Aviso sobre el estándar de pronunciación Pinyin o del Ministerio de Educación

Aviso del estándar de pronunciación Pinyin o del Ministerio de Educación: Según el esquema Pinyin chino, la única "o" final puede referirse a la pronunciación de "oh".

Pinyin es el proceso de deletrear sílabas, que consiste en seguir las reglas de composición de las sílabas mandarín y combinar rápida y continuamente consonantes iniciales, vocales medias y finales y añadir tonos para formar una sílaba.

Los alfabetos fonéticos chinos (Pinyin chino) es el plan de latinización de los caracteres chinos de la República de China. Fue adoptado por la antigua Comisión de Reforma de los Caracteres Chinos (ahora Consejo de Estado) durante la reforma de los caracteres de 1955 a 1957. El Comité del Plan Chino Pinyin es investigado y formulado por el Comité de Trabajo de Lengua y Escritura).

Este esquema pinyin se utiliza principalmente para anotar la pronunciación del chino mandarín, como símbolo fonético mandarín de los caracteres chinos. La quinta sesión del Primer Congreso Nacional Popular de la República Popular China aprobó y anunció el plan el 11 de febrero de 1958. En 1982, se convirtió en el estándar internacional ISO7098 (ortografía del alfabeto romano chino).

Algunas áreas chinas de ultramar, como Singapur, utilizan Hanyu Pinyin en la enseñanza del chino. En septiembre de 2008, Taiwán, China, determinó que la política de transliteración china se cambiaría de "Tongyong Pinyin" a "Hanyu Pinyin". Todas las partes relacionadas con la traducción chino-inglés deberán utilizar Hanyu Pinyin, que se implementará a partir de 2009. Chinese Pinyin es una herramienta que ayuda en la pronunciación de los caracteres chinos.

La base para la enseñanza del Pinyin

La base principal para la enseñanza del Pinyin es el "Plan Chino Pinyin". El "Plan Chino Pinyin" fue enfatizado por la persona a cargo del departamento correspondiente del Ministerio de Educación. Al enseñar Pinyin, se debe utilizar el "Plan Chino Pinyin". Con respecto a la discusión sobre cuestiones Pinyin, no debemos ser arbitrarios, sino que primero debemos consultar el "Plan Pinyin chino" para obtener información precisa.

En la vida diaria, podemos encontrar el "Esquema Pinyin chino" consultando la sección del apéndice detrás del "Diccionario Xinhua" o "Diccionario chino moderno".

Además, al enseñar Pinyin, se debe llevar a cabo el diseño de enseñanza necesario de acuerdo con el objeto de enseñanza para garantizar que el contenido de la enseñanza cumpla con el nivel cognitivo y los hábitos lingüísticos de los estudiantes. Al mismo tiempo, los profesores también necesitan tener ciertos conocimientos lingüísticos y capacidades de discriminación fonética para poder demostrar y corregir correctamente la pronunciación de los estudiantes.