Yangexing
Gao Shi
El humo y el polvo de la familia Han están en el noreste, y los generales Han dimitirán y arruinarán sus hogares.
Un hombre está orgulloso de sí mismo, pero el emperador le otorga grandes honores.
El oro y los tambores bajan hasta Yuguan, y los jingles serpentean entre los jieshi.
La carta del capitán de la escuela vuela a través del vasto mar y el fuego de caza de Chan Yu ilumina la montaña Langshan.
Las montañas y los ríos están desolados y sin fronteras, y los caballos y los caballos cabalgan sobre el mausoleo mezclados con viento y lluvia.
Los guerreros están medio muertos frente al ejército, pero las bellezas siguen cantando y bailando debajo de la tienda.
El desierto es pobre y la hierba está bloqueada en otoño, y los soldados son pocos y espaciados en la ciudad solitaria al atardecer.
Al encontrarse con la bondad, uno siempre subestima al enemigo, y aunque uno ha agotado todas sus fuerzas, no ha podido despejar el asedio.
Las túnicas de hierro han estado protegiendo durante mucho tiempo, y los palillos de jade deben escucharse después de separarse.
La joven del sur de la ciudad quiere que le rompan el corazón, y el conquistador mira hacia el cielo a Jibei.
La brisa en el patio lateral es fascinante, pero la inmensidad de la vasta extensión lo es aún menos.
El espíritu asesino forma nubes a las tres en punto, y el sonido frío se extiende durante toda la noche.
Mirándose el uno al otro, hay mucha sangre, ¿cómo puedes preocuparte por Xun muerto?
No ves las dificultades de luchar en el campo de batalla, pero yo. Todavía recuerdo al general Li.
"Yan Ge Xing" es la obra maestra de Gao Shi y una obra modelo entre los poemas sobre fortalezas fronterizas de la dinastía Tang.
Las primeras cuatro frases del poema resumen la situación en el Noreste que fue constantemente acosado por enemigos durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang y Zhang Shougui fue recompensado por su meritorio servicio. No tiene un significado importante para los pensamientos que el poeta quiere expresar, pero le da a todo el poema un impulso relativamente grandioso y abierto, que era la característica única de los poemas fronterizos en ese momento. "Un hombre se respeta a sí mismo y el emperador le otorga muchos honores". A partir de esto, podemos apreciar el estilo heroico de los hombres que anduvieron e hicieron contribuciones en la próspera y abierta dinastía Tang.
Doce frases desde "Bajando a Yuguan desde el Golden Beat Drum" hasta "Agotamos nuestras fuerzas y no pudimos rescatar el asedio", se describe en detalle todo el proceso de batalla. Aquí están las interminables formaciones de marcha, el paisaje desolado y desolado de la frontera, así como las descripciones detalladas de los feroces ataques del enemigo y los sangrientos campos de batalla de los soldados, etc. El tono es realista y las descripciones extremadamente vívidas. Rico en imagen. En particular, el poeta utilizó la frase "Los soldados están medio muertos frente al ejército, pero las bellezas todavía cantan y bailan bajo las tiendas", utilizando contrastes extremadamente agudos para condenar emocional y apasionadamente la vida decadente de los generales fronterizos.
Las cuatro frases "La ropa de hierro protege la frontera lejana y trabaja duro durante mucho tiempo" describe la depresión y la desesperación de los reclutas que no pudieron regresar a casa porque habían estado vigilando la frontera durante mucho tiempo. tiempo. "A la joven del sur de la ciudad está a punto de que le rompan el corazón, y el hombre mira hacia el cielo sobre Jiji". El poeta conecta los anhelos mutuos entre el hombre y la joven mediante una técnica similar a un montaje. dando a la gente una fuerte sensación de tragedia en la imagen y tiene un efecto impactante.
Desde "Nakadu flota en el patio lateral" hasta el final del poema, los profundos sentimientos del poeta se expresan en la descripción de la vida en la fortaleza fronteriza. Aquí, el poeta no sólo expresa su disgusto por la guerra, sino que también expresa su admiración y deseo por los generales anbianos como Li Guang; también condena la indiferencia del general hacia los soldados y su comportamiento arrogante y lascivo; El tono emotivo del poeta es muy solemne y el dolor del pensamiento se refleja en los elogios y críticas.
Los poemas de Gao Shi sobre la fortaleza fronteriza tienen un contenido ideológico profundo y un estilo trágico. Son excelentes representantes de la poesía realista de la dinastía Tang.
Tanto Cen como Gao Shi tenían experiencia en la vida militar y ambos eran buenos con los poemas antiguos de siete caracteres. Todos sus poemas tenían el espíritu heroico de servir generosamente al país y el espíritu revolucionario de luchar sin miedo. privación. A diferencia de Gao Shi, describió más sobre la colorida vida en las zonas fronterizas. El color majestuoso y romántico es la nota clave de los poemas de la fortaleza fronteriza de Cen Shen. Por ejemplo, su famosa pieza "Bai Xuege envía al juez Wu de regreso a la capital" es particularmente destacada.
Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital
Cen Shen
El viento del norte sopla y la hierba blanca se rompe, y Hutian hace que caiga nieve en agosto.
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.
Las cortinas de perlas están esparcidas y mojadas, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar, y las ropas de hierro de los guardias están frías y frías.
El vasto mar está cubierto por cientos de metros de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, además de tocar violines, laúdes y laúdes.
La nieve del atardecer cae una tras otra sobre la puerta del campamento, el viento sopla y la bandera roja permanece congelada.
Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la carretera Tianshan estaba cubierta de nieve.
No te pueden ver en el sinuoso camino de montaña, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.
Este poema expresa el sentimiento de despedir a la gente fuera de la Gran Muralla y despedir a los invitados en el ejército, pero rompe con el cliché de la separación y el dolor. No entristece a la gente, pero lo es. Lleno de pensamientos caprichosos, ideales románticos y magníficos sentimientos, la gente siente que el viento y la nieve fuera de la Gran Muralla se han convertido en un objeto de diversión y aprecio. "De repente, una brisa primaveral llegó durante la noche y miles de flores de pera florecieron en los árboles". Las flores primaverales se utilizan como metáfora de la nieve invernal. La metáfora es nueva y la imaginación es extraña. La metáfora contiene una imaginación amplia y hermosa. Al mismo tiempo, las líneas de las palabras revelan el espíritu primaveral vigoroso e ilimitado. "La nieve cae una tras otra bajo la puerta del campamento y la bandera roja se congela con el viento". El punto rojo brillante fuera de la tienda con la nieve blanca como fondo complementa la escena nevada. Tiene una rica connotación, una concepción artística distintiva y un fuerte atractivo artístico.
Los poemas fronterizos de la dinastía Tang son como una sinfonía apasionada. En cuanto a la forma, hay cinco personajes, unos siete personajes, cuentos y cuentos largos; en cuanto al contenido, algunos expresan generosidad, algunos describen escenas exóticas, algunos elogian la valentía de los soldados y otros condenan la crueldad de la guerra. Desde la perspectiva del estilo, algunos poemas son indiferentes y otros son atrevidos y atrevidos. Se puede decir que florecen cien flores.
Después de escuchar estos poemas inmortales, la gente puede tocar las almas inmortales. Aunque el recuerdo es confuso, la desolación del pasado y la prosperidad fugaz siempre están llenas de emoción y emoción.