Shiren Yahui: Explicación básica: Shi: recoger; Yahui: se refiere a lo que otros han dicho. Es una metáfora de recoger palabras y frases de otros y tratarlas como propias.
Pronunciación en pinyin: shí rén yá huì
Ejemplos de uso: al escribir un artículo, debes tener tus propias opiniones y expresar tus verdaderos sentimientos. No debes ~.
Sinónimos: recoger las lágrimas de las personas, hacerse eco de lo que otros dicen
Antónimos: ser poco convencional, encontrar una nueva manera
Uso: verbo-objeto como predicado, objeto con connotaciones despectivas
La fuente del modismo: "Literatura Shishuoxinyu·" de la dinastía Song del Sur de Liu Yiqing: "Yin Zhongjun dijo: 'Kang Bo no obtuvo la sabiduría detrás de mis dientes'".