Una breve introducción al autor Liu Zhang y el texto original de "Feng Shi"

Liu Zhang, el autor de "Gai Shi", es un famoso poeta, escritor de primera clase, de nacionalidad Han. Su nombre original es Liu Xi, su seudónimo es Xu Dong y sus alias son Wulingshan y Yanshan Idiot. El autor elogia los hermosos sentimientos entre la gente de su ciudad natal y aquellos que hacen sacrificios desinteresados ​​levantando y quitando las piedras que las cubren.

Sobre el autor de Gaishi Liu Zhang, un famoso poeta, escritor de primera, nacionalidad Han, nombre original, nombre de cortesía Eryu, seudónimo, alias Wulingshan, Yanshan Idiot, etc. Ha publicado 27 colecciones de poesía, entre ellas "Liu Zhang's Poems", "Liu Zhangxiang's Love Poems", "Liu Zhang's Prose Collection" y "Beishan's Love". En 1999, en la selección de "Los 50 poetas más favoritos en los 50 años desde la fundación de la Nueva China" organizada por la Revista de Poesía de la Asociación de Escritores Chinos, los lectores votaron que Guo Xiaochuan y Liu Zhang ganaron este honor. Estamos orgullosos de habernos convertido en los líderes del círculo de poesía de Chengde.

Siente mucha nostalgia y más de la mitad de sus obras tratan sobre el paisaje de su ciudad natal y sus familiares. La canción "Patria, escúchame" expresa los sentimientos patrióticos y la firme convicción del poeta.

Gaishi Hay un arroyo desconocido en mi ciudad natal, con cinco o seis pequeños pueblos esparcidos a ambos lados del arroyo. El caudal del arroyo se mantiene sin cambios durante todo el año. Cada temporada de inundaciones, ocurren inundaciones repentinas y los arroyos crecen. Después de las inundaciones repentinas, la gente tiene que quitarse los zapatos y los pantalones cuando sale a trabajar, va al mercado y visita a amigos. En otoño, el clima se vuelve más frío. De acuerdo con la profundidad del agua, la gente de mi ciudad natal encuentra algunas piedras planas y cuadradas de ambos lados del río y las coloca en una fila en el arroyo cada dos pies aproximadamente para que la gente pueda pisarlas. Esta es la piedra angular.

Gaishi, un paisaje en mi ciudad natal. Después del fresco otoño, la gente colocaba las piedras de remate temprano. Si otros lugares tuvieran piedras angulares pero no éste, la gente acusaría a la gente de aquí de ser vaga. Una persona un poco mayor, por muy ansiosa que esté, definitivamente dejará lo que sostiene, buscará una piedra adecuada para montar y luego la pisará varias veces hasta quedar satisfecho.

Hay un proverbio en mi ciudad natal que dice: "Cruza el puente despacio y con precaución". La piedra angular es una piedra natural. Inevitablemente se moverá cuando la pises. Es fácil mantener el equilibrio si caminas rápido. No se puede caminar por el camino cubierto de piedras, ni detenerse bruscamente. Si la persona que va delante se detiene repentinamente, la persona que está detrás no tendrá dónde quedarse y caerá al agua. Cada vez que un grupo de personas va a Gaishi a trabajar o salir del trabajo, ¡los movimientos son muy coordinados y ordenados! Levante los pies al frente y sígalos de cerca por detrás. El sonido del golpeteo es como música suave. Las olas son claras y las figuras más grandes, dando a la gente una sensación general de belleza.

Las personas que van a menudo a las montañas probablemente hayan visto esta escena: si dos personas caminan hacia el arroyo cara a cara al mismo tiempo, siempre se detendrán frente a la primera piedra y saludarán para dejar pasar. la otra persona va primero. Cuando la otra parte cruce el río, dirá algunas palabras comunes antes de confrontarlo. Si un anciano viene a construir una piedra, el joven siempre se inclina y carga al anciano. La gente lo da por sentado.

Las hileras de piedras de coronación permiten caminar y pisar. Están conectadas con los caminos de su ciudad natal y con los hermosos sentimientos de los aldeanos.