Respuesta de referencia:
Pinyin: rü gà n wà ng cā n, pinyin simplificado: rgwc
Explicación idiomática: describe trabajar duro, olvidar el tiempo y comer .
Origen del modismo: La biografía de Yin Min en la última dinastía Han: "Olvídate de la comida durante el día y las noches de insomnio".
Escritura tradicional: Olvídate del sol.
ㄖㄧˋㄡㄢˋㄨㄤˋ Zhu Yin
Sinónimo de reloj de sol olvidándose de comer: reloj de sol olvidándose de comer, ya es demasiado tarde para comer. Describe la piedad y la diligencia. "Libro del Han posterior · Los eruditos · Yin Min": "Somos amigables con Ban Biao cada vez que nos encontramos
Gramática idiomática: formal; usada como predicado; incluyendo elogios
Emoción * Color: Modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos más formales
Tiempo de generación: modismos antiguos
Trabaja duro hasta que el polvo se asiente