Las palabras en inglés para darse por vencido incluyen abandonar, desertar, dejar y desamparar.
La diferencia entre abandonar, desertar, dejar y desamparar
Todos estos verbos significan "abandonar, rendirse".
1. Abandonar enfatiza renunciar o abandonar a personas o cosas para siempre o por completo. Esto puede ser forzado o voluntario.
2. Desierto se refiere principalmente al comportamiento que viola las responsabilidades y obligaciones legales, o las propias creencias y juramentos, y a menudo contiene el significado de crítica.
3. Dejar es una palabra común, que se refiere a renunciar a algo o a una carrera, o terminar la relación con la misma persona, pero no involucra motivos ni resultados.
4. Forsake se centra en cortar el apego emocional y abandonar voluntariamente a las personas o cosas que te gustan. También se refiere a abandonar la fe o cambiar malos hábitos.
Información ampliada
1. ¿Abandonar? ¿Británico [?b?nd?n] americano [?b?nd?n]?
vt. , Abandonar; abandonar, desechar; rendirse; detener el progreso, terminar
n. entregarse completamente a la represión
Ejemplo: a pesar de algunas dificultades, no van. abandonar el plan.
Aunque encontraron algunas dificultades, no tenían intención de abandonar el plan.
2. ¿Desierto británico?['dez?t]?['dez?rt]??
n. Desierto merecido (castigo o recompensa) )
v.?Abandonar; abandonar; abandonar el puesto sin permiso
Ejemplo: La madre del bebé lo abandonó poco después de dar a luz.
Esa madre dio nacimiento. Lo abandonó poco después.
/p>
n.?Permiso; irse; adiós
vi.?Cultivar hojas
Ejemplo: Puedes dejarlo con nosotros para que lo guardemos por no más más de un mes, o abandonarlo.
Puedes confiarnos que lo guardemos para ti, pero solo durará un mes, o eliges abandonarlo.
4. ¿abandonar el inglés?[f?'se?k]?[f?r'se?k]?? abandonar
Ejemplo: Abandona tu avaricia, abandona tus apetitos de ostentación.
Abandona tu avaricia, abandona tus apetitos de ostentación.