ぃつでも、ぃくらくても、をぁきらるなNunca pierdas la esperanza, no importa lo difícil que sea. (énfasis en tono, con comando)
~, espero をぁきらめなぃで.~, por favor no pierdas la esperanza. (es decir, solicitud de sugerencia)
Si es traducción japonesa
ぃつでもどんなことがぁっても, Hope をめる だめだ). Pase lo que pase, nunca puedes perder la esperanza. (Enfatiza que no puedes hacerlo)