a. Balas [qiāng lín dàn yǔ]
Explicación: El eje del arma es como un bosque y las balas son como lluvia. Describe los feroces combates.
De: Capítulo 2 de "Flores de primavera" de Feng Deying: "Los días de las balas y la guerra acaban de comenzar para Jiang Shuishan, pero han pasado más de cuatro años".
Segundo , arriesgando la vida
Explicación: El significado original es desde el nacimiento hasta la muerte. Posteriormente, describió haber arriesgado su vida y haber ignorado su seguridad personal.
Origen: Periodo Primavera y Otoño. Capítulo 50 de "Laozi" de Laozi: "Tres de cada diez personas nacen y mueren, y tres de cada diez mueren".
Desde el nacimiento hasta la muerte, el 10% de las personas entran en la categoría de longevidad; personas de corta vida Tres de cada diez.
3. Una vida de nueve muertes [冀sǐyīshěng]
Explicación: Nueve: de gran importancia. Describe cómo sobrevivir a un gran peligro. También se describió en "Batalla a muerte" que la situación era muy crítica.
De: Qu Yuan, Li Sao: "Tengo un buen corazón y no me arrepiento ni siquiera después de nueve muertes".
Traducción: Esta es también la virtud en mi corazón . Incluso si muero nueve veces, nunca me arrepentiré de haberlo hecho.
4. Destinado
Explicación: En la vieja sociedad, las personas supersticiosas creían que no había forma de escapar del desastre destinado en la vida. El tiempo presente también se utiliza para hacer referencia a la inevitabilidad de algún tipo de desastre.
De: * * * "Sobre la guerra prolongada": "No hay forma de escapar del destino, por eso se forma una hostilidad absoluta".
Cinco, muerte
Explicación: 1 Diez Mil Muertes: Diez Mil Muertes se refiere a arriesgar la vida. Incluso si muero diez mil veces, no me negaré. Manifestó su voluntad de servir hasta la muerte.
De: Capítulo 8 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "La historia de Diu Sim dice: 'Soy una concubina, pero tengo orden de morir'. "
La historia de Diusim Sim decía: "Acabo de decir que mientras haya una orden, moriré diez mil veces y no la rechazaré.
2. describiendo ocultos muy peligrosos: asesinato oculto
Metáfora de peligro potencial: arrecifes y bajíos: arrecifes ocultos, riberas impenetrables
Metáfora de desastres ocultos u obstáculos peligrosos: Metáfora de salir una vez. están fuera de peligro.
Describe estar en peligro extremo de vida y estar al borde de la muerte. Invencible: haber experimentado cientos de batallas y nunca estar en peligro.
Describir ser bueno. en la pelea. Tres cambios después de la derrota: la persona que destruye a la familia se vuelve cada vez más peligrosa.
Almohada de tigre: almohada: cuerno: el dragón unicornio en la antigua leyenda. y pon el dragón en la almohada
Speed car: run: decay
Usa una cuerda podrida para tirar de un coche Mercedes-Benz. Es una metáfora del peligro.
p>Un puerto sin equipos de carga y descarga, que proporciona refugio a los barcos en caso de tormenta.
Soldado en el cuello: Cuello: Cuchillo en el cuello.
El soldado está en su cuello: el cuchillo está en su cuello.
El abismo está al alcance de la mano.
También hace referencia a un lugar peligroso.
Es difícil escapar de una situación mala o peligrosa.
Es imposible escapar de una situación peligrosa "Si no entras en la guarida del tigre, podrás". No atraparé a los cachorros del tigre." Significa que si no te aventuras en una situación peligrosa, no podrás lograr los resultados necesarios. "Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre: si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre.
Significa que si no te arriesgas a entrar en una situación peligrosa, no puedes lograr los resultados necesarios. Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre.
Demasiado dinero es peligroso. : Peligroso. Demasiado dinero puede atraer fácilmente a los ladrones y poner tu vida en peligro.
Chi Yu Mu Yan: Es una metáfora de las personas que están en peligro y propensas a sufrir. El significado original es arriesgar la vida sin importar la seguridad personal.
Piénselo en un ambiente cómodo. Posibles dificultades y peligros. Se refiere a estar mentalmente preparado para emergencias. Posición alta: estar en una posición poderosa e importante.
Estar en una posición de autoridad es como enfrentar un abismo.
En el pasado, los puestos de alto nivel eran a menudo peligrosos.
El Anillo del Salón del Llanto: El Salón del Llanto: Bajo el alero del salón. Sentado bajo el alero de una iglesia, las tejas que caen pueden herir a alguien.
Una metáfora de estar en una situación peligrosa. A menudo se refiere a lecciones aprendidas de peligros o reveses.
Spring Ice Tiger Tail: Pisa la cola del tigre y camina sobre el hielo que se descongelará en primavera. Las metáforas son peligrosas.
Supervivencia y seguridad: protege a los moribundos y alberga a los extremadamente peligrosos. La descripción juega un papel decisivo en los momentos críticos.
Otoño crítico: hace referencia al momento crítico de supervivencia, extinción, peligro y emergencia. Salarios acumulados: acumulados: lugar; salarios: leña.
Pon el fuego debajo de la pila de leña. La metáfora acecha un gran peligro.
El peligro de un día: Un día: una metáfora de un breve periodo de tiempo. Peligro: Peligro.
Describe el peligro inminente. Quedarse sin munición y comida: Durante la batalla, la munición y la comida se agotan.
Hace referencia a una situación peligrosa en la que no se puede continuar la lucha. Cuando el viento sostiene la vela: hielo: sosteniéndola.
Sostén la vela contra el viento. Está en juego la metáfora.
Una montaña de espadas y un mar de fuego: metáfora de un lugar extremadamente peligroso y difícil. Mar de sangre: metáfora de un lugar sumamente peligroso y difícil.
Cabeza de hoja: metáfora de una situación peligrosa. Sufrir de estar colgado boca abajo: colgarse boca abajo con la cabeza hacia abajo y los pies hacia arriba.
La metáfora es sumamente difícil y peligrosa. Wuwuhuanbian: danza: paso; espada: espada; remolino: remolino.
No regreses ante el peligro. No hay diámetro camino: camino: caminar.
Ruta: camino. Camine por las carreteras principales y no por las pequeñas para evitar peligros.
Cuanto más alto es el camino, mayor es el riesgo: beneficio: más; potencial: poder. Cuanto mayor es la moralidad, mejores son las personas y cuanto más seguras están, mayor es el poder, más fácil es abusar de él y más peligroso es ser obstinado;
Territorio de peligro: peligro: peligro; dominio: situación. Situación peligrosa.
Golondrina de Cortina Ting Yu: Como un pez nadando en un trípode, la golondrina construye su nido sobre la cortina. Metáfora de una persona o cosa en una situación extremadamente peligrosa.
Tigre hambriento: metáfora de un lugar muy peligroso.
3. Las cuatro palabras que describen muy peligroso están ocultas: pensamientos ocultos de asesinato. Las metáforas son potencialmente peligrosas.
Arrecifes y bajíos: arrecifes escondidos, bajíos impenetrables. Una metáfora de desastres ocultos u obstáculos peligrosos.
La anchoa salió del apuro: metáfora de salir una vez fuera de peligro.
Cien muertes: describe la vida como extremadamente peligrosa y al borde de la muerte.
Invencible: Habiendo experimentado cientos de batallas, nunca ha estado en peligro. Descrito como bueno peleando.
Tres cambios tras la derrota: Quienes destruyen familias se vuelven cada vez más peligrosos.
Bola de masa de almohada de tigre: almohada: almohada; cuerno: el dragón unicornio en las leyendas antiguas. Sostenga el tigre con ambas manos y coloque el dragón sobre la almohada. Está en juego la metáfora.
Coche deportivo: corriendo: corriendo; decayendo: decayendo. Tira de un Mercedes Benz con una cuerda podrida. Significa que las cosas son muy peligrosas y hay que estar muy atento.
Storm Harbor: Puerto sin equipos de carga y descarga que proporciona refugio a los barcos durante las tormentas. La metáfora es un lugar para esconderse del peligro.
Soldado en el cuello: cuello: cuello. El cuchillo estaba en el cuello. La metáfora es que el peligro está muy cerca.
Soldado al cuello: cuchillo al cuello. La metáfora es que el peligro está muy cerca.
Abismo: Abismo. También representa un lugar peligroso.
En ninguna parte: Una situación muy peligrosa.
Es difícil escapar de la boca del tigre. Significa que es difícil escapar de la mala suerte o de una situación peligrosa.
Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre: Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre. Es una metáfora de que sin aventurarse en situaciones peligrosas no se pueden lograr los resultados necesarios. Como "Si no exploras la guarida del tigre, ¿cómo podrás atrapar cachorros de tigre?"
Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar cachorros de tigre: si no entra en la guarida del tigre, no podrás atrapar cachorros de tigre. Es una metáfora de que sin aventurarse en situaciones peligrosas no se pueden lograr los resultados necesarios. Si no entras en la guarida del tigre, no conseguirás los cachorros del tigre.
Demasiado dinero es peligroso: peligroso: peligroso. Tener demasiado dinero puede atraer fácilmente a los ladrones y poner su vida en peligro.
Chiyumuyan: metáfora de las personas que se encuentran en peligro y propensas al sufrimiento.
Arriesga tu vida: el significado original es desde el nacimiento hasta la muerte. Posteriormente, describió haber arriesgado su vida y haber ignorado su seguridad personal.
Esté preparado para el peligro en tiempos de paz: Esté preparado para el peligro en tiempos de paz. En un ambiente confortable, piense en las dificultades y peligros que pueden surgir. Se refiere a estar mentalmente preparado para afrontar emergencias en cualquier momento.
Ocupar un cargo alto: Ocupar un puesto alto: Ocupar un puesto poderoso e importante. Profundo: como un abismo. Estar en una posición de autoridad es como enfrentar un abismo. En el pasado, los puestos de alto nivel eran a menudo peligrosos.
El Anillo del Salón del Llanto: El Salón del Llanto: Bajo el alero del salón. Sentado bajo el alero de una iglesia, las tejas que caen pueden herir a alguien. Una metáfora de estar en una situación peligrosa. A menudo se refiere a lecciones aprendidas de peligros o reveses.
Spring Ice Tiger Tail: Pisa la cola del tigre y camina sobre el hielo que se descongelará en primavera. Las metáforas son peligrosas.
Supervivencia y seguridad: protege a los moribundos y alberga a los extremadamente peligrosos. La descripción juega un papel decisivo en los momentos críticos.
Otoño crítico: hace referencia al momento crítico de supervivencia, extinción, peligro y emergencia.
Salarios acumulados: acumulativos: lugar; salarios: leña. Pon el fuego debajo de la pila de leña. La metáfora acecha un gran peligro.
El peligro de un día: Un día: una metáfora de un breve periodo de tiempo. Peligro: Peligro. Describe el peligro inminente.
Se agotan las municiones y los alimentos: Se agotan las municiones y se corta la comida durante la batalla. Se refiere a una situación peligrosa en la que no se puede continuar la lucha.
Cuando el viento sostiene la vela: Bing: la sostiene. Sosteniendo una vela al viento. Está en juego la metáfora.
Una montaña de espadas y un mar de fuego: metáfora de un lugar extremadamente peligroso y difícil.
Mar de sangre: metáfora de un lugar extremadamente peligroso y difícil.
Cabeza de hoja: metáfora de una situación peligrosa.
Sufrimiento de colgado boca abajo: colgarse boca abajo con la cabeza hacia abajo y los pies hacia arriba. Las metáforas son extremadamente difíciles y peligrosas.
Wuwuhuanbian: Wu: paso; Blade: cuchilla; Whirlpool: remolino. No regreses ante el peligro.
El camino sin diámetro: camino: caminar. camino: camino. Camine por las carreteras principales y no por las pequeñas para evitar peligros.
Cuanto más alto es el camino, mayor es el riesgo: beneficio: más; potencial: poder. Cuanto mayor es la moralidad, mejores son las personas y cuanto más seguras están, mayor es el poder, más fácil es abusar de él y más peligroso es ser obstinado;
Territorio de peligro: peligro: peligro; dominio: situación. Situación peligrosa.
Golondrina de Cortina Ting Yu: Como un pez nadando en un trípode, la golondrina construye su nido sobre la cortina. Metáfora de una persona o cosa en una situación extremadamente peligrosa.
Tigre hambriento: metáfora de un lugar muy peligroso.