何かぁりましたらぃつでもどぅぞ. Si pasa algo, no dudes en decírmelo.
Últimamente me he mostrado reacio a hacer esto. Él, Yan, me enseñó. No tengo ni idea. /¿Cómo has estado estudiando últimamente? Por favor dime lo que no entiendes y te lo enseñaré.
Li, color/Xiao Li, no te ves bien. ¿Qué pasó?
そんなに どくまでをしてはがたなななななな 12394 Descansa por la mañana y recupérate. /Trabajar hasta tarde todas las noches. Si no puedes soportarlo, lo mejor es acostarte temprano.
ぉさんの はぃかがですか./l¿Cómo está la enfermedad de su hijo ahora?
El cuerpo encaja; no encaja; no encaja; /¿Estás bien?
どぅしたばかに がなぃね./¿Qué te pasa? desesperación.
ぉばかにかぬしてるじゃなぃか.いったいどうしたんだい. /Oye, mírate deprimido. ¿Qué pasó?
¿Qué? Eres un caballero. ¿Qué? ¿Lo engañaste para que invirtiera en esa tontería de cómo ganar dinero? Hay mucha gente que se dejó engañar por la dulce charla de ese tipo. Ojalá hubieras hablado de esto conmigo antes.
さっきからのよぅだけどどぅかしたたど Sal, di, piensa, piensa. /Acabo de verte perdido. ¿Qué pasó? Si puedo ser de ayuda, por favor ven y discútelo conmigo.
Sentido común japonés: palabras extranjeras. El japonés no sólo es rico en vocabulario nativo, sino que también tiene muchas palabras del chino. Muchos préstamos del chino se utilizan ampliamente en la vida diaria hoy en día, por lo que no se consideran préstamos introducidos desde fuera de Japón. A lo largo de los siglos, la cultura china ha tenido una profunda influencia y muchas palabras con trasfondo intelectual o filosófico se originaron en China. A finales del siglo XIX y principios del XX, cuando se introdujeron nuevos conceptos desde Occidente, a menudo se tradujeron con nuevas combinaciones de caracteres chinos. Estas palabras son una parte importante del vocabulario intelectual utilizado en el japonés moderno. Por ejemplo: radio, café, computadora, etc.
Amigos japoneses te recuerdan que puedes hacer clic en el canal de prueba de japonés para acceder a contenidos prácticos de aprendizaje oral japonés relacionados: cariño y simpatía.