Poema en prosa del Dragon Boat Festival:
La leve fragancia de las albóndigas de arroz flota en el sabor de la absenta.
El sonido de la flauta se desvanece, las espigas de trigo están llenas y el rostro triste y enojado del Sr. Wang todavía está fresco en mi memoria junto al gorgoteo del río.
La prosperidad de Chu es irremediable. Para seguir siendo noble, saltaste enojado al río Guluo. En un instante, el río embravecido se convirtió en un torrente.
De un plumazo, poemas inmortales como Li Sao, Tian Wen y Jiu Ge aún conmocionan los corazones del mundo.
El crepúsculo se va alejando y mi mente está enredada. ¿Quién te ha estado observando?
El trigo es dorado y el ajenjo es fragante. ¿Quién ha estado escuchando tu respiración?
La fría soledad, la tristeza y el frío están quemando tu corazón sangrante.
El fuego de pesca perdido reaviva tus expectativas para el futuro.
El Dragon Boat Festival es el color de las hojas de bambú, el verde de la artemisa, la temporada de cosecha de trigo, el aniversario de Qu Yuan y la eterna preocupación de la gente.