Al ingresar hiragana o katakana, en la barra de idioma del método de entrada japonés, haga clic en el botón "Modo de entrada", seleccione "hiragana" o "katakana de ancho completo" en el menú emergente y luego ingrese los caracteres romanos kana. Al ingresar caracteres romanos, generalmente los ingresa en caracteres romanos "obligatorios". En algunos casos especiales, también puede ingresarlos en caracteres romanos "Hepburn" o "japoneses".
Al ingresar un tono de marcado, simplemente ingrese n. Cuando necesite separar la n que representa el tono de marcado de las siguientes vocales o Y, puede agregar un símbolo insonorizado después de n, como ingresar el motivo, puedes ingresar "gen'in".
Al introducir un tono, simplemente superponga la consonante de la siguiente sílaba. Por ejemplo, si ingresa "Hokkaido", puede ingresar "Hokkaido".
Al ingresar sonidos largos, las vocales se pueden yuxtaponer, pero el sonido largo de "ぉ" se puede escribir con u, "ぇ", "I" o "e".
Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.