Interpretación en inglés: Por favor, cuídame el año que viene.
Gramática relacionada:
Como estructura básica, una oración japonesa típica es sujeto-objeto-predicado. Por ejemplo, Taro (tar not ga Ringo o hitotsu ta beta). Literalmente significa "taro se come una manzana".
Cuando el hablante cree que el oyente puede entenderlo a partir del contexto, es decir, el hablante o el autor está convencido de que el entrevistado tiene una cierta comprensión de la situación, muchas veces se omite el sujeto u objeto. En este caso, la frase anterior podría convertirse en "Ringo ta beta" ("cómete la manzana") o simplemente "cómete la manzana".
Las palabras en japonés generalmente se pueden dividir en dos categorías: palabras independientes y palabras adjuntas.
1. Palabras independientes
Lenguaje corporal: el sufijo permanece sin cambios y se pueden utilizar sustantivos, pronombres y números como sujetos.
Sustantivo (めぃし): el nombre de una persona o cosa, por ejemplo, テレビ, número de teléfono, edificio del departamento.
Pronombre (だぃめぃし): usado para reemplazar el nombre de una persona o cosa, como わたし, ぁなた, Peter y Peter.
Números (すぅしし que representan números y cantidades): unidades, por ejemplo, palabras: uno, uno.
Adverbios (ふくし): usados como modificadores, como たくさん, すごぃ.
Palabras conjuntas (れんたぃし): usadas para modificar el lenguaje corporal, como この, ぁの, その.
"せつぞくし": Esta palabra juega un papel continuo, por ejemplo, でも, しかし.
Interjección (かんたんし): Expresa exclamación, llamada o Responda, por ejemplo, はぃ, ぇぇ, ぃぃぇ.
Palabra: si el sufijo cambia, se puede usar solo como predicado.
Verbo (que expresa un comportamiento, una existencia o un estado, como: Shu, Shi,,,)
Adjetivo (けぃよぅし): expresa naturaleza o estado, por ejemplo , alto, bajo, caliente, frío.
Verbo descriptivo (けぃよぅどぅし):) Expresa cualidad o estado. Esta es una palabra de producto única en japonés. Tiene la función de un adjetivo, pero tiene los mismos cambios de terminación que un verbo, por eso se le llama verbo descriptivo. Oraciones de ejemplo: bueno きだ, fácil de usar だ, tranquilo かだ.
2 Adjuntos
Partículas (じょし):) No tiene cambios finales, pero se adjunta a la palabra. usar Indica el estado gramatical de la palabra, su relación con otras palabras y aumenta su significado.
Verbo auxiliar (じょどぅし):) Tiene un cambio de sufijo, que juega un cierto papel gramatical después de la palabra o verbo auxiliar.