El texto original y la traducción del dogma presentado por los estudiantes de Longchang.

Como resultado, todos los estudiantes son prósperos. Me temo que no puedo ayudarte, por eso quiero decirte cuatro cosas: una es la determinación; la segunda, estudiar mucho; la tercera, cambiar; la cuarta, culpar a los demás. ¡Escuche atentamente y no sea descuidado!

Solución

Nada es difícil en el mundo, sólo quien está dispuesto puede hacerlo. Aunque trabajes duro, nadie tiene voluntad. Los eruditos de hoy son vagos y perezosos, pero no logran nada porque no tienen ambiciones. Entonces, si decides ser santo, serás santo; si decides ser noble, te volverás noble. Si no te pones de pie, eres como un barco sin timón o un caballo sin título. ¿Qué pasará al final? Solía ​​haber un dicho que decía que no era bueno enojarse cuando los padres mejoraban, los hermanos se quejaban y el clan y la ciudad eran despreciables y malvados. Eres amable, tus padres te aman, agradas a tus hermanos y tu clan y tu grupo municipal te respetan. ¿Por qué no ser amable y ser un caballero? Cuando eres malvado, tus padres te aman, tus hermanos te aman y tu clan y tus aldeanos te respetan, así que si eres malvado, tus padres se enojarán, tus hermanos se quejarán y tu clan y tu municipio harán fiestas; Será despreciable y malvado. ¿Por qué molestarse en ser malvado y villano? Cuando todos los estudiantes lean esto, ellos también podrán saber lo que están decididos a hacer.

Diligencia

Estoy decidido a ser un caballero y debo dedicarme a aprender. Si no estudias con diligencia, tendrás ambiciones incumplidas. Quienes me siguen no ponen la "sabiduría y la vigilancia" como su máxima prioridad, sino la diligencia y la humildad como su máxima prioridad. Mire a los estudiantes de la misma generación (3). Si son libres, obtendrán ganancias y no harán nada. Si no puedes hacerlo tú mismo, no podrás evitar la bondad de otras personas y estarás dispuesto a caer. Quienes mienten y engañan a los demás hacen que sus talentos sean muy superiores. ¿Hay personas patológicamente malas entre sus compañeros? ¿Alguien es despreciable? Él engañará a otros y la gente será engañada. ¿Alguien se está riendo? Si eres humilde, autocontrolado, incompetente, perseverante, diligente y curioso, puedes decir que las personas son buenas, pero puedes culparte por la pérdida. Si conoces tus defectos, pero eres leal, feliz y consistente por fuera, tus talentos son insulsos. ¿Hay alguien entre tus compañeros a quien admiras? Es un incompetente, pero no busca amos. Todos pensaban que era un incompetente. ¿Qué pasa con aquellos que lo respetaban? Todos los estudiantes también pueden saber lo que están estudiando al ver esto.

Corrección de errores

Si una persona es demasiado arrogante, inevitablemente será arrogante, pero eso no hará que muera y se convierta en un gran santo, porque puede cambiar. Por tanto, no es caro ser inocente, pero sí caro ser corregido. Los estudiantes piensan por sí mismos y también hay practicantes que carecen de integridad a diario. También hay caminos más sutiles que la piedad filial, y aquellos que caen en hábitos astutos y ladrones no corren peligro. Es una lástima que si lo hay, se hace por error sin saberlo, y no existen reglas de enseñanza para profesores y amigos.

Todos los alumnos se esfuerzan por reflexionar sobre sí mismos. Si hay personas cercanas a ellos, no pueden arrepentirse si no les duele o les pica. Pero no sería apropiado disculparme por eso, así que estoy dispuesto a aceptarlo. Pero una vez que te deshaces de la vieja mancha, aunque antes eras un ladrón, hoy no serás un caballero. Si digo que fui así en el pasado y que ahora estoy bien, la gente no me creerá. No hay redención en el pasado. En cambio, me sentí avergonzado y satisfecho: no tenía esperanza.

Guarda rencor a todos.

Ser responsable y hacer el bien es la forma de ser amigo, pero hay que hacer sugerencias y ser bueno haciendo sugerencias. Conocer la propia lealtad y amarla, hacerla gentil y gentil, hacerla escuchar y seguirla, interpretarla y cambiarla, sentir las propias cosas sin enojarse, eso es un buen oído. Si expones primero sus excesos, arruinando el trasero y haciéndolo intolerable, se sentirá avergonzado y enojado. Aunque quiere hacer lo mismo, no puede, pero tiene la motivación para ser malvado. Por tanto, quienes critican las deficiencias de otras personas, atacan la privacidad de otras personas y venden directamente no pueden decir que sean buenos. Aunque no puedo hacérselo a otros. La gente me engañó por lo que hicieron. Cualquiera que ataque mis pérdidas es mi maestro. ¿Cómo podría ser infeliz? Si alguien no aprende nada del Tao, lo estudiará sin escrúpulos. La falacia es que todos los estudiantes son así, pensando todas las noches, ¿qué es más importante, el mal o no? La gente dice que el maestro no ofendió ni ocultó nada, pero dijo que el maestro no insinuó nada, lo cual está mal. La forma de disciplinar a un docente no es cometer errores, pero tampoco quedarse callado. No lo soy, porque está claro; no lo soy, porque puedo equivocarme:

Aprender de las fortalezas de cada uno. Todos los estudiantes tienen la responsabilidad de ser amables y todos comienzan conmigo.

Traducción:

Los estudiantes me siguieron hasta aquí sinceramente (Longchang Post). Me preocupa no poder ayudarte. Utilizo cuatro requisitos para animar a la otra parte a agradecerle su amabilidad: primero, estar decidido; segundo, estudiar con diligencia; cuarto, cambiar, culpar a los demás;

Debes escuchar con atención y no ignorarlo.

Establecer ambición

Sin ambición, nada en el mundo puede tener éxito, incluso si no hay habilidad en todos los ámbitos de la vida.

No se basa en la ambición. Las personas que estudian hoy en día son vagas, perezosas, pierden el tiempo y al final no logran nada, todo porque sus ambiciones no están establecidas. Entonces, si aspiras a ser un santo, puedes convertirte en un santo; si aspiras a ser una persona virtuosa, puedes convertirte en una persona virtuosa. Sin ambición, como un barco sin dirección, como un caballo sin brida, al final no logrará sus objetivos. Alguien dijo una vez que hacer cosas buenas hará que sus padres se enojen con él, que sus hermanos lo odien y que su familia y sus compañeros del pueblo lo odien. No hagas cosas tan buenas si a tus padres les gusta hacer buenas obras; Serás feliz y tu familia y tus compañeros del pueblo te respetarán y confiarán en ti. ¿Por qué no hacer buenas obras y ser un caballero? A los padres les gusta hacer cosas malas, lo que hace feliz al hermano, y su familia y sus compañeros del pueblo lo respetan y confían en él, por lo que está bien hacer cosas tan malas que hacen que sus padres se enojen y se sientan resentidos, y a él no le agradan; familiares y vecinos del pueblo. ¿Por qué haces el mal y te conviertes en villano? Cuando piensas en esto, puedes saber a qué debes aspirar.

Estudia mucho

Si estás decidido a ser un caballero, empieza por estudiar. Quien no estudia mucho debe saber que su ambición no es firme. Las personas que estudian conmigo no deben ser inteligentes ni sagaces, sino diligentes y humildes. Estudiantes, traten de mirar a esos compañeros que fingen saberlo todo cuando no tienen nada que hacer, esos compañeros que temen que los demás digan que son incompetentes, esos compañeros que temen que a los demás les vaya mejor que ellos, esos compañeros que se jactan sobre sí mismos, alardear de sí mismos y engañar a los demás. No importa cuán excelentes sean sus condiciones, ¿no hay nadie en la industria que no lo odie? ¿Nadie lo desprecia? Aquellos que han engañado a otros, y de hecho otros han sido engañados por ti, ¿no hay personas de las que se ríen en privado? Si existe una persona así, es humilde y discreta, puede controlar sus emociones, tiene metas firmes, es de mente abierta, diligente y estudiosa, siempre puede descubrir las ventajas de los demás cuando se lleva bien con los demás, es bueno para descubrir tiene defectos, es bueno para conocer las ventajas de los demás y se comprende a sí mismo. Tiene defectos, es leal y digno de confianza, optimista y de mente abierta, y tiene la misma apariencia que cualquier otro, incluso si sus calificaciones son toscas y aburridas. ¿Sus compañeros no lo alabarán ni admirarán?

¿Admirarlo? Se considera que las personas que tienen poco talento y no trabajan duro para mejorar tienen poco talento. ¿Quién más lo respetaría y admiraría? Al ver esto, también podrás saber que debes estudiar mucho para hacer grandes cosas.

Corrección de errores

Los errores empiezan con grandes talentos y nadie es inmune. Sin embargo, los errores no reflejan mal a las personas talentosas porque corrigen sus errores una vez que los conocen. Por tanto, no es caro no cometer errores, pero sí es importante ser bueno corrigiéndolos. Estudiantes, piénsenlo ustedes mismos: ¿hay algún defecto en su honestidad y confiabilidad diaria? ¿Hay personas que violan el principio de piedad filial y amor por los amigos, están obsesionadas con la astucia y tienen la costumbre de robar? Puede que no vengas. Si lamentablemente existe una persona así es porque no supo la verdad y se equivocó, y normalmente no contó con explicaciones y consejos de profesores y amigos. Los estudiantes deben intentar ser autorreflexivos tanto como sea posible, y deben serlo si alguien se acerca a esta situación.

Piensa por ti mismo y arrepiéntete por ti mismo. Sin embargo, no debemos simplemente sentirnos culpables de nosotros mismos, o incluso perder el coraje para corregir nuestros errores y llevar a cabo buenas obras. Mientras algún día podamos corregir los errores del pasado, incluso si fuimos ladrones y salteadores en el pasado, también podremos convertirnos en caballeros en el futuro. Si yo era así antes, incluso si corrijo mis errores y hago cosas buenas ahora, si la gente no me cree y no me perdona mis pecados pasados, me harán perder la cara y luego caeré voluntariamente. y cometeré errores una y otra vez. A veces me desespero.

Supervisarse mutuamente, recordarse mutuamente y mejorar el carácter de cada uno.

Supervisarse mutuamente, recordarse mutuamente y hacer que el carácter de cada uno sea perfecto. Esta es la cualidad que deben tener los amigos. Deben dar advertencias leales y narrativas persuasivas a sus amigos. Haga todo lo posible para mostrarle su cariño y amor, use expresiones discretas, déjelo escuchar sus sugerencias y reflejarlas en acciones, piense en ello y corríjalo usted mismo, siéntalo sin enojarse, para corregir sus defectos y hacerlo. A la perfección. Si primero le cuenta con franqueza a su amigo sus defectos y deficiencias, lo regaña por sus defectos y lo hace sentir avergonzado, se sentirá avergonzado y guardará rencor. Incluso si parece sumiso, la situación lo obligará y lo hará. estimularlo a hacer cosas malas. Por lo tanto, aquellos que exponen los defectos de otras personas, atacan la privacidad de otras personas y pretenden ser honestos para ganar fama no son personas que usan palabras para supervisar y recordar a sus amigos y hacer que sus amigos sean perfectos. Aun así, no es imposible que otros me "acusen". La gente piensa que yo, y cualquiera que me ataque por una falta, somos mi maestro.

¿Cómo no aceptarlo felizmente y estar agradecido? Era moralmente inútil y académicamente imprudente. Cometí el error de pedirte que estudiaras aquí conmigo. Lo pensé toda la noche. Los pequeños errores son inevitables, por no hablar de los grandes. La gente dice que no se debe ofender a los profesores, no persuadirlos y no expresar sus opiniones delante de los profesores. Esto está mal. Cuando ofrezcas un consejo delante de un anciano, dile la verdad. No seas ofensivo, pero también debes escuchar sus consejos con atención. Déjame hacer lo correcto, déjame entender lo que es correcto; si digo algo mal, puedo corregirlo: probablemente esta sea la llamada "enseñanza". Los estudiantes deben supervisarse unos a otros, recordarse unos a otros y hacer que el carácter de cada uno sea perfecto. Esto comienza conmigo.

iv>