Las palabras y frases provienen de "Ting Jing" de Zeng Guofan, que registra la esencia de sus tácticas políticas, manipuladoras y de lectura de mentes durante los 30 años que controló la burocracia de finales de la dinastía Qing. Publicado por Editorial de Historia y Literatura de Jilin, 2015.
"The Pavilion Classic" es la obra maestra de Zeng Guofan durante su vida. En palabras de Li Hongzhang, este libro es el secreto para "dominar la naturaleza, mantener tu cuerpo y servir al mundo". El llamado "tribunal" significa que el poder es inagotable, el crédito no se puede monopolizar y la reputación no se puede regalar. Piensa cuando seas próspero, piensa cuando seas débil, sé fuerte y suave y no hagas nada.
Cada paso se puede ir más allá; la falta en sí misma es perfección. La contribución de Zeng Guofan al mundo y su capacidad para sobrevivir a las calumnias de muchas personas dependían de la palabra "ting" para ser proactivo, activo, humilde, entrar al mundo con una mente mundana, encontrar una salida a las dificultades y buscar la rectitud en el trabajo duro. Sólo así no podremos quedar atrapados ni influenciados por los demás y alcanzar el estado más elevado de disfrutar la vida con calma.
Zeng Guofan, un famoso ministro de finales de la dinastía Qing, estratega militar y político de la dinastía Qing y fundador de la "Escuela Xiangxiang" de prosa de finales de la dinastía Qing. Uno de los "Cuatro funcionarios famosos de la dinastía Zhongxing" a finales de la dinastía Qing, se desempeñó como gobernador de Liangjiang, gobernador de Zhili y soltero de Wuyingdian. Se le concedió el título de Yihou Yong de primera clase. Es autor de "Clásicos académicos", "Técnicas para educar a los niños", "Bingjian", "Las obras completas de Zeng Zhengwen", "Cartas de la familia de Zeng Guofan" y otras obras.