No existen restricciones métricas en la poesía y la prosa antiguas (especialmente la prosa antigua), y puedes crear libremente.
Pero Song Ci no lo es. Las letras de las canciones son para "cantar". Cada poema de la canción tiene una "tarjeta de palabras" específica. Cipai es música (música pura), y los literatos escribían letras según la rima de la música. El "ci" de Song Ci es la letra de cada canción. Sin embargo, debido al paso del tiempo, el método de tocar música (Ci Pai) se ha perdido, y solo queda la letra de cada pieza musical, que en la literatura se llama "Ci".
Debido a que "Ci" está escrito en base a música, cada palabra se basa en un "aforismo" diferente y tiene diferentes restricciones en cuanto a número de palabras, fluidez, rima, etc., a diferencia de la poesía y la prosa antiguas. . Puedes escribir lo que quieras.
(Pero más tarde, debido a que muchos grandes escritores también escribían letras, respetaban sus nombres y amaban sus colores literarios, hubo una situación en la que primero se escribían las letras y luego se escribían nuevas canciones basadas en el letras.)
. ..
De hecho, existen algunas diferencias entre la poesía antigua y la poesía cantada en términos de contenido y estilo.
Los antiguos prestaban atención a la moralidad, y la "poesía" era el estilo de las notas líricas de los literatos, por lo que el contenido era magnífico, elegante, solemne e implícito.
Sin embargo, la poesía cantada es originalmente un poema con ricos sonidos y emociones, con pabellones de canto y baile como tema, por lo que el estilo no es tan solemne como la poesía y la prosa, y presta más atención a lo persistente y significativo. , por eso hay un dicho en la literatura que dice que la poesía es encantadora.
2. En cuanto a la prosa antigua, "Guwen Guanzhi" (recomendado por la Academia Yuelu)
"Trescientos poemas Tang" (opcional, si la base no es muy buena, puedes comprarlos). un libro con ricas anotaciones)
Obras seleccionadas de escritores famosos de las dinastías Tang y Song (recomendado por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai)
Los tres libros anteriores son los mejores materiales de lectura para la prosa y la poesía china antigua. Debes estar familiarizado con ellos. Si escribes bien, puedes recitarlos. Tu conocimiento del chino antiguo definitivamente será muy sólido después de eso.
Lea únicamente las anotaciones del texto antiguo, no la traducción. En términos generales, no existe un estándar para la traducción. La llamada traducción es en realidad la idea principal del artículo.
Necesitas leer el diccionario con más frecuencia, porque hay palabras más raras en chino antiguo y te familiarizarás con ellas si las lees más.
Al leer chino clásico, no te ciñas a la gramática, porque el uso flexible de partes de la oración y oraciones invertidas son muy comunes, siempre y cuando comprendas el significado.
Podemos comenzar con artículos relativamente simples y leer algunos artículos más difíciles paso a paso, como desde artículos de las dinastías Tang y Song hasta artículos anteriores a Qin, desde la lengua vernácula antigua hasta el chino antiguo.
Los buenos poemas deben leerse y leerse. "Después de leer el libro cien veces, su significado es evidente". También puede ayudarte a sentir la cadencia del chino y la belleza del chino antiguo. Fonología, especialmente poesía y música.
3. Hay 50 frases candentes escritas en silencio de la principal poesía china antigua en la escuela secundaria (2) No estés feliz por las cosas y no estés triste por ti mismo.
(La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan) Está llena de calor simple y la parte trasera arde. ("Vista Kaimai de Bai Juyi") Las montañas son planas y primitivas, y los ríos serpentean en la naturaleza.
("Adiós a los amigos en el ferry de Jingmen" de Li Bai. El desierto es solitario y el sol se pone sobre el largo río. Después de tres meses de guerra, una carta desde casa vale una tonelada de oro (Wang Wei "The Embattled Ambassador")
("Spring Hope" de Du Fu) Te deseo una larga vida y buenos paisajes durante miles de kilómetros ("Shui Diao Ge Tou" de Su Shi) El tiempo de tu vida. El regreso no ha sido determinado, y la lluvia tardía llenará el estanque de otoño. *** En el viento, me miro en este pueblo y bebo mi vino ("Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en Xielou en" de Li Bai. Xuanzhou") De ahora en adelante, si das un paseo tranquilo por la luna, podrás usar tu bastón para golpear toda la noche.
("Shanxi Village Tour" de Lu You") Los huesos del gran escritor son tu pincel En Tianyuan, crecí a tu lado (la "Escuela de despedida Xuanzhou Xie Lou" de Li Bai "Tío Shuyun") No tengas miedo de que te destrocen, pero mantén tu inocencia en el mundo. p>
"Green Lemon Song" de Yu Qian En tiempos difíciles, estás dispuesto a arriesgar tu vida y no le pides a Wen Da que se convierta en príncipe) En medio de la noche, me acuesto escuchando el viento. y lluvia, soñando con un caballo de hierro y un glaciar.
(Lu You "Problema el 4 de noviembre") Los pobres visten ropa, se preocupan por el carbón y desearían que hiciera frío. (El "vendedor de carbón" de Bai Juyi) Si no te rindes, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas.
("Drunk Flower Song" de Li Qingzhao) No se pega al barro, es claro pero no demoníaco, está directamente afuera y no se arrastra. ("Love Lotus" de Zhou Dunyi) Sin palabras, fui solo al edificio oeste, la luna era como un gancho.
El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu. ("Hui Huan" de Li Yu) El clima no es tan bueno como el lugar correcto, y el lugar correcto no es tan bueno como la gente.
(Mencio "El Camino puede ayudarte más, el Camino puede ayudarte menos") La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. ("Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi) Mirando la espada con tristeza, soñé con tocar la compañía de trompetas.
("Rompe la formación, envía palabras y razones fuertes a Chen Tongfu" de Xin Qiji) La intención del borracho no está en el vino, sino también en las montañas y los ríos. ("Prefacio al Pabellón Zui" de Ouyang Xiu) Aquellos que manejan los asuntos del mundo nunca regresarán.
("Yu Zhu Shu" de Wu Jun) Las montañas están muy lejos, el río Yangtze ha sido tragado, la sopa es amplia, el horizonte es infinito, la luz de la mañana es brillante y el clima es variado. . (La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan) Saber es saber, no saber es no saber y saber es saber.
(Las Analectas de Confucio) Volumen 5 (Clase) Ren Shubo, junto al muro de la Dinastía Tres Qin, separados por una capa de niebla, los cinco ríos se fusionaron en uno solo. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla.
Bai Xuege se despidió del secretario Tian Wu y se fue a casa. La hierba blanca fue arrastrada por el viento del norte y la nieve cayó sobre el cielo tártaro en agosto. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina. El general usó sus manos frías como guanteletes y la armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. Según el relato del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. Adiós amigo Li Bai en Jingmen Ferry y navega lejos de Jingmen Ferry. Pronto estarás con la gente del sur.
Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto. La luna sale como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio.
El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas. ¡La majestuosidad del monte Tai en Wangfu! ? Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.
La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte. ¿Amor Caiyun? Mi mente estaba libre y tranquila, los pájaros volaban ante mis ojos nerviosos...
Logré alcanzar la cima: eclipsaba todos los picos debajo de nosotros. Su Shi, el mejor cantante de melodías acuáticas, estaba borracho durante el Festival del Medio Otoño.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora.
Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.
Se volvió hacia Zhuge y se sentó apoyado contra la puerta, sin dormir nunca. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros. (Extracurricular) Una carta del lago Dongting al primer ministro. El lago aquí en el octavo mes es como el mismo aire que el cielo.
El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang. Tengo que cruzar el agua para encontrar un bote y un remo, y es una pena regresar a casa en los días santos.
Sentado inactivo y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces atrapados en el pez. Sin título Li Shangyin Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero aún más después de que nos separamos. Sopla el viento del este y florecen cien flores.
Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.
Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.
No hay muchos caminos hacia Pengshan, pero Qingdao está lleno de amor. En la ladera, Yangtong se preocupa por el viejo Zhang. Los picos son como una reunión, las olas son como la ira y las montañas y ríos dentro y fuera de Tongguan son como caminos.
Mirando a Xijing, dudé y me sentí triste por las dinastías Qin y Han. Todos los palacios y palacios estaban hechos de arcilla. La prosperidad trae desastre a la gente; la muerte hace que la gente sufra.
Volumen 4 (En clase) Edificio Xuanzhou Xietiao El secretario de la escuela de despedida, Shu Yun Li Bai, ha tenido que dejarme y huir desde ayer, hoy me duele aún más el corazón; Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento, y yo los enfrento en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado. Todos anhelamos la distancia y queremos abrazar la luna brillante en el cielo azul.
Pero como el agua todavía corre, aunque la cortemos con nuestras espadas, y los dolores vuelven, aunque los ahoguemos en vino, porque el mundo no puede saciar nuestra sed, mañana me soltaré el pelo, Sube a un barco de pesca.
Du Fu, un oficial en la trinchera de piedra, arrojó una piedra a la trinchera al anochecer y algunos funcionarios arrestaron a personas por la noche. El anciano saltó el muro y se fue, y la anciana salió a ver.
No importa lo enojados que estén los funcionarios, ¿por qué deberían llorar las mujeres? Antes de escuchar hablar a mi esposa: Tres hombres custodian Yecheng. Una persona adjuntó un libro y dos murieron en la batalla.
¡Aquellos que viven una existencia innoble están muertos! No había nadie en la habitación, sólo un bebé y un nieto. Y la abuela no fue, y no le entraban ni salían faldas.
Aunque la anciana no era muy fuerte, le pidió a Guan Ye que regresara y estaba ansiosa por preparar el desayuno. La noche fue muy larga, muy tranquila, como un llanto, como un ahogo.
El amanecer se alzará hacia el futuro, dejando solo al anciano. Zuo se mudó a Languan para leer una carta escrita en el cielo a su sobrino Xiang Hanyu, y esa noche fue degradado al número 8000 de Chaoyang Road.
Si quieres eliminar los desastres para el santo, estás dispuesto a apreciar tu vejez. ¿Dónde está la ciudad natal de Qinling? La nieve bloqueó al caballo azul.
El conocimiento a distancia debe ser intencional, para que mis huesos puedan ser recogidos por el río. El nivel del agua era bajo al comienzo de la salida del manantial del lago Qiantang al norte del templo Bai Juyi Gushan y al oeste de Jiating.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido. Las coloridas flores primaverales poco a poco cautivarán los ojos de la gente, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes. Cuando Jiang fue a cazar a Mizhou, Su Shi, un anciano joven y enérgico, sostenía una bandera amarilla a su izquierda y una bandera verde a su derecha.
Sombreros dorados y pieles de visón, miles de caballos cabalgando en lo alto. Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan.
Después de beber vino, tu pecho todavía está abierto y tus sienes están ligeramente heladas. ¿Qué tiene de malo? ¿Cuándo se enviará Feng Tang a la nube? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia. (Extracurricular) Poesía de otoño Liu Yuxi Desde la antigüedad, cada otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera.
No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul. Li He, el prefecto de Yanmen, fue abrumado por nubes oscuras y destruyó la ciudad. La luz se extendió hacia su nieto.
En otoño, los cuernos suenan por todo el cielo y la carne grasa se vuelve violeta por la noche con el frío. La mitad de la bandera roja está en el agua, helada y fría.
4. La diferencia entre la poesía antigua y la clásica china es simplemente la diferencia entre la "prosa" y la "poesía" moderna.
No mucha.
La poesía antigua presta atención a la profundidad de las palabras y a la suavidad de las frases, utilizando la menor cantidad de palabras para explicar la mayor verdad.
El significado (lo que el autor quiere expresar) no tiene contexto conversacional.
El chino clásico enfatiza la profundidad del texto, pero es menos profundo que la poesía antigua. "Wen" significa escribir artículos.
"Palabra" significa escribir, expresar y registrar.
El "chino clásico", es decir, la lengua escrita, es relativo a la "lengua hablada", y la lengua hablada también se denomina "vernácula".
La última palabra "wen" hace referencia a obras, artículos, etc. , es decir, género. En la antigüedad, todos los artículos se escribían en lenguaje escrito. Por lo tanto, ahora generalmente nos referimos al chino antiguo como "chino clásico".
El "chino clásico" se refiere a "artículos escritos en lenguaje escrito" que generalmente se pueden entender y pueden tener escenas de diálogo.
En general puedo entender esto, pero no quiero leer demasiado.
5. Los estudiantes de secundaria deben memorizar la poesía clásica china y antigua. "Qinyuanchun·Recogiendo moreras·Changsha Doble Noveno Festival Chen Qingbiao Chibi Fu·Wang Tengting Prefacio". Los teóricos de Qin dicen que Afang Palace Fu pertenece al "Prefacio a la colección de Ci Lanting: El camino a Shu es difícil para ingresar al almacén de licores". "Qi Huan Jin Wen Zhuan" de Du Li tiene cinco poemas que persuaden a Qu Yuan a aprender de la sátira de Zou Ji. "El Libro de las Canciones" de Wang Qi tiene tres poemas sobre Li Sao y el pavo real que vuela hacia el sudeste. Han Weijin tiene tres poemas sobre escalar Tianmu. Montaña y sueños en estilo moderno. Seis palabras y siete poemas sobre viajar a la montaña Baochan.
Los cinco poemas de Du Li son: Música y canciones de Emeishan Conviértete en invitados a tocar la flauta en una noche de primavera
Una noche en la torre Yueyang
Hay tres poemas en el "Libro de Canciones" El poema es "una mujer tranquila y sin ropa"
Se pueden escuchar siete poemas de Lin Yu, "Ling Nian Nuwa", "Red Cliff Girl" y "Magpie Bridge Fairy". en Jingkou, Gubeiting y Yangzhou.
Tres poemas breves de las dinastías Han, Wei y Jin, pertenecientes al campo y citando a la estrella Altair.
Seis poemas modernos: en lo profundo de las montañas en una noche de otoño, en lo alto de los eruditos, Stone Town, Jinse Shufan
Otros libros recitados El pescador Wen Lotte, Zuojiang Jiangzhou Sima Liping citados repetidamente Palacio Huaqing, el bodhisattva Manlang lava la arena, ramas de canela fragantes, Jinling nostálgico de los tiempos antiguos, Jiangchengzi Su Muzhe corta una rama de ciruela.
6. ¿Cómo escribir chino clásico y apreciar la poesía china antigua? Lo más importante es acumular el significado de esas palabras antiguas y asegurarse de memorizarlas con frecuencia. Entonces todo lo que queda es leer más, lo que significa practicar la competencia. La práctica hace la perfección. Siempre que sea diligente y sepa cómo integrarse, esto normalmente funcionará en poco tiempo. En términos de poesía, personalmente creo que tiene algo que ver con la inocencia infantil. La poesía trata principalmente de comprender esa concepción artística. Me gustaría saber el propósito del autor al escribir este poema y qué quiere expresar principalmente. También deberías leer más información en esta área. Lea más y comprenda más, y encontrará que los poemas de los libros generalmente tratan sobre el país y la gente, y hay muchos temas políticos. De lo contrario es idílico. Después de tanto tiempo, parece que la mayoría de ellos han quedado en el olvido, como las aventuras románticas, que no son aptas para clase. Por desgracia, la poesía es una necesidad. Poco a poco entenderás este problema. Si no sabes la hora, es posible que te llegue de repente y necesites explorarla. Las cosas chinas son realmente difíciles de describir. La clave es que la acumulación es realmente importante. De repente se me ocurrió que el profesor de chino parecía haber hecho esta pregunta antes. Yo no la entendía, pero ahora la entiendo muy bien. La acumulación y la experiencia son importantes. Bueno, tuve una gran experiencia. Te deseo un gran éxito
7. ¿Cómo memorizar la poesía china y el chino clásico de la escuela secundaria? ¿Quién puede enseñarme a memorizar chino clásico? 1. Comprender los métodos de memoria. La comprensión es el requisito previo para la memoria. Para memorizar un poema, primero debes comprender el significado de cada línea del poema. Después de comprender la idea principal de todo el poema, léelo varias veces y quedarás profundamente impresionado. De lo contrario, si solo sabes un poco de poesía, o los niveles no están claros, aunque lo recuerdes temporalmente, tu memoria será muy lenta. Pronto olvidado. ②Método de recitación de imágenes. Imágenes vívidas y una hermosa concepción artística son las características distintivas de un buen poema. Por lo tanto, si podemos desarrollar una rica imaginación en el proceso de comprensión de la poesía y dejar que la imagen reflejada en un poema reaparezca en nuestra mente, nuestra memoria estará más segura y nuestra recitación será más fluida. ③ Preste atención al método de recitación. La concentración es la clave para mejorar nuestra memoria. Entonces, es mejor limitar nuestro tiempo y especificar la cantidad. Presione el programa de lectura lenta-lectura rápida-lectura rápida para forzar su concentración a estar altamente concentrada. De esta forma, las huellas que quedan en la corteza cerebral son profundas y el efecto memoria es bueno. (4) Toma la primera palabra y recítala. A menudo ocurre la recitación, y algunos poemas que recuerdo bien de repente se atascan en cierto punto. En este momento, si alguien solicita la palabra (o palabra) guía, se conectará rápidamente. Esto demuestra que la palabra dominante de cada poema es que debemos hacer todo lo posible para recordarlo lo mejor posible. ■Orden de escritura El orden de escritura de los artículos recitados incluye principalmente orden temporal, orden espacial y orden lógico. Organizar las ideas de los capítulos según el orden de escritura y buscar estrategias que favorezcan la memoria también son una forma habitual de memorizar. ■El método de recitación conjunta de división de enteros se refiere al método de recitación completa, el método de recitación segmentada y el método de recitación conjunta. ■Intentar recordar y recitar ayudará a memorizar, pero si lo repites una y otra vez, el efecto memoria seguirá siendo deficiente. La mejor manera es cerrar el libro después de leerlo hasta cierto punto e intentar memorizarlo para mejorar el efecto de la recitación. Este método de intentar recordar también se puede utilizar en una gama más amplia de momentos y situaciones. Si lo está memorizando para un examen, puede elegir algunas frases famosas para memorizar. Puede encontrar las reglas consultando las preguntas de dictado de poemas antiguos. Espero que ayude.