidos con un periodo de amortización superior a un año. Los gastos de mejora de los activos fijos (incluidos los gastos de decoración) alquilados bajo arrendamiento operativo se amortizarán en cuotas durante el período de vigencia del arrendamiento. Excepto por la compra y construcción de activos fijos, todos los gastos incurridos durante el período de preparación se recogen primero en gastos diferidos de largo plazo, y se incluyen en las ganancias y pérdidas del mes en que la institución de garantía inicia operaciones.
Artículo 39 Otros activos incluyen principalmente depósitos congelados, materiales congelados, propiedades en litigio, propiedades hipotecadas recibidas para ser procesadas, etc.
Capítulo 6 Costos y Gastos
Artículo 40 Los gastos relacionados con operaciones comerciales incurridos en el curso de las operaciones comerciales se incluirán en costos y gastos de acuerdo con la reglamentación.
Artículo 41 Las costas y gastos comprenden lo siguiente:
(1) Honorarios de gestión empresarial.
Incluyendo salarios de los empleados, fondo de previsión de vivienda, tasas de bienestar de los empleados, tasas de calefacción, fondos sindicales, fondos de educación de los empleados, primas de seguro social, tasas de seguridad laboral, primas de seguros, tasas de protección laboral, gastos de oficina, tasas de uso de vehículos, gastos de viaje, tasas de conferencias y educación Tasas, tasas de impresión, tasas postales y de telecomunicaciones, tasas de agua y electricidad, tasas de arrendamiento (excluidos los arrendamientos financieros), tasas de reparación, tasas de ecologización, tasas de funcionamiento de equipos electrónicos, tasas de seguridad y defensa, tasas de asuntos exteriores, tasas notariales, litigios honorarios, honorarios de consultoría, asignación de activos intangibles Ventas, honorarios de liquidación bancaria, honorarios de transferencia de tecnología, honorarios de investigación y desarrollo, impuestos, cuotas de juntas directivas o comités de supervisión, cuotas de asociaciones, honorarios de auditoría y evaluación, etc.
(2) Gastos de promoción empresarial. Se refiere a los gastos que paga la empresa para realizar actividades de promoción empresarial.
(3) Fondos para actividades empresariales. Se refiere a los gastos de comunicación comercial pagados por la empresa para satisfacer las necesidades razonables de las operaciones comerciales. Se debe controlar la escala de gastos para las actividades comerciales.
(4) Gastos de depreciación.
(5) Reservas de responsabilidad no vencidas. Retiro basado en el 50% del ingreso por prima actual. Después de que el 50% de los ingresos por primas de ese año se retira en el año inicial de acumulación, las reservas de pasivos no vencidas se retiran en los años siguientes. La diferencia en la transferencia de reservas para pasivos no vencidas = las reservas para pasivos no vencidas que deben retirarse en el período actual - las reservas para pasivos no vencidas retiradas en el período anterior.
(6) Reserva de riesgos. Se refiere a la reserva que la institución de garantía retira cada año a una tasa que no excede el 1% del saldo anual del pasivo no garantizado, cuando la reserva acumulada para riesgos alcance el 10% del saldo del pasivo garantizado, se retirará la diferencia;
(7) Gastos de compensación. Se refiere a la parte que la reserva de riesgos es insuficiente para cubrir después de que se produzcan pérdidas de compensación. La determinación y cancelación de las pérdidas compensatorias se realizará de conformidad con las disposiciones pertinentes sobre la cancelación de deudas incobrables de las empresas financieras.
(8) Gastos financieros. Se refiere a los gastos incurridos para recaudar fondos, incluidos los gastos por intereses (menos los ingresos por intereses), las pérdidas cambiarias, los gastos por emisión de bonos, etc.
Artículo 42 Los gastos que la sociedad necesite amortizar se determinarán con base en el criterio del devengo y el principio de casación de costos e ingresos, combinados con las circunstancias específicas. El período de amortización de los gastos diferidos generalmente no excede de un año.
Artículo 43 No se incluirán en costos y gastos los siguientes gastos:
(1) Gastos de capital como la compra y construcción de activos fijos, activos intangibles y otros activos;
(2) Gastos de inversión externa y ganancias distribuidas a los inversores;
(3) Propiedad confiscada, cargos por pagos atrasados, multas, daños y perjuicios, compensaciones y gastos de patrocinio corporativo y donaciones;
(4) Otros gastos que el estado estipule no estarán incluidos en el costo.
Artículo 44 La contabilidad de costos debe distinguir estrictamente los límites entre los costos del período actual y los costos del siguiente período, y los límites entre los gastos de costos y los gastos no operativos.
Artículo 45 La contabilidad de costos utiliza meses y años como período de cálculo de costos, y los períodos contables de costos e ingresos operativos y los calibres del alcance de cálculo dentro del mismo período de cálculo deben ser consistentes.
Artículo 46 La empresa deberá controlar la magnitud de los gastos de explotación. Los gastos operativos están sujetos a medidas de control del monto de los gastos y de la tasa de gastos.
Capítulo 7 Ingresos, Utilidades y Distribución
Artículo 47 Los ingresos de la empresa incluyen los ingresos de explotación, los ingresos por inversiones y otros ingresos.
Artículo 48 Los ingresos de explotación se refieren principalmente a los ingresos procedentes de los honorarios de garantía cobrados a la persona garantizada de conformidad con la normativa cuando la empresa realiza negocios de garantía o regarantía. La tarifa de garantía cobrada por la empresa podrá estar sujeta a una tasa flotante en función del nivel de riesgo del proyecto garantizado, que se determinará mediante negociación específica entre la empresa y el garantizado. Generalmente, el estándar para el cobro de primas debe mantenerse dentro del 50% de la tasa de interés del préstamo bancario para el mismo período. Una vez firmado el contrato de garantía, la empresa deberá cobrar las primas u obtener el derecho a cobrar las primas dentro del período de cálculo especificado y reconocer la realización de los ingresos, si la tarifa de garantía se paga en cuotas, los ingresos se reconocerán durante el período de cobro estipulado; en el contrato.
Artículo 49 Los ingresos por inversiones se refieren a los ingresos obtenidos por una empresa mediante la compra y venta de bonos gubernamentales, bonos financieros y otras inversiones. Los ingresos por inversiones se reconocen de acuerdo con los siguientes principios:
(1) La compra de valores negociables generalmente debe valorarse al precio real pagado. Sin embargo, si el precio real pagado incluye dividendos declarados o intereses devengados, el precio se calculará con base en el precio real pagado menos los dividendos declarados o intereses devengados.
Los dividendos que han sido declarados se incluyen en los dividendos por cobrar; los intereses por cobrar se incluyen en los intereses por cobrar a plazos.
(2) Para los bonos a largo plazo adquiridos con prima o descuento, la diferencia entre el pago real (deduciendo los intereses devengados) y el valor nominal de los derechos del acreedor se compensará o aumentará en cuotas antes de la el bono vence o se incrementarán los ingresos por intereses del bono.
(3) Al vender valores, se puede utilizar el método de primero en entrar, primero en salir, método de promedio ponderado, método de promedio ponderado móvil, etc., para determinar el costo real. Una vez que se determina el método de fijación de precios, no se puede cambiar a voluntad. La diferencia entre el monto real de los valores vendidos y el costo contable y los intereses por cobrar se incluye en los ingresos por inversiones.
(4) Los beneficios de inversiones externas se incluirán en los ingresos por inversiones.
(5) Las inversiones extranjeras sin derechos de control se contabilizarán utilizando el método del costo, y aquellas con derechos de control se contabilizarán utilizando el método de la participación.
(6) La diferencia entre el monto de la inversión y el valor en libros recuperado por la institución de garantía al vencimiento según el contrato y acuerdo se incluirá en la ganancia y pérdida de la inversión.
Artículo 50 Otros ingresos se refiere a los ingresos de otros negocios distintos de los ingresos por comisiones de garantía y los ingresos por inversiones, como los ingresos por comisiones de manipulación, ingresos por consultoría, etc. Otros ingresos del negocio se reconocen cuando efectivamente se reciben.
Artículo 51 Las pérdidas anuales sufridas por la empresa pueden compensarse con las ganancias del año siguiente antes del impuesto sobre la renta. Si las ganancias del año siguiente son insuficientes para compensarlas, se pueden compensar. hasta dentro de 5 años. Cualquier déficit en un plazo de cinco años se compensará con beneficios después de impuestos.
Artículo 52: Las ganancias después del pago del impuesto sobre la renta, salvo disposición en contrario del Estado, se distribuirán en el siguiente orden:
(1) Para las pérdidas de bienes confiscados, todos los artículos se pagados Impuestos atrasados y sanciones;
(2) Compensar pérdidas de años anteriores;
(3) Retirar reservas generales de riesgo basadas en el 10% de la ganancia después de impuestos;
(4) Retirar el fondo de reserva excedente legal al 10% de las ganancias después de impuestos. Cuando la reserva excedente legal alcance el 50% del capital social, no se podrán realizar más retiros
<. p>(5) Retiro del fondo de bienestar público;(6) Retiro del fondo de reserva excedente discrecional;
(7) Utilidades no distribuidas.
Artículo 53 La reserva legal de excedente puede utilizarse para compensar pérdidas o aumentar el capital. Sin embargo, cuando se aumenta el capital, la reserva legal de excedente retenida después del aumento se limita a no menos del 25%. del capital social. El fondo de bienestar público se utiliza principalmente para las instalaciones colectivas de bienestar de los empleados de la empresa.
Capítulo 8 Liquidación
Artículo 54 Cuando la sociedad se disuelva o se declare extinguida por quiebra u otras causas conforme a los estatutos, se creará una agencia de liquidación. Durante el período de liquidación, la agencia de liquidación es responsable de formular un plan de liquidación, limpiar la propiedad de la institución de garantía; preparar un balance y una lista de propiedades; los restantes bienes de la institución de garantía.
Artículo 55 Los bienes de una sociedad liquidada incluyen todos los bienes de la sociedad cuando se anuncia la terminación y los bienes adquiridos durante el período de liquidación. Los bienes que se han utilizado como garantía equivalen a la parte de la garantía. deuda y no pertenece a la propiedad liquidada, la parte donde el precio de la garantía excede el monto de la deuda garantizada es propiedad liquidada. Durante el período de liquidación no se podrá enajenar ningún bien de la institución de garantía sin el consentimiento de la institución de liquidación.
Artículo 56 La valoración de los bienes liquidados se basará generalmente en el valor neto contable, pero también podrá basarse en el valor de revaluación o en la renta realizable.
Artículo 57: Se incluirán en la liquidación las ganancias, pérdidas, ventas, deudas que no se puedan pagar o créditos que no se puedan recuperar, así como los ingresos o pérdidas de explotación durante el período de liquidación, etc. de pérdidas y ganancias de la entidad de garantía.
Artículo 58 Los gastos de liquidación se pagarán en primer lugar con los inmuebles existentes. Los gastos de liquidación incluyen salarios, gastos de viaje, gastos de oficina, honorarios de anuncios, honorarios de litigios y otros gastos necesarios para el proceso de liquidación de los miembros de la agencia de liquidación legal.
Artículo 59 Liquidada la propiedad y pagados los gastos de liquidación, las deudas se liquidarán en el siguiente orden:
(1) Salarios no pagados de los empleados;
( 2) Primas del seguro laboral pagaderas y no pagadas;
(3) Impuestos estatales pagables y no pagados
(4) Deudas no pagadas. Si no basta con saldar las deudas en el mismo orden, se saldarán en proporción.
Artículo 60 Una vez concluida la liquidación, el ingreso neto de la liquidación de la empresa pagará el impuesto sobre la renta de conformidad con la ley. La propiedad restante después de pagar el impuesto sobre la renta se distribuirá de acuerdo con el ratio de aportación de capital del inversor o lo dispuesto en el contrato y los estatutos.
Capítulo 9 Informes financieros y evaluación financiera
Artículo 61 La empresa deberá proporcionar informes financieros a los departamentos gubernamentales y otros usuarios de estados relevantes trimestralmente y anualmente. Los informes financieros incluyen estados contables, notas a los estados contables y estado de situación financiera. Los estados contables incluyen balances, estados de resultados, estados de flujo de efectivo y otros cuadros.
Artículo 62: Los informes estadísticos del negocio de garantía deben prepararse cuidadosamente para reflejar fielmente los pasivos contingentes formados por el negocio de garantía, y los informes estadísticos del negocio de garantía deben presentarse a los departamentos gubernamentales y otros departamentos relevantes trimestral y anualmente. base. El informe estadístico sobre el negocio de garantía incluye el monto del préstamo de cada negocio garantizado, el saldo del pasivo de garantía, el plazo y el plazo restante, la tasa de interés, la tasa de garantía, el reembolso del principal y los intereses del préstamo, la situación de compensación, la industria y la ubicación de la empresa garantizada, etc. .
Artículo 63: Para los informes financieros y los informes estadísticos empresariales de garantía elaborados, el informe trimestral deberá presentarse dentro de los 15 días hábiles siguientes a la finalización del trimestre; el informe anual deberá presentarse dentro de los 30 días hábiles siguientes al final del trimestre; fin de año.
Artículo 64 Se debe preparar cuidadosamente un plan financiero anual y el departamento financiero debe ser responsable de su implementación.
Artículo 65 Los indicadores del plan financiero incluirán ingresos y utilización de fondos, tasa de gastos operativos (o monto de gastos), ganancias realizadas (o número de control de pérdidas), escala de reserva de riesgo, tasa de compensación, tasa de pérdida de compensación, activo fijo adquisición y construcción, etc.
Artículo 66 Deberán prepararse cuidadosamente las cuentas financieras definitivas del año anterior. Las cuentas finales de contabilidad financiera deben prepararse de acuerdo con el plan financiero para el año y los requisitos del departamento financiero.
Capítulo 10 Disposiciones complementarias
Artículo 67 Si estas Medidas son incompatibles con las "Medidas para la administración del negocio de garantía de XX Small and Medium-sized Enterprises Credit Guarantee Co., Ltd. ", prevalecerán las disposiciones del mismo.
Artículo 68 El Consejo de Administración es responsable de la interpretación de las presentes Medidas.
Artículo 69: Las presentes Medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su aprobación por el Consejo Directivo.