Las palabras que siembran discordia se llaman “calumnias”.
Pronunciación: chán yán?
Significado: Hablar mal de alguien. También hace referencia a malas palabras y palabras que siembran discordia.
Cita: "Hua Meng Lu·Chun Yu Fen" de He Qifang: "La difusión de calumnias me deprime".
Ejemplo: Song Huizong, porque creía en las calumnias de Qin Hui, Pidió paz a Jin Suing, lo que provocó que el lobo entrara en la casa y los soldados de Jin marcharan hacia el sur para tomar el poder. Antónimos de calumnia
palabras leales
Pronunciación: zhōng yán?
Significado: palabras de lealtad e integridad utilizadas para amonestar a otros.
Cita: "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming. Capítulo 18: ¡Si no tienes en cuenta tus leales palabras, sufriremos un desastre!
Traducción: Si no podemos escuchar los consejos de otras personas, definitivamente estaremos implicados.
Por ejemplo: Aunque una buena medicina es amarga, puede curar enfermedades graves; aunque un buen consejo puede resultar desagradable, puede ayudarte a corregir tus errores o evitar cometerlos.