Mitos y leyendas chinos y extranjeros - obras seleccionadas de Tian Xinli
Historias idiomáticas - Li·
Traducción completa de " Las Analectas" - —Notas de traducción de Xu Zhigang
"Obras seleccionadas de Mencius"--Obras seleccionadas de Li Bingying
"Traducciones seleccionadas de Zhuangzi"--Notas de traducción de Lu Yongping
Romance de los Tres Reinos - Luo Guanzhong
Margen de agua - Shi Naian
Viaje al Oeste - Wu Chengen
Un sueño rojo Mansiones - Cao Xueqin
El romance de la cámara occidental - Wang Shifu
Lao She, Camel Xiangzi
Prosa seleccionada de Zhu Ziqing——Zhu Ziqing
Palabras hermosas——Zhu Guangqian
Ciudad fronteriza——Shen Congwen
Casa de té - Lao She
Las flores de la mañana se recogen al anochecer - Lu Xun
El polvo se ha asentado - Alai
Estrellas y manantiales - Bingxin
Ciudad Furong -Gu Hua
Ensayos seleccionados de Lu Xun
Grito - Lu Xun
Diosa - Guo Moruo
Hogar - Ba Jin
Tormenta - Cao Yu
Medianoche - Mao Dun
Fábulas seleccionadas de Esopo - Esopo (Antigua Grecia)
Cuentos de hadas seleccionados de Andersen - Andersen (Dinamarca)
Notre Dame de Paris -(Francia) Victor Hugo
Resurrección-León Tolstoi (Rusia)
¿Qué es el acero templado? - Ostrovsky (Unión Soviética)
La charla de Goethe - (Alemania) ) Ekman
Los viajes de Gulliver - Swift (Reino Unido) )
Cuentos de hadas seleccionados de Grimm - Hermanos Grimm (Alemania)
Hamlet - (inglés) Shakespeare
Fábulas seleccionadas de Krylov - El marido de Krero (Rusia)
Las andanzas de Robinson Crusoe - (inglés) Defoe
Cuentos seleccionados de Maupassant.
Cuentos breves seleccionados de O. Henry
Eugenie Grandet—(Francia) Balzac
La historia de Pickwick—(India) Rabindranath Tagore
Poemas recopilados de Pushkin - Pushkin (Rusia)
Cuentos breves seleccionados de Chéjov
Poemas seleccionados de Rabindranath Tagore - (India) Rabindranath Tagore
Don Quijote - Cervantes (occidental)
Infancia - Gorky (Unión Soviética)
La "Serie de lectura obligada sobre los nuevos estándares curriculares chinos" tiene las siguientes características:
1 ) La bibliografía más completa. Dado que algunos libros como "Camel Xiangzi", "Spring Water Stars", "Goddess", "Midnight", "Home", "Thunderstorm", "Teahouse", etc. disfrutan de derechos de publicación exclusivos y se publican exclusivamente en el país. , esta serie es la única en el país Bibliografía completa y completa de los libros designados.
2) La versión es perfecta. Por ejemplo, obras clásicas como "El sueño de las mansiones rojas", "Viaje al Oeste", "El romance de los tres reinos" y "El margen del agua". Todos se basan en las impresiones más antiguas o más populares, y su revisión y anotaciones básicamente reúnen los resultados de investigaciones de reconocidos expertos y académicos nacionales. "Flores de la mañana arrancadas al anochecer" y "El grito" se seleccionan de "Las obras completas de Lu Xun", que ganó el primer Premio Nacional de Honor del Libro. Probada por expertos y profesores famosos, es la única versión autorizada en China.
3) Notas detalladas. Para facilitar la lectura de los estudiantes, hemos realizado comentarios detallados donde se necesitan comentarios. Las anotaciones son concisas, simples, fluidas y precisas.
4) La traducción es exacta. "Don Quijote" es un clásico de la literatura mundial traducido por el famoso escritor Jiang Yang, quien pasó diez años afilando su espada. Es una traducción famosa. En 1986, el Rey de España le concedió al Sr. Jiang Yang la "Medalla de la Sabiduría Alfonso X" por su precisa traducción. El traductor de "Notre Dame de Paris" es el famoso poeta Sr. Chen. El Sr. Chen tradujo y publicó este libro ya en la década de 1940. Treinta años después, revisó y reelaboró repetidamente la traducción original, lo que le llevó 10 años. Esta es una traducción muy sólida. "Hamlet" traducida por el Sr. Zhu Shenghao ha estado en los círculos literarios y teatrales de China durante más de medio siglo, y la exquisita traducción aún no tiene comparación.
5) Fácil de leer. Para ayudar a los estudiantes a leer por su cuenta y facilitar la explicación a los profesores de chino, hemos adjuntado un artículo introductorio escrito por expertos relevantes delante de cada libro famoso, presentando al autor, los antecedentes relacionados, el contenido principal y los logros artísticos de el libro de una manera simple y fácil de entender, y guiar a los estudiantes a obtener una comprensión más completa del trabajo.
La característica principal de esta serie es que la lectura sea adecuada para estudiantes de primaria y secundaria.
La Editorial de Literatura Popular es una editorial nacional y la organización editorial literaria profesional más grande de China con sólidas capacidades de edición y publicación. Desde su creación, ha ganado un gran reconocimiento por publicar libros literarios de buen gusto y alta calidad. Incluso en el actual caos ciego en la industria editorial, nuestra sociedad todavía se adhiere al carácter editorial existente y a las buenas tradiciones editoriales, produce buenos libros y produce productos de alta calidad, lo que verdaderamente representa el más alto nivel de publicación literaria china. Los libros de la "Serie de lectura obligada sobre los nuevos estándares curriculares chinos" son ediciones regulares de nuestra sociedad. Después de un uso prolongado y una reimpresión continua, su edición y calidad de edición gozan de una gran reputación entre los lectores. "Fortress Besieged" de Qian Zhongshu, "Home" de Ba Jin, "Camel Xiangzi" de Lao She, "Thunderstorm" de Cao Yu, "Goddess" de Guo Moruo y otras obras literarias modernas y contemporáneas son artículos especiales de People's Literature Publishing House. La Editorial de Literatura Popular siempre ha sido famosa por publicar obras maestras de la literatura mundial y poseer el mayor número de derechos de traducción de obras maestras de la literatura extranjera. Los libros incluidos en la "Serie de lectura obligada sobre los nuevos estándares curriculares chinos" no son sólo clásicos, sino también traducciones de escritores famosos.
Grados 7 ~ 9 (50 artículos)
1. Citas de Confucio
2. Mencio, lo que quiero es pescado
3 . Nacido en dolor, murió en felicidad Mencio.
4. Cao GUI debatió sobre "Zuo Zhuan"
5. Zou Ji satirizó la política de los Estados en Guerra de Wang Qi.
6. Sé modelo.
7. Tao Qian en la primavera de la flor del durazno
8. Li Daoyuan en las Tres Gargantas
9 Notas varias (4) Han Yu
10. Habitación sencilla Liu Ming Yuxi
11. Xiao Shitang recuerda a Liu Zongyuan.
12. Torre Yueyang: Fan Zhongyan
13. Ouyang Xiu en The Drunkard Pavilion
14.
15. Su Shi visitó el templo Chengtian por la noche.
16 Envía el caballo Dongyang (extracto) a Song Lian.
17. "El libro de las canciones" de Guan Ju (Guan Ju Ge)
18. El libro de las canciones
19. ) Cao*
20. Beber vino (construir una casa es en condiciones humanas) Tao Qian
21. >
22 Wangwan, un amarre al pie de la montaña Beipu (Serpenteando bajo las verdes montañas)
23 Corre hacia la frontera (la bicicleta quiere preguntar) Wang Wei
25. Es difícil ir (la tarifa del vino puro es una copa de oro, una jarra de vino son diez mil monedas de cobre) Li Bai
26. !) Du Fu
27. Wang Chun (Las montañas y los ríos duran para siempre) Du Fu
28 La cabaña fue destrozada por el viento de otoño (el viento de otoño rugió en agosto). Du Fu
29. Una canción de nieve blanca se despide del campo. El secretario Wu regresó a casa (el viento del norte quita la hierba blanca)
30. el Ministro del Ministerio del Agua, Zhang Shibao (el cielo es como lluvia en la calle) y Han Yu.
31. Aprecia la alegría de la felicidad y presenta el primer encuentro de Liu Yuxi en Yangzhou (un lugar desolado con el río Chushui en Bashan)
32 Observa la cosecha de trigo (dijo Tian Jia). ) Bai Juyi
33. Excursión de primavera al lago Qiantang (al norte del templo Gushan y al oeste de Jiating) Bai Juyi
34. El viaje del prefecto de Yanmen (Nubes oscuras abruman la ciudad) Li He
35. Red Cliff (Alabarda rota que se hunde en la arena) El hierro no se vende) Du Mu
36 (Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena) Du Mu
37. Una nota para amigos en el norte en una noche lluviosa (aún no se ha determinado la fecha de regreso de Junwen) Li Shangyin
Sin título (la conozco desde hace. mucho tiempo, pero incluso más después de que rompimos) Li Shangyin
39 Bienvenido (fui solo al ala oeste sin palabras) Li Yu
40 .The Fisherman's Pride (. El paisaje es diferente en otoño) Fan Zhongyan
41 (Nueva canción y una copa de vino) Yan Shu
42 Escalando el pico Feilai (Qian Qian en el pico Feilai) Mirando para la pagoda) Wang Anshi
43. Chiang Kai-shek (El anciano habla sobre los adolescentes) Su Shi
44.
45. Visita Shanxi Village (no te rías del vino y el vino del granjero).
46 Rompiendo la formación (emborrachando mientras mira la espada) Xin Qiji
47 Cruzando el océano (una vez que llega el trabajo duro) Wen Tianxiang
>48. Tianjing Sha Qiusi (vides marchitas, árboles viejos y cuervos apagados) Ma Zhiyuan
49. Goat Tong se preocupa por los antiguos (le gustan las montañas y los picos) Zhang
50. Los diversos poemas de Hai (preocupado y olvidadizo durante el día) Gong Zizhen