Dongshan chino clásico

1. Li Jianxun fue a Dongshan para encontrarse con un anciano extraño. Li Jianxun fue a Jiangnan y abandonó la ciudad. Después de que Li Jianxun fuera privado de su puesto como primer ministro en la dinastía Tang del Sur, se le ordenó proteger a Zhang Yu. Un día, él y sus invitados fueron a jugar a Dongshan. Llevaban zapatos holgados y ropa ligera, trajeron comida y bebida y jugaron entre los astilleros de los arroyos de las montañas y las selvas. Cuando encontraron lugares hermosos, se sentaron y bebieron. En el interior se oía el sonido de los niños leyendo. Así que sacamos nuestros libros y caminamos juntos, y vimos a un anciano enseñando a varios niños del pueblo. El anciano se levantó sorprendido de su asiento y cambió su expresión para disculparse, pero su comportamiento fue elegante y extraordinario. A Li Jianxun le gustó mucho, así que bebió en la cabaña y colocó al anciano al lado derecho del invitado. El anciano no se atrevió a hablar casualmente porque luego sintió un poco de sed. Me comí varias peras seguidas. Un cliente y colega dijo: "Esto no es adecuado para comer demasiado. Se le conoce como las 'Cinco espadas y hachas internas'". El anciano se reía en secreto. Li Jianxun dijo: "Tu sonrisa debe tener explicaciones diferentes". El anciano se disculpó y dijo: "Soy estúpido y discreto, y ocasionalmente soy grosero frente a ti, pero eso realmente no significa nada". Jianxun insistió en preguntar, usando una copa de vino lo amenaza. El hombre respondió: "Todo el mundo lo dice, debe haber una alusión". El anciano dijo: "Es de "Guanzi". La llamada Espada y Hacha Wuzang, no se trata de comer peras, sino de decir adiós. Esto significa que cuando la gente se va, sentirme herido en el corazón es más doloroso que ser herido por un cuchillo o un hacha". Entonces Cha tomó un pequeño libro de la estantería y lo limpió.

2. Xie Gong comenzó a tener ambiciones de llegar a la cima de la montaña. ¿Puedo ayudarte con las preguntas de lectura del chino clásico?

Durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, hubo un hombre llamado Liu Yiqing que escribió un libro llamado "Shishuoxinyu", que registró tal historia. El texto completo es el siguiente:

Xie Gong inicialmente tenía la ambición de alcanzar la cima de la montaña, pero luego se le ordenó severamente que lograra (1) y no pudo obtener (2). En ese momento, la gente tenía la medicina herbaria Xiang Huan Gong y había visiones en ella. La multitud lo tomó y le preguntó gracias: "Esta medicina también se llama 'hierba'. ¿Qué es lo que tiene dos nombres?". Gracias y respondieron de inmediato. Cuando Long Hao estaba sentado, respondió: "Es fácil de entender: este lugar es una visión lejana y la hierba ya salió". El duque Huan le agradeció con una sonrisa y dijo: "Hao Canjun no es malvado y tiene un futuro brillante".

——"Shishuo Xinyu Pai Diao Twenty-Four"

Nota 1 Zhen: Ven, ven.

2 Imparable: fuerza.

3 Polygala: el nombre de la hierba, y la raíz medicinal que puede disipar el mal y beneficiar al espíritu. Sus hojas se llaman hierba.

4 Esto es un error: este pequeño error. Cuando digo "este nivel", esta es la discusión.

Esta historia es interesante. El Duque Huan deliberadamente hizo las cosas difíciles, el Duque Xie fingió estar loco y actuó tontamente, y las ingeniosas respuestas de Long Hao mostraron las diferentes personalidades de los personajes.

Es necesario presentar primero a estos tres personajes, porque tienen una larga historia y es posible que no estemos familiarizados con ellos. Xie Gong, concretamente Xie An, un famoso político de la dinastía Jin del Este, fue el primer ministro durante el reinado del emperador Xiaowu. La famosa "Batalla de Feishui" de la historia fue dirigida por Xie An. El duque Huan, también conocido como Huan Wen, sirvió como oficial militar en la dinastía Jin del Este y conquistó Occidente, y también se desempeñó como comandante de Nanjun. Long Hao, nativo del condado de Jixian en la dinastía Jin del Este (hoy condado de Jixian en la provincia de Henan), se alistó oficialmente en la Expedición Occidental. De hecho, estos tres personajes realizaron un nuevo "Banquete Hongmen" para nosotros. Huan Wen interpretó a Xiang Yu, Xie An interpretó al suplente de Liu Bang y Long Hao era un personaje de dos caras que interpretó tanto a Xiang Zhuang como a Zhang Liang.

Hablemos de los puntos clave. Xie An tiene una ambición: vivir recluida en Dongshan. Posteriormente, la corte imperial ordenó que lo reclutaran muchas veces y se vio obligado a aceptar el puesto de Sima Huanwen. En ese momento, un amigo le dio a Huan Wen algunas hierbas, una de las cuales se llamaba Polygala. Huan Wen le preguntó a Xie An: "Esta hierba también se llama hierba. ¿Por qué una cosa tiene dos nombres?". Xie An no respondió de inmediato. Long Hao estaba presente en ese momento y respondió: "Esto es fácil de explicar. Te escondes en las montañas y te llaman Polygala, y cuando sales de las montañas, te llamas Cao. Xie An parecía muy avergonzado". Huan Wen miró a Xie An y dijo: "¡Siento lo mismo acerca de la explicación de Long Hao!" En ese momento, Huan Wen era un funcionario de un general y tenía un estatus muy alto, mientras que Xie An apenas estaba comenzando.

3. Arrodíllate y suplica por una traducción antigua de "El ataque de Shen Sheng a Dongshan". En el invierno del 660 a. C., el duque Xian de Jin envió al príncipe Shen Sheng a atacar al emperador Gaoluo de Dongshan.

Rick protestó: "Escuché que los galos lucharán hasta la muerte. ¡El monarca no debería enviar a Shen Sheng a correr riesgos!". Gong Xian dijo: "¡Déjalo ir!". no es el caso, el monarca salía y dejaba que el príncipe se quedara para monitorear el país o el monarca salía y dejaba que el príncipe fuera con él para calmar la moral del ejército; p>Ahora quédate en casa y deja que el príncipe vaya a la guerra ". Gong. Hyun dijo: “No es lo que sabes.

Escuché que hay tres principios para establecer un príncipe: cuando las virtudes son las mismas, se determina por la edad; cuando la edad es la misma, se determina por la preferencia del monarca; La duda sobre quién le gusta está determinada por los resultados de la adivinación. No tienes que preocuparte por nuestra relación padre-hijo. Quiero observar la habilidad del príncipe a través de esta expedición. "

No estaba feliz de ofrecer mis servicios. Después de que Rick se jubiló, conoció al príncipe.

El príncipe preguntó: "Mi padre me dio un abrigo incompleto y una placa de oro. ¿Por qué? "Rick dijo: "¿Tienes miedo? El rey te pide que uses ropa parcial y sostengas un plato de oro, lo que demuestra que te trata muy bien. ¡No tienes nada que temer! Un hijo teme no poder cumplir su piedad filial y no poder heredar el trono.

Además, he oído: “Es mejor respetar que pedir”. 'Será mejor que intentes respetar al monarca. "

Personas perspicaces dijeron: "Rick es bueno manejando la relación entre padre e hijo. "Entonces el príncipe se dispuso a luchar, y el zorro de repente tomó el control del carro, con su primer amigo como el conductor adecuado.

Después de salir de la capital, el príncipe, que vestía un abrigo lateral y un plato de oro, le dijo a su primer amigo: "¿Qué quiere decir el Señor al darme estas cosas?" El primer amigo respondió: "Significa que has obtenido la mitad del poder del monarca en esta expedición y puedes usar el monarca dorado para decidir asuntos importantes. ¡Debes cuidarte!" "Hu Tu suspiró," Hace mucho frío dejar que la gente pura use ropa colorida y separe los corazones de las personas con metal frío. ¿En qué más podemos confiar? "Incluso si el príncipe hace todo lo posible, ¿se puede aniquilar a todo el pueblo Di?", Dijo el primer amigo, "lleva ropa parcial y es responsable de comandar el ejército. En esta expedición, el príncipe sólo puede luchar duro. El rey Te daré ropa parcial, para que no tengas malas intenciones y no estés lejos de los desastres "Cuando llegamos a Sanchi, Tiren envió tropas a luchar.

Justo cuando estaba a punto de atacar, de repente fue persuadido por el zorro: “No lo pienses. Escuché que si al monarca le gusta ser favorito, el médico estará en peligro; si al monarca le gustan las mujeres, el príncipe estará en peligro y el país sufrirá.

Si obedeces los deseos de tu padre y conviertes a Xi Qi en príncipe heredero, puedes mantenerte alejado de la muerte y obedecer los deseos del pueblo. sin luchar y beneficiar al país. ¿Por qué no considerarlo? Pero alguien en China ya te ha calumniado". Shen Sheng dijo: "No puedes hacer esto. El rey no me envió a atacar Dongshan. porque le agradaba, sino porque quería saber mis pensamientos. Me dio una medalla de oro y dijo algunas buenas palabras antes de irse.

Lo que dijiste fue demasiado dulce y debe ser amargo. mi corazón. La calumnia comenzó en la corte, lo que demuestra que mi padre tiene dudas sobre mí.

Como un pájaro carpintero que se come el corazón de un árbol. /p>

Mi pecado será mayor si muero luchando. En el campo de batalla, todavía puedo tener una buena reputación como hijo filial "Shen Sheng derrotó a Ti Ren en Sangji y se fue a casa.

En este momento, la charla calumniosa es fuerte y el zorro no sale. Una persona perspicaz dice: "Un tonto es bueno en previsión".