1. Los altibajos de la vida
Li Qingzhao (1084-1155 d. C., Yi Anju, ahora nativa de Jinan, Shandong) es una famosa poeta de la dinastía Song. Provenía de una familia de eruditos y burócratas de clase alta. Su padre Li fue uno de los "Cuatro eruditos destacados del Sumen posterior", y su madre era nieta del erudito número uno. Las buenas condiciones de nacimiento y el entorno de crecimiento le permitieron recibir una mejor educación. Su padre, Li Qingzhao, creció en un ambiente académico libre en Sumen. Sus pensamientos y acciones eran más desenfrenados, y su gestión y educación de su hija también fueron más abiertas y relajadas, lo que ayudó a Li Qingzhao a desarrollar una personalidad independiente. -Personalidad dependiente y segura. Ha podido leer muchos libros desde que era niña, incluidos clásicos, cien escuelas de pensamiento, poemas y canciones, cuadernos, novelas, anécdotas y absorbió ricos nutrientes del océano del conocimiento. En la dinastía Song, Li Qingzhao era único. Ella se destaca entre la multitud y pertenece a su propia familia. Las generaciones futuras no pueden atribuirla a un determinado grupo o género. Su personalidad independiente y desinhibida y su estilo artístico son refrescantes.
Pero mirando la vida de Li Qingzhao, fue diferente debido a la Rebelión Jingkang. Antes de la rebelión Jingkang, la influencia del rango oficial y las actividades políticas ampliaron los horizontes de Li Qingzhao y le dieron un temperamento aristocrático. La creación literaria de su padre Li fue muy elogiada por la gente de la época. Alguien más fue citado en la dinastía Song del Sur diciendo: "Los artículos de Li sólo han sido escritos por una persona desde Taishi Gong (Sima Qian)". Aunque es un cumplido, puede demostrar que la gente de la dinastía Song respetaba sus artículos. . La evaluación de "Historia de la dinastía Song" de Li Qingzhao es relativamente plana y dice: "La letra fue compuesta minuciosamente y la tumba está justo en frente. No es difícil y las habilidades de escritura son bastante lentas". Wang, también provenía de una familia conocida y tenía un alto nivel de logros literarios. La biografía de Song Shili Gefei afirma que ella "también es buena escribiendo". La formación familiar y académica de ambos padres sentó una profunda base cultural para Li Qingzhao. Afortunadamente, estas familias oficiales en ese momento no tenían grilletes muy cerrados sobre la educación de las mujeres como las familias feudales comunes. Li Qingzhao no conoció gente, no dominó la costura y no esperó para casarse como de costumbre. Ha admirado todos los libros de su padre y el jugo de la cultura la hace no sólo bella por fuera, sino también por dentro. Ha dominado el ritmo de la poesía con la misma facilidad con la que lucha contra la hierba o se balancea en un columpio. Por ejemplo, su primer poema:
"A Little Red Lip" se levantó del columpio y se puso de pie para ajustar sus delgadas manos. A su lado, la delgada virtud estaba cubierta con gotas de rocío de cristal y el sudor de su pecho penetraba la fina túnica de seda. De repente, llegó una invitada. Estaba tan desesperada que se fue sin zapatos, sólo calcetines, y hasta se le cayó el alfiler de oro que llevaba en la cabeza. Se escapó tímidamente y se apoyó contra la puerta, oliendo la fragancia de las flores verdes del ciruelo. (Calcetines, sin zapatos.)
Representa a una niña completamente inocente con cabello y mejillas hermosas, un rostro florido y las semillas del amor. La niñez de Li Qingzhao casi transcurrió en un día tan puro, claro y poético, lleno de sol y risas. Especialmente esta canción:
"Like a Dream" A menudo pienso en la puesta de sol en el Pabellón Oeste y no sé el camino de regreso cuando estoy intoxicado. Después de regresar al barco por la tarde, me desvié hacia las profundidades del loto. Después de luchar por el cruce, surgió un estanque de gaviotas y garzas.
Las palabras leídas entre líneas: pequeños puentes y agua que fluye, pabellones y pabellones, se acerca el crepúsculo, degustar vino con amigos, regresar feliz a casa, deambular en las profundidades de las flores de loto, asustar a gaviotas y garzas para Vuela, es una imagen. Una escena muy bonita y agradable. "Beber, divertirse y luchar por el ferry" es un retrato fiel de su mente y cuerpo despreocupados y sanos, y de su personalidad vivaz. Esto era extremadamente increíble en la sociedad feudal de aquella época. Fue el ambiente relajado de educación familiar del Sr. y la Sra. Li lo que formó el carácter voluntarioso y directo de Li Qingzhao.
El amor es el capítulo más apasionante de la vida. Lleno de ansiedad por la expectativa, chispas de colisión, calidez y tristeza por el fracaso. Puede tocar las sinfonías más complejas e impactantes. Cuando Li Qingzhao se enamoró de toda la felicidad que una chica boudoir podía tener, su hermosa vida tomó un nuevo nivel, dejándonos con una historia de amor clásica casi perfecta. Dios le ha dado tanto cuidado. Su amor es hermoso y noble, feliz y gentil, sin rastro de arrepentimiento o tristeza.
En sus últimos años, Li Qingzhao no tuvo hijos y vigilaba un patio solitario sin parientes a su alrededor. Es difícil preguntar sobre asuntos de Estado y no me atrevo a mencionar asuntos familiares. Sólo el viento otoñal barre las hojas amarillas frente a la puerta y, de vez en cuando, uno o dos viejos amigos vienen de visita. Tiene una amiga llamada Sun. Su hija menor tiene diez años y es muy inteligente. Un día, la niña vino a jugar y Li Qingzhao le dijo: "Necesitas aprender algo". Soy mayor y estoy dispuesta a enseñar lo que he aprendido a lo largo de mi vida. Sin querer que el niño dijera: "El talento no es asunto de mujeres". Li Qingzhao no pudo evitar respirar. Se sintió mareada y se agarró al marco de la puerta para no caer. Las palabras del niño son desenfrenadas. Resulta que las mujeres talentosas en esta sociedad son realmente redundantes. Pero ella se preocupaba por los asuntos nacionales, escribía libros, predicaba y enseñaba, y siempre fue extravagante. Tiene una abrumadora colección de reliquias culturales. Recibió una buena educación en Beijing y es elocuente. Al final, no tenía forma de servir al país ni apoyo. Otros pensaban que era rara. Li Qingzhao sintió como si hubiera caído en un abismo irrelevante en todas direcciones. Nadie en este mundo puede entender su corazón, y una terrible soledad que trasciende el tiempo y el espacio la golpea.
2. Dolor emocional
Después de resolver la inusual experiencia de vida de Li Qingzhao y luego observar los cambios en su estilo de poesía antes y después de la Rebelión Jingkang, siento que todo tiene una causa. por "emoción". La literatura, en última instancia, es la exteriorización del mundo interior de las personas y el reflejo de la experiencia emocional. Las intensas vicisitudes y altibajos de la vida tuvieron un gran impacto en la creación literaria de Li Qingzhao.
La primera poesía de Li Qingzhao escribió principalmente sobre el romance de los sentimientos infantiles. A juzgar por su origen noble y el encanto revelado en sus poemas posteriores, debería ser una belleza nata. Casi desde que Li Qingzhao fue sensata, comenzó a recibir formación estética en la cultura tradicional china. La buena influencia cultural y la educación familiar la convirtieron en una diosa de la belleza. El encanto, la reserva, la timidez y la fatiga y la pereza ocasionales de una niña se integraron en sus primeras y hermosas letras. Por ejemplo:
"Huanxi Sand" está bordado con sonrisas de hibisco y patos volando de lado se alinean en las fragantes mejillas. Ah, no lo sé. Por un lado, es encantadora, pero por otro lado, es encantadora y odiosa. Les envío un sentimiento profundo. (Bao Ya, peinado.)
"Huanxi Sand" La primavera es fría y desolada, el horno de jade está lleno de humo de agua y sueño con regresar a la almohada de la montaña. Los petreles desherbarán en el futuro, las flores de los ciruelos habrán pasado los amentos y la lluvia de la tarde será húmeda. (Agua sagrada, Xiang Ming; lucha contra la hierba, un juego).
Si la "arena de Huanxi" no produce una taza de ámbar intenso, se derretirá antes de que te emborraches, así que será demasiado tarde. El cerebro está fragante, el sueño se rompe, el frío bollo dorado está suelto y el tiempo y el espacio son tan rojos como la luz de una vela.
Cabe destacar que es una chica amable, encantadora e inocente, pero su visión y pensamientos están fuera del alcance de una buena chica que es una funcionaria común y corriente. Casi desde que Li Qingzhao fue sensata, comenzó a recibir formación estética en la cultura tradicional china. Casi al mismo tiempo escribía, juzgaba a los demás y estudiaba teoría literaria. No sólo puede disfrutar de la belleza, sino que también puede controlarla y saltar a un punto de partida muy alto. La rebelión de Anshi en la dinastía Tang fue un acontecimiento importante en la historia de China y recibió muchos comentarios de las generaciones posteriores. Un poeta de la dinastía Tang escribió la famosa "Oda a la próspera dinastía Tang" y le pidió al gran calígrafo Yan Zhenqing que la grabara en la pared, conocida como "la segunda obra maestra". Se dice que Zhang Wenqian, contemporáneo de Li Qingzhao, fue uno de los "Cuatro eruditos de Sumen" y sus poemas fueron muy famosos. Una vez escribió un poema sobre este monumento, suspirando: "Dios le ha dado dos hijos al futuro. La montaña tiene tres metros de altura y los acantilados son pálidos. Quien entró en mi habitación con esta tableta me hizo desmayarme al verla". Este poema entró en el tocador, entró en la aldea de los bordados y llegó a oídos de Li Qingzhao. Ella inmediatamente se reconcilió:
Cincuenta años de trabajo son como un barrido eléctrico, hierba Huaqing Liu Hua Xianyang. Hay una pelea de gallos en cinco direcciones y no sé cuántos años tengo en el montón de vino y carne. Hu Bing cayó repentinamente del cielo, pero también era un hombre traicionero. Al caminar frente al edificio Qinzheng, el polvo fragante está cubierto de perlas y jade. Se dice que Lychee morirá si es invencible en la batalla. Yao Gong era tan virtuoso como el cielo y usaba palabras rectas. La inscripción es tan fea que fantasmas y dioses se borran del acantilado.
Este poema es muy heroico, no como si lo hubiera escrito una mujer en su tocador. Describiendo escenas, evaluando méritos y deméritos y lamentando al mundo, no dejes que los románticos y desenfrenados Li Bai y Xin Qiji. Cuando Li Fuge Fei vio este poema por primera vez, se sorprendió. Este poema se difundió al mundo exterior y causó gran sensación entre los literatos. La hija de Li Jiayou acaba de crecer y está cometiendo errores. La joven Li Qingzhao disfruta tranquilamente del hermoso halo creado por su mimada y talentosa familia.
Las letras de Li Qingzhao cuando era joven eran más cantos afectuosos y descripciones inolvidables del mal de amor. Quizás lo que más impresiona a la gente es:
"Yijiemei" tiene la fragancia de la raíz de loto y está húmeda de jade. Desata suavemente a Luo Shang y ve solo con Lan. ¿Quién envió el Libro Yunjin? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste. Las flores florecen y caen, el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay forma de eliminar esta situación excepto fruncir el ceño y prestar atención.
Este poema ya no contiene el interés de "luchar por la travesía" en la niñez, sino la expectativa de "ir sola en un barco verde". Se representan vívidamente todo tipo de dolores de mal de amor, tocando la parte más frágil y suave del corazón humano. Incluso hoy en día, la gente suele citar frases para expresar sus sentimientos. No nos resulta difícil entender que aunque el mal de amores sea amargo, el sabor es rico, amargo y dulce, lleno de anhelo y esperanza. Este tipo de sufrimiento no es el dolor de la vejez ni la desesperación por la pérdida. Este tipo de sentimiento sólo puede ser expresado por Li Qingzhao con su frase única: "Es sólo un ceño fruncido, pero está en mi corazón".
Más importante aún, Li Qingzhao no es de ninguna manera un pequeño hombre común y corriente que Sólo puedo suspirar unas pocas palabras mujer. Practicó la literatura en una habitación vacía y perfeccionó este arte, por lo que esta forma más común de expresar el amor se convirtió en una competencia de creación de propuestas entre marido y mujer, y se convirtió en un registro de su ascenso a la cima del arte. Por ejemplo:
"Flores borrachas y Festival del Doble Noveno" La niebla es espesa y melancólica, lo que hace que la mente de la gente venda bestias de oro. El festival también es el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche. Después de que Dongli bebiera hasta el anochecer, la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. No digas que Qingqiu no es un ser humano. El viento del oeste levanta la cortina de banderas y cuentas, y la persona en la cortina es más delgada que el crisantemo amarillo.
Este es un poema escrito por Li Qingzhao, primer ministro de Zhao Mingcheng, cuando no estaba en casa. El amor mordaz y los pensamientos estúpidos se expresan vívidamente con el viento otoñal y las flores amarillas. Después de que Shizi Zhao Mingcheng recibió este poema, primero sintió este sentimiento, y luego se emocionó aún más por el poder artístico de la poesía y prometió escribir un poema que superara al de su esposa. Cerró la puerta y agradeció a su invitado. Obtuvo 50 poemas en tres días, mezcló los poemas de Li entre ellos y pidió a sus amigos que comentaran. Inesperadamente, su amigo dijo que sólo tres frases eran las mejores: "No te olvides del Tao, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que las flores amarillas", suspiró Zhao Bi. La historia fue muy popular. Puedes imaginar cómo la pareja disfrutó de la dulce armonía del piano y el arpa en su amor mutuo. Esto también entristece un poco a todos los hombres y mujeres que tienen talento pero que no pueden obtener la calidad de amor correspondiente. Li Qingzhao recordó ese período de la vida en "La historia de la piedra: Prefacio" y dijo: "Tengo que recordar que después de cada comida, tengo que sentarme en el pasillo y buscar la acumulación de libros e historia, diciendo que algo está en la primera página de cierto volumen La primera línea, ganar o perder es el orden de tomar té. Levanta una taza, ríe hasta que el té se vuelca, pero no puedes beberlo. palabra "dulce". Esta vida melosa alimenta su elegante encanto y su vigorosa creación artística.
Después de la Rebelión Jingkang, los poemas de Li mostraban un fuerte sentimiento de tristeza y dolor eterno. Zhao Song huyó hacia el sur a toda prisa. En el segundo año de Dunan, Zhao Mingcheng fue nombrado prefecto de Jiankang. No quiero que ocurra una humillación nacional en este momento. Una noche estalló una rebelión en la ciudad. Como gobernador local, Zhao Mingcheng no tomó la iniciativa en reprimir el caos, sino que escapó en secreto de la ciudad con una cuerda. Una vez resuelto el asunto, el tribunal lo desestimó. La débil mujer Li Qingzhao actuó rectamente en este asunto y se sintió avergonzada por la partida de su marido. Después de que Zhao fuera despedido, la pareja continuó viviendo en el exilio a lo largo del río Yangtze hacia Jiangxi. Inevitablemente hubo algo de vergüenza en el camino y se perdió la armonía entre los peces y el agua. Al llegar a la ciudad de Wujiang, Li Qingzhao se enteró de que este era el lugar donde Xiang Yu se suicidó después de la derrota. Sintió que su corazón se aceleraba, y frente al vasto río, cantó este eterno canto del cisne:
Vive y sé un hombre entre los hombres; muere y conviértete en un alma entre las almas. Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este.
No sé cuán triste y decepcionado Li Qingzhao recitó esa frase. Alguien comparó una vez a una mujer íntegra con un hombre sin integridad. Históricamente, estuvieron Li Qingzhao y Zhao Mingcheng antes que ellos, seguidos por Zhang Ailing y Hu Lancheng durante la República de China. Frente al hombre que amo profundamente, frente al indestructible cuento de hadas de amor parecido a un diamante que una vez pensé que podría mover el mundo, y frente al cuerpo aparentemente majestuoso y fuerte que se ha derrumbado en mi corazón, me siento realmente impotente y desolado.
Lo que es aún más desafortunado es que Dios ni siquiera le dio la oportunidad de estar completamente satisfecha.
Después de todo, ese era el hombre que amaba profundamente, y ya estaban en su sangre y en su aliento. Sin él, a Li Qingzhao le resultaría difícil imaginar en qué confiaría para sobrevivir en el futuro. Sin embargo, el destino se desarrolló de una manera más inesperada. Cuando Zhao Mingcheng escuchó las cuartetas de Li Qingzhao, cada frase era como una flecha y se culpó profundamente a sí mismo. Al año siguiente, aunque lo llamaron a Beijing y lo reintegraron, inmediatamente murió de ansiedad. Li Qingzhao cayó a otro abismo. Por ejemplo:
"Wulingchun" está lleno de flores y recuerdos, y resulta muy agotador peinarse por la noche. Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero. Se dice que Shuangxi Spring es bastante bueno y también planeo hacer una canoa. Me temo que tendré que remar en Shuangliu. No puedo cargarlo y estoy muy preocupada.
Esta palabra fue escrita en la primavera del quinto año de Shaoxing (1135). Cuando los soldados Jin invadieron, ella se refugió en Jinhua. En ese momento tenía 51 años. Las siete breves palabras de la frase "El viento ha cesado y el polvo se ha calmado, las fragantes flores han desaparecido" describen para nosotros un ambiente desolado. La poeta que vive en este ambiente está "cansada de peinarse por la noche". En un ambiente tan desolado, su corazón está lleno de tristeza, sumada a la desaparición del país, la muerte de su marido y su propia soledad. "Las cosas son personas, no todo." "Las lágrimas fluyen primero". El sentimiento de inquietud por el país y la gente, y por la falta de hogar, es solemne y creciente.
Li Qingzhao vivió una segunda mitad de su vida extremadamente difícil. Por un lado, siguió corriendo y se encontró con varios desastres y desgracias. Por otro lado, estaba preocupado por el destino del país y. la nación y clamó en tiempos difíciles. En su vida, lo más desgarrador es su "Voz Lenta" (Buscando):
Busqué una y otra vez, sintiéndome sola y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. Tres copas y dos copas de vino, ¿cómo se puede comparar con eso? Es demasiado tarde para apresurarse. Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. Flores amarillas están amontonadas por todo el suelo, marchitas y dañadas, y ahora nadie puede recogerlas. Mirando por la ventana, ¿cómo puede uno estar tan oscuro? El sicómoro llovizna aún más y, al anochecer, tamborilea. Esta vez, ¡qué frase más triste!
Esta palabra es una expresión hermosa y detallada de la lucha contra la muerte y el dolor de una mujer durante todo el día en otoño, desde la mañana hasta el anochecer. La tristeza es tan profunda, el aliento solemne y solemne es tan fuerte, como un suspiro solemne y profundo, el corazón humano es como un jugo espeso de dolor y música, empapando el tímpano y suavizándose poco a poco. Este es un libro que genera profunda tristeza y gran dolor desde un corazón roto lleno de sangre y lágrimas. Resume la vida errante del autor, su situación desolada y su mundo interior lleno de tristeza después de viajar por el sur. La placa de palabras para esta palabra se centra en formas tristes y difíciles. Cuando el autor escribe, dice lo que piensa. No es raro comenzar con una declaración lírica de ambición, pero como ésta, comenzó con tres frases y siete pares de palabras superpuestas: "Mirando, abandonado y solo, miserable y miserable", una ola de emociones brotó de su pecho e intestinos. Este sentimiento de tristeza inmediatamente sacude fuertemente las fibras del corazón del lector. La palabra "Xun" contiene las desafortunadas experiencias del autor desde su exilio, lo cual es extremadamente exacto. Muestra vívidamente su estado mental de estar perdida, abrumada y aferrada a algo en extrema soledad. Los últimos diez caracteres superpuestos describen tanto el entorno como las emociones. Desde la superficie hacia el interior, desde lo superficial a lo profundo, el indescriptible y complejo proceso de desarrollo emocional se escribe capa por capa. Qué delicadas y tortuosas, estas catorce palabras cubren todo el artículo de una sola vez y marcan el tono emocional, de modo que los escenarios que aparecen uno tras otro en el futuro se tiñen de un fuerte color emocional. "Es tan triste". Finalmente, el autor recopiló las capas anteriores de cosas que pueden lastimar, haciendo eco de las catorce palabras al principio, y finalmente resaltó la palabra "dolor". La frase final lleva la concepción artística a un nuevo nivel, como un extraño pico que sobresale, apuntando directamente al cielo, haciendo que el sonido de todo el artículo perdure.
El autor tiene una profunda experiencia de la vida dolorosa de un país destruido y una familia destruida. Es fácil para la gente sentir el lado triste de Li Qingzhao, pero no saben que en lo más profundo de su corazón, ella siempre tiene la chispa de la resistencia y grita por sus ideales. En ese momento, como mujer delgada, soltera y viuda, era evidente que no tenía ningún estatus en Corea del Norte y no era su turno de discutir estos asuntos en la sociedad local. Sin embargo, levantó los brazos y gritó en voz alta: "Mis hijos y nietos han estado viajando hacia el sur durante varios años y se han convertido en exiliados. Quiero enviar sangre y lágrimas a las montañas y ríos, y esparcir una colina de tierra sobre el Montaña Oriental." Otro ejemplo está escrito en "Ocho años" "Wing Tower":
La torre de ocho alas ha sido popular a través de los siglos, dejando su legado a las generaciones futuras. El agua fluye por el sur a lo largo de tres mil millas y el río tiene catorce estados.
Incluso la dinastía Song posterior a Dunan sobrevivió durante 152 años en debilidad y concesiones. Los adultos en la corte siguen siendo funcionarios, y todavía hay festines y festines. Muchas personas están ansiosas por comer, beber y divertirse a tiempo, y no les importan las vicisitudes de la vida, las guerras y los asesinatos. Sin embargo, Li Qingzhao no lo hizo. Como plebeya, pensaba en los funcionarios y sus responsabilidades, así como en los asuntos del país. Como mujer busco una personalidad paralela y respeto el amor. No importa cómo trate la política, los estudios, el amor y el matrimonio, no seguirá la tendencia. Seguir la tendencia conducirá inevitablemente a una soledad que trasciende el tiempo y el espacio y una tristeza inevitable. Lleva una pesada cruz, que es una combinación de dificultades nacionales, dificultades familiares, dificultades matrimoniales y dificultades académicas. Todos los conflictos y penurias causadas por la autocracia feudal en la política, la cultura, la moral, el matrimonio y la personalidad se reflejaban en su delgado cuerpo como flores amarillas.
Li Qingzhao es una leyenda y una flor magnífica. A juzgar por su vida, no sólo fue una gran artista, sino también un eterno lamento. En esencia, lo que Li Qingzhao persigue no sólo es la integridad nacional y la firmeza política, sino también una personalidad extraordinaria. Ella siempre mantiene claramente un código de vida y protege obstinadamente su propia integridad moral. Cuando no estaba en grandes problemas y su vida era relativamente estable, ya podíamos ver su búsqueda de altos estándares de personalidad. Cuando Zhao Mingcheng era funcionaria en Laizhou, fue a visitar a sus familiares. Al ver que no había muchos libros en la habitación, se sintió muy triste y escribió un poema: "Algunos contables en la ventana fría, pero el camino es así cuando el mundo sea turbulento en el futuro, ella lo será aún más". superior y poco convencional. Ella se encuentra en el estante del siglo, viajando a través del tiempo y el espacio, contemplando a todos los seres vivos, por lo que tiene un tipo especial de soledad:
"Qin Yi E" Elevado, Montaña del Caos Ye Pingshou. El humo se diluye, los cuervos regresan y se oyen los cuernos al anochecer. La fragancia residual y el vino residual