Obra original:
La situación mundial proviene de nuestra generación. Cuando llevamos muchos años en la arena, nos emborrachamos cuando hablamos y reímos. Lleva una espada en la espalda y monta a Guiyu, los huesos son tan blancos como montañas y los pájaros vuelan. La multitud polvorienta sólo suspira por unas pocas personas en el mundo.
Como el pináculo de las artes marciales chinas, la película de Tsui Hark y Cheng Xiaodong "El Oriente invencible con espadachines" citó este poema en la obra, expresando el lamento del protagonista y haciendo que este poema sea popular en el mundo. Circuló ampliamente entre los fanáticos de las artes marciales.
Datos ampliados:
En 1992, Tsui Hark dirigió una película de artes marciales: "The Swordsman: The Unbeaten East". Las primeras cuatro líneas de este poema son Linghu Chong (Jet Li). ) y Dongfang Bubai (Brigitte Lin) lo recitaron mientras bebían en la película.
Cuando hablas y ríes, no puedes vivir una vida de borracheras y sueños. ), los versos de este poema están llenos de la atmósfera de los años de ríos y lagos, haciendo que la gente imagine que hay coches y caballos por todas partes en los ríos y lagos.
En la obra, cuando a Ling Chongchong le ordenaron bajar de la montaña con sus hermanos para hacer algo, descubrió que Dongfang Bubai estaba conspirando con los japoneses, por lo que conspiró con Ren Yingying (interpretado por Guan Zhilin). ), Xiang Wentian y Lan Fenghuang (interpretados por Yuan Jieying) Deshazte de Dongfang Bubai, rescata a Ren Woxing y recupera el sintoísmo.
Debido a que Gu Chong no conocía a Dongfang Bubai y pensó erróneamente que Dongfang Bubai era una niña hermosa (el editor aún no está seguro de si Dongfang Bubai es un niño o una niña, hay demasiadas versiones), para que todos sus compañeros murieran a manos de Dongfang Bubai.
Entonces Gu Chong, Ren Yingying y su grupo fueron a Dongfang Bubai en busca de venganza. En una feroz batalla, la cara de Gu Chong fue arañada, sus ojos fueron apuñalados y cegados, y la pantorrilla de Xiang Wentian resultó herida y cayó al acantilado. En cuanto a la trama de todo el drama, se puede decir que es entrelazada y estrictamente clásica. No es exagerado decir que es el pináculo de los dramas de artes marciales chinos.
Debido a que la obra fue adaptada por el Sr. Jin Yong basándose en "The Swordsman", Tsui Hark consultó específicamente al Sr. Jin Yong al seleccionar actores antes de filmar. En 1992, Jin Yong llamó específicamente a Tsui Hark y claramente se opuso a que Brigitte Lin interpretara el papel de Dongfang Invincible en la película, pero Tsui Hark se abrió paso entre la multitud y finalmente dejó que Brigitte Lin interpretara el papel de Dongfang Invincible.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Life Jianghu