Traducción al chino clásico

La placa del autobús sirvió como escalera al cielo para el estado de Chu y, una vez terminada, se utilizó para atacar el estado de Song. Mozi escuchó la noticia. Partió del estado de Qi y viajó diez días y diez noches a Langya para encontrarse con el perdedor.

El perdedor dijo: "¿Qué enseñó el maestro?".

Mozi dijo: "Todavía hay gente en el norte que me intimida. Quiero matarlo con tu ayuda. "

Mozi dijo: p>

El público pierde el juego y no está contento.

Mozi dijo: "Por favor, permíteme darte diez de oro".

El perdedor dijo: "Defiendo la benevolencia y la rectitud y nunca mato a nadie".

Mozi se puso de pie, se inclinó dos veces y dijo: "Por favor, permítame decirle algunas palabras. Escuché en el norte que usted hizo una escalera que se usará para atacar a la dinastía Song. ¿Cuál es el crimen de la dinastía Song? El estado de Chu tiene mucha tierra, pero en términos de población, hay pocos aspectos y (ahora Chu ha provocado una guerra), sacrifica la población ya insuficiente y roba el suelo ya rico. >No se puede decir que la tierra sea sabia; no se puede decir que la dinastía Song no sea culpable y quiera atacar. Ya sabes (Rey de Chu)

Está mal hacer algo mal, pero no. con (Chu King) No se puede decir que discutir sea leal; (tú y el rey Chu) discuten

Si no puedes lograr el resultado deseado, no se puede decir que seas fuerte, hablas con rectitud y te niegas; para ayudarme a matar (intimidarme)

) Una persona está dispuesta a matar a muchas personas (para atacar a Song por el bien de Chu

El motivo de la oferta fallida). .