R. Soy estudioso desde pequeño y se me da bien escribir artículos: escribir artículos.
B. Era difícil construir una montaña, por lo que Suzong lo implementó: el emperador ascendió al trono.
C. El Sr. Su regresó a Beijing desde Fengxiang, escuchó con atención y entusiasmo: Concentración.
D. Los Llanos Centrales volcados, la ley agotada y volcada: tumulto y vuelco.
5. Respecto a los fragmentos de frases con líneas onduladas en el texto, la frase correcta es (3 puntos).
A. El Primer Ministro Li Tao puede ser eximido de la virtud/tomar a Xiu Lie para compilar la historia del país como su propio pilar/lo envidia/jugarlo como un sacrificio por el hijo del país/tener el derecho a permanecer en el museo de historia/escribe lo siguiente/Xiu Lie se lo guardará para sí/no importa/
B. El primer ministro Li Jue puede evitar ser virtuoso/tomar el trabajo de Xiu Lie en el historia del país como ejemplo/envidiarlo/tócalo como un vino de sacrificio para el hijo del país/tienes derecho a dejarlo en el museo de historia y escribir lo siguiente/Xiu Lieran/no lo cultives Mente/
C. El primer ministro Li Jue puede evitar a las personas virtuosas/tomar el trabajo de Xiulie sobre la historia del país como propio/envidiarlo/usarlo como vino de sacrificio para el hijo del país/tiene derecho a quedarse. en el museo de historia/escribe lo siguiente /Xiu Lieran/No te importa ser autosuficiente/
D. El primer ministro Li Jue puede evitar ser virtuoso/Toma la revisión de Xiu Lie de la historia del país como tal. un ejemplo/Xiuzhi/tócalo como un sacrificio por el hijo del país/tengo derecho a dejarlo en el museo de historia y escribe lo siguiente/Xiu Lieran es dueño de sí mismo/no te preocupes/
6.El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).
A. Hugh es leal, alerta y respeta la ética profesional. Ha tenido muchas ganas de aprender desde que era un niño. Después de convertirse en funcionario, Yang lo expulsó y dejó Beijing para servir en un gobierno local. Después de la rebelión de Anshi, respondió sin rodeos la pregunta de Su Zong sobre las responsabilidades del historiador.
B.Hugh Lie comprobó la situación e hizo bien su trabajo. En ese momento, los registros legales e históricos de la posguerra estaban dispersos, por lo que propuso comprarlos como obsequio para referencia futura y finalmente obtuvo más de 100 volúmenes de historia nacional recopilados por el historiador Shu Wei.
C. Hulede fue indiferente a la fama y la fortuna y no se cansó de aprender durante toda su vida. Aunque fue degradado, se lo tomó a la ligera y no le importó. Ha ocupado un puesto directivo durante más de 30 años y no tiene muchos ahorros. Amo la literatura clásica y la leeré todo el día hasta que muera.
Después de la muerte de D. Huxley y su esposa, disfrutaron del dolor y el honor detrás de ellos. Cuando su esposa falleció, el emperador le envió una carta especial; después de su muerte, el emperador estuvo de luto durante mucho tiempo, le regaló póstumamente una carta ministerial Zuopushe y envió personas a su casa para expresar sus condolencias.
7. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
(1) Yu y Tang se ofendieron a sí mismos y eran prósperos y ricos. Si hay un rey sabio que no olvida las reglas, seré honrado.
Respuesta: Dayu y Tang se culparon a sí mismos. Pueden prosperar. Felicito profundamente al rey Daode por no olvidarse de corregir sus errores. (2) El cabo Qin Xian empujó su cabeza hacia atrás. Aunque era un mayor, nunca se cansaba de ello.
Respuesta: Acérquese a personas talentosas, inclínese para hacerse amigo de académicos y recomiende a los jóvenes. Aunque son personas mayores, no muestran signos de fatiga.
Respuestas a la traducción del Antiguo Libro Tang transmitida por Yu Xiu Lie
4.C5.D6.A
Respuesta: Dayu y Shang. Tang tomó sus propios errores para prosperar. Felicito profundamente al rey Daode por no olvidarse de corregir sus errores.
Respuesta: Acérquese a personas talentosas, inclínese para hacerse amigo de académicos y recomiende a los jóvenes. Aunque son personas mayores, no muestran signos de fatiga.
2. Hay un libro de lectura literaria en la escuela secundaria llamado "La biografía de Yu Xiu Lie". 4. ¿Cuál de las siguientes frases tiene una explicación incorrecta de las palabras añadidas (3 puntos).
R. Soy estudioso desde pequeño y se me da bien escribir artículos: escribir artículos.
B. Era difícil construir una montaña, por lo que Suzong lo implementó: el emperador ascendió al trono.
C. El Sr. Su regresó a Beijing desde Fengxiang, escuchó con atención y entusiasmo: Concentración.
D. Los Llanos Centrales volcados, la ley agotada y volcada: tumulto y vuelco.
5. Respecto a los fragmentos de frases con líneas onduladas en el texto, la frase correcta es (3 puntos).
A. El Primer Ministro Li Tao puede ser eximido de la virtud/tomar a Xiu Lie para compilar la historia del país como su propio pilar/lo envidia/jugarlo como un sacrificio por el hijo del país/tener el derecho a permanecer en el museo de historia/escribe lo siguiente/Xiu Lie se lo guardará para sí/no importa/
B. El primer ministro Li Jue puede evitar ser virtuoso/tomar el trabajo de Xiu Lie en el historia del país como ejemplo/envidiarlo/tócalo como un vino de sacrificio para el hijo del país/tienes derecho a dejarlo en el museo de historia y escribir lo siguiente/Xiu Lieran/no lo cultives Mente/
C. El primer ministro Li Jue puede evitar a las personas virtuosas/tomar el trabajo de Xiulie sobre la historia del país como propio/envidiarlo/usarlo como vino de sacrificio para el hijo del país/tiene derecho a quedarse. en el museo de historia/escribe lo siguiente /Xiu Lieran/No te importa ser autosuficiente/
D. El primer ministro Li Jue puede evitar ser virtuoso/Toma la revisión de Xiu Lie de la historia del país como tal. un ejemplo/Xiuzhi/tócalo como un sacrificio por el hijo del país/tengo derecho a dejarlo en el museo de historia y escribe lo siguiente/Xiu Lieran es dueño de sí mismo/no te preocupes/
6.El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).
A. Hugh es leal, alerta y respeta la ética profesional. Ha tenido muchas ganas de aprender desde que era un niño. Después de convertirse en funcionario, Yang lo expulsó y dejó Beijing para servir en un gobierno local. Después de la rebelión de Anshi, respondió sin rodeos la pregunta de Su Zong sobre las responsabilidades del historiador.
B.Hugh Lie comprobó la situación e hizo bien su trabajo. En ese momento, los registros legales e históricos de la posguerra estaban dispersos, por lo que propuso comprarlos como obsequio para referencia futura y finalmente obtuvo más de 100 volúmenes de historia nacional recopilados por el historiador Shu Wei.
C. Hulede fue indiferente a la fama y la fortuna y no se cansó de aprender durante toda su vida. Aunque fue degradado, se lo tomó a la ligera y no le importó. Ha ocupado un puesto directivo durante más de 30 años y no tiene muchos ahorros. Amo la literatura clásica y la leeré todo el día hasta que muera.
Después de la muerte de D. Huxley y su esposa, disfrutaron del dolor y el honor detrás de ellos. Cuando su esposa falleció, el emperador le envió una carta especial; después de su muerte, el emperador estuvo de luto durante mucho tiempo, le regaló póstumamente una carta ministerial Zuopushe y envió personas a su casa para expresar sus condolencias.
7. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
(1) Yu y Tang se ofendieron a sí mismos y eran prósperos y ricos. Si hay un rey sabio que no olvida las reglas, seré honrado.
Respuesta: Dayu y Tang se culparon a sí mismos. Pueden prosperar. Felicito profundamente al rey Daode por no olvidarse de corregir sus errores. (2) El cabo Qin Xian empujó su cabeza hacia atrás. Aunque era un mayor, nunca se cansaba de ello.
Respuesta: Acérquese a personas talentosas, inclínese para hacerse amigo de académicos y recomiende a los jóvenes. Aunque son personas mayores, no muestran signos de fatiga.
Respuestas a la traducción del Antiguo Libro Tang transmitida por Yu Xiu Lie
4.C5.D6.A
Respuesta: Dayu y Shang. Tang tomó sus propios errores para prosperar. Felicito profundamente al rey Daode por no olvidarse de corregir sus errores.
Respuesta: Acérquese a personas talentosas, inclínese para hacerse amigo de académicos y recomiende a los jóvenes. Aunque son personas mayores, no muestran signos de fatiga.
3. Traducir el texto original y la traducción de "La biografía del viejo Tang Shu Yu Xiu Lie" y "La biografía del viejo Tang Shu Yu Xiu Lie" en chino clásico:
Texto original :
Yu Xiu Lie, pueblo de Henan. Sea leal a la naturaleza, aprenda de las máquinas y sea sensible. He tenido muchas ganas de aprender desde que era un niño. Fue ascendido a Jinshi y se le otorgó el título de "Zhengzi provincial" al secretario. Traslado al Ministerio de Asuntos Exteriores, Langzhong. Yang ayudó al tribunal, excluyendo a aquellos que no dependían de él, y se convirtió en gobernador del condado central. Es difícil construir una montaña Lushan, pero Su Zong lo practicó. Xiu Lieyi era demasiado joven, entendía la etiqueta y estudiaba historia nacional. Su Zong regresó a Beijing desde Fengxiang, escuchó atentamente y dijo: "Debes escribir un libro para aprender de la historia. He cometido errores, ¿está claro? Dijo: "Yu y Tang cometieron pecados y eran ricos en dinero". sus tiempos prósperos." Los que son virtuosos Su Majestad, si no olvida las reglas, seguramente se convertirá en ministro. "Las Llanuras Centrales están floreciendo, las leyes y regulaciones están agotadas y no hay historia que verificar. Xiu Lie dijo: "La historia del país, los registros de la historia y los rituales de los santos existen desde hace mucho tiempo. Hace mucho tiempo y ahora no hay ninguna copia. Ax miró hacia el Museo de Historia en Jade Terrace y preguntó sobre la visita al condado. Algunas personas no pueden recibir "Historia Nacional" y "Registros". Si presenta una demanda, será recompensado. "Shu Wei, ministro del Ministerio de Industria y ex historiador, fue atrapado por ladrones y entró en Tokio. Incluso entregó al gobierno los 113 volúmenes de "Historia de la Nación" recopilados en su casa. Xiulie fue transferido al ministro de El Ministerio de Industria, estudió historia nacional y presentó "Sobre las cinco dinastías" Emperador "y fue muy apreciado por el emperador. El primer ministro Li Tao lamentó no poder ser virtuoso y utilizó su método celoso para brindar por los hijos del país. Lo dejó en el museo de historia para que lo compilara para poder tomar la iniciativa de ascender al trono en nombre del clan y evaluar productos famosos. Zai Chen Yuan Zai lo llamó "Chongquanqi Changshi" y compiló la historia del país. Basado en su experiencia anterior, recibió el título de Duque de Donghae y se convirtió en el funcionario de Jinzi Guanglu. Tengo una comprensión clara del calendario. Nunca había visto tanta alegría en el color. Aunque está en el último año de la escuela secundaria, todavía lo disfruta y nunca dejará el libro.
Murió en el séptimo año del calendario de Dalí, a la edad de ochenta y un años. En la primavera de este año, murió Wexler, la esposa de Hugh Hunter. Envié una carta especial al país de la señora Webster defendiendo que se debería entregar un libro el día del entierro. Cuando se enteró de la repentina muerte de Xiu, se lamentó durante mucho tiempo, elogió y le entregó al sirviente izquierdo de Shangshu cien piezas de seda y cincuenta piezas de tela, y envió a Wu Chengqian, un asistente habitual entre la audiencia, a expresar sus condolencias en privado. . La brillantez del confucianismo es rara. Extraído de "La biografía de Yu Xiulie, tío de la antigua dinastía Tang")
Traducción:
Yu Xiulie era de Henan. Leal por naturaleza, alerta e inteligente. He sido estudioso y bueno escribiendo desde que era un niño. Aprobé el examen de Jinshi y obtuve el título de Secretario Provincial Zhengzi. Se trasladó a otra escuela y se convirtió en ministro de Asuntos Exteriores y médico. Cuando Yang era primer ministro, excluyó a las personas que no dependían de él. Yu Xiulie fue trasladado de la capital para convertirse en magistrado del condado central. Durante la rebelión de Anshi, Suzong ascendió al trono y Yulie fue trasladada a Taichang Shaoqing, a cargo de la etiqueta de la corte y la compilación de la historia nacional. Su Zong regresó a Beijing desde Fengxiang para recargar pilas y escuchar sugerencias. Una vez le dijo a Xiu Lie: "Cada movimiento del monarca debe ser registrado. Es un historiador excepcional. Si he cometido un error, ¿debería registrarlo?" Yu Xiu Lie respondió: "Las fallas de Dayu y Shang Tang son". los suyos, puede prosperar. Felicito profundamente al rey moral por no olvidarse de corregir sus errores ". En ese momento, las Llanuras Centrales estaban en crisis y subversión, y las leyes se perdieron por completo y no se pueden encontrar documentos históricos. . "Historia Nacional" y "Yi Ji" son libros antiguos importantes de la Sagrada Dinastía. Fueron compilados durante mucho tiempo, pero ahora no hay copias impresas. Escriba al Yushitai para investigar la fuente de los libros en la biblioteca de historia para que el condado pueda recopilarlos y buscarlos. Algunas personas obtienen la historia y los registros de su país de otros lugares, como entregándolos al gobierno, comprándolos a precios elevados y entregándolos como recompensa. Shu Wei, ex viceministro de Industria e Historia, fue capturado por un ladrón y abandonado en Tokio. En ese momento, donó al gobierno los 113 volúmenes de historia nacional recopilados por su patria. Yu Xiulie fue inmediatamente trasladado al Ministerio de Industria como ministro, donde estudió historia nacional y propuso "La Teoría de los Emperadores de las Cinco Dinastías", que fue muy elogiada por el emperador. El primer ministro Li Gou estaba celoso de su talento porque se jactaba de sí mismo. Estaba celoso de Xiu Lie porque recopiló la historia del país con él y lo invitó a servir como presentador de vinos en la Academia Imperial, por lo que se quedó temporalmente en el museo de historia para escribir y menospreciarlo. Yu He estaba bien y no le importaba. Cuando el emperador Daizong ascendió al trono, evaluó y evaluó a los mejores funcionarios. Zaiyuan, el primer ministro, elogió a Xiuyeol, por lo que adoró a Xiuyeol y lo dejó viajar en el automóvil como sirviente oficial. También fue responsable de compilar la historia del país y otorgó como salario al Dr. Jin Ziguang. He sido funcionario en Corea del Norte durante más de 30 años y he ocupado cargos importantes en el pasado. Mi familia tiene pocos ahorros. Es humilde, frugal, gentil y amable, y nunca expresa sus emociones con colores. Pero acercarse a gente talentosa, hacer amistad con gente íntegra y recomendar a las generaciones más jóvenes, aunque son respetados, no se cansan en absoluto. Inmerso en el estudio de los clásicos antiguos, nunca dejaré este libro hasta el final de mi vida. Murió en el séptimo año de Dalí (772) a la edad de 81 años. En la primavera de este año, falleció Wexler, la esposa de Yu Xiulie. El emperador envió especialmente una nota de suicidio a Webster, como esposa del estado, ofreciéndole consejos ceremoniales el día del entierro. Después de enterarse de la muerte de Xiulie, estuvo de luto durante mucho tiempo, lo elogió y le otorgó póstumamente el título de sirviente izquierdo del ministro, le dio cien piezas de seda y cincuenta piezas de tela para ayudar con el funeral y envió a Wu Chengqian. un asistente habitual en el escenario, a la mansión para anunciar sus condolencias. Pocos eruditos confucianos pueden compararse con ellos en preferencias.
4. La traducción original del texto completo de los Clásicos en chino clásico por Deyu]
La familia Song no tenía un pozo para riego y a menudo vivía sola. En tercer lugar, su familia fue al pozo y le dijo a la gente: "Tengo un hombre que pasó por el pozo".
Las personas que vinieron después de escuchar la noticia dijeron: "Shi Ding hizo que un hombre bajara por el pozo". Bueno." El cuarto de los chinos Este principio fue escuchado por Song Jun.
Shi Ding le preguntó a Song Jun, y Shi Ding le dijo: "Si quieres ser hecho por una sola persona, tienes que estar solo en el pozo".
"Primavera" de Lu "Xie·Chenxing·Investigación y biografía"
[Nota]
① De "Shilu Hechun Shen Hanglan Tea Biography".
(2) Riego: tomar agua de pozos para regar la tierra. Riego: mendigo sonoro, riego. Ji: Yin Ji, trae agua del pozo.
3 y - y así sucesivamente.
(4) Al estilo chino: la gente en la capital lo discute. País: En la antigüedad, un país también se llamaba "país".
⑤ Escuché sobre Song Jun - Song Jun escuchó sobre esto. El pronombre se refiere a "Shi Ding atrapó a una persona del pozo" y es el objeto del "olor". En: preposición: tomar la iniciativa de presentar cuando se le dice. Ejército Song: Song Guojun.
6. Pregúntale a Ding, solo pregúntale. En: preposición: hablar.
⑦make-use se refiere a la fuerza laboral.
Un hombre cruza un pozo.
[Traducción]:
Había una familia llamada Ding en la dinastía Song.
No había pozo en casa, por lo que tenían que ir a buscar agua para regar los campos afuera, por lo que a menudo una persona vivía afuera. Después de que su familia cavó un pozo, les dijo a los demás: "Mi familia cavó un pozo y consiguió un hombre".
Alguien lo escuchó y difundió la noticia: "La familia Ding cavó un pozo y consiguió un hombre". ." "La gente de la capital lo discutió hasta llegar al Rey de la Canción.
El Rey de la Canción envió a alguien a preguntarle a Ding, y la familia Ding respondió: "Se necesita el trabajo de una persona, no sacar a una persona de un pozo".
[Consejo] ]:
p>Esta fábula recuerda a la gente: después de escuchar cualquier rumor, debes usar tu cerebro para pensar si es razonable. No dejes que otros lo transmitan diciendo que el viento es lluvia.
5. En el texto chino clásico, Tang Rui tradujo el texto original, por lo que Tang Zhuo presentó al emperador una estrategia para estabilizar las regiones occidentales y pidió a la corte que restaurara las cuatro ciudades de las regiones occidentales. Wu Zetian envió a Wang Xiaojie a recuperar con éxito Qiuci y otras ciudades, todas iniciadas por Tang Zhuo.
Tang Zhuo, también conocido como Xiujing, nació en Shiping, Zhao Jing. Bisabuelo, húsar de la dinastía Zhou posterior. Xiu Jingdu recibió "Yi" para Ma Jiayun y "Li" para Jia, lo que demuestra el elevado estatus de los clásicos confucianos. Fue conquistado como rey de Wu y cambió su campamento a Cao Shenjun. Los turcos tentaron a Xi y Khitans a rebelarse, y el comandante en jefe Zhou Daowu le dio a Xiu Jing el mando del ejército. Rompió montañas y se mudó a Shuozhou, que tiene una larga historia.
En Yongchun, los turcos rodearon Fengzhou y el gobernador Cui Zhi murió en batalla. El tribunal rechazó la apelación de Feng y Xia. Pensando que era imposible, fue al Reino Shu y dijo: "Fengzhou reguló el río y detuvo a los bandidos. Se llamó Dinastía Jin y ha sido un condado desde las Dinastías Qin y Han. Los ricos campos son hermosos y aptos para la agricultura. y pastoreo Durante la dinastía Sui, la gente estaba sumida en el caos y no podía. En cambio, se mudó a las dinastías Ning y Qing, y Rongjie pudo aprovechar la situación e invadir, comenzando desde principios de la dinastía Tang. consolidado reclutando talentos, y Hebin volvería a convertirse en un ladrón.
El espíritu y el verano no son suficientes para protegerse y no son buenos para el país ", dijo el emperador a partir de sus palabras. En el arco vertical, tanto Qian'an como Xi'an están protegidos. Cuando Tubo derrotó a Yanqi, Wei Daijia, el director general de An'an Road, fue derrotado. Jingxiu aceptó su derrota y otorgó el cargo de gobernador de Lingzhou a Dingxi. Es Chen Fanglu. Por favor ven a Four Towns. Wuhou envió a Wang Xiaojie a capturar Qiuci y otras ciudades, y Xiu Jing abogó por ello.
Traducción de referencia
Tang era de Shiping, Jingzhao. Cuando era joven, fui admitido en Ming Jing. Cuando llegó el momento, los Khan turcos traicionaron a la corte imperial y el gobernador Zhou Daowu envió tropas Tang para derrotar a los rebeldes en la montaña Duhu, matando a muchos de los rebeldes. Por ello, la dinastía Tang le concedió el título de Sima de Fengzhou.
Durante el período Yongchun, los turcos sitiaron Fengzhou y el gobernador Cui fue asesinado. Corea del Norte y China discutieron la expulsión de Fengzhou y el reasentamiento de personas en Lingzhou y Zhouxia. Don pensó que esto era imposible. La carta decía: "Fengzhou controla el río Amarillo para evitar los piratas japoneses. De hecho, este es un lugar peligroso. Desde las dinastías Qin y Han, se han establecido condados. Los campos son fértiles y especialmente adecuados para la agricultura y el pastoreo. En el Al final de la dinastía Sui, cuando la gente perdió la vida, se mudaron a Ning. Los dos países de la dinastía Qing hicieron que Rongren y Hu Jie se invadieran entre sí. En los últimos años de Zhenguan, comenzaron a criar gente para enriquecer esta área. Si se abandona ahora, el área cercana al río Amarillo será invadida por ladrones y la gente de Ling, Xia y otros estados no podrán vivir en paz. Vivir y trabajar en paz y satisfacción no es propicio para el. estabilidad del país." El tribunal escuchó su consejo y Fengzhou fue preservado.
En el otoño del primer año de la Novena Dinastía, el general Tubo dirigió decenas de miles de jinetes para invadir Liangzhou. Invadieron desde el valle de Hongyuan y rodearon el condado de Changsong. Tang llevó a miles de personas al encuentro del enemigo. Llegó al frente para observar la situación del enemigo. Al ver la brillante armadura usada por los soldados enemigos, les dijo a sus subordinados: "Desde que Qin Ling murió y Zanpo se rindió, el nuevo líder de los soldados enemigos quería mostrar su fuerza, por lo que sus poderosos herederos lo siguieron. Aunque las tropas "Mira muy bien, no saben nada sobre asuntos militares. Déjame atraparlos por ti". Entonces Tang Phi montó en su caballo y fue el primero en correr hacia la posición, luchando contra el enemigo seis veces y derrotando al ejército tibetano. Después de eso, cuando la dinastía Tang entró en la dinastía, Tubo también envió enviados para hacer las paces. En el banquete, el enviado tibetano miró en secreto a Tang varias veces. Cuando Wu Zetian preguntó cuál era el motivo, el enviado respondió: "El año pasado en la Batalla de Hongyuan, este general fue muy valiente y mató a muchos de nuestros soldados, así que quiero recordar su apariencia elogiada".
Tang estaba particularmente familiarizado con los asuntos fronterizos. Pasó por cuatro ciudades desde Jieshi hacia el oeste, que se extendían por miles de millas, y podía recordar los puntos clave de las montañas y los ríos. Durante el período Chang'an, los Uqil de los turcos occidentales estaban en desacuerdo con las tribus tibetanas y lucharon entre sí. El paso de Anxi fue cortado y los informes se presentaron a la corte uno tras otro. Wu Zetian ordenó a Tang que discutiera la situación con el primer ministro e inmediatamente redactara un memorial, que Wu Zetian aprobó e implementó. Diez días después, las prefecturas de Anxi solicitaron recibir tropas, y el itinerario y la fecha fueron los esperados por la dinastía Tang. Wu Zetian le dijo a Tang: "Lo único que lamento es que fuera demasiado tarde para reutilizarlos". Wu Zetian le dijo a Wei, Yang Zai y otros: "Tang está familiarizado con la defensa fronteriza y diez de ustedes no son rival para él.
"
Pronto, Tang fue nombrada concubina derecha del príncipe heredero y todavía presidía la política. En el segundo año de Jinglong, Tang se retiró a casa. Aunque su cuerpo y energía disminuyeron, su deseo de hacerse famoso se convirtió en En ese momento, la familia Helou de Shanggong a menudo interfería en los asuntos nacionales, y aquellos que confiaban en ella fueron favorecidos y se les otorgaron puestos oficiales. Tenía más de 80 años, pero no estaba satisfecho. Confió en el poder para ser ascendido y fue ridiculizado por la gente en ese momento.
6. " es "Una persona cruza el pozo"
Texto original: La familia Song no tenía un pozo, por lo que a menudo salían a regar y a menudo vivían solos. Su familia pasaba junto al pozo y le decía a la gente: " Pasé por el pozo solo." "La gente que vino después de escuchar la noticia dijo: "Shi Ding le pidió a un hombre que bajara al pozo. "El pueblo chino lo sabe y lo escuchó de Song Jun. Shi Ding le preguntó a Song Jun, y Shi Ding le dijo: "Tienes que estar solo en el pozo para conseguir un trabajo solo. "Huele si quieres, pero no huelas si no quieres.
Shiding en la dinastía Song no tenía un pozo en casa, por lo que a menudo salía a buscar agua. A menudo vivía afuera, así que invitó a la gente a perforar en su casa. Les dijo a los demás: “Consigo mano de obra cavando pozos. "
Alguien se enteró y se lo contó a otros, diciendo: "El trípode de piedra perforó a una persona. "De esta manera, la gente de nuestro país se enteró de oídas. Cuando el monarca de la dinastía Song se enteró, envió a alguien a preguntarle a Shi Ding al respecto.
Shi Ding le dijo al Inquirer " dijo: "Es un pozo que reduce la carga de trabajo de una persona, en lugar de excavar a una persona para sacarlo del pozo.
Esta historia es para contarnos una verdad, no la difundas de oídas, causará problemas.