Según la opinión de la Oficina de la Comisión Estatal de Idiomas, "O" es un sonido vocal único, que es una vocal con un labio redondeado en la mitad posterior de la lengua. La posición y el método de pronunciación son: los labios superior e inferior están redondeados, la lengua está retraída y la posición de la lengua es medio alta. Según el esquema chino Pinyin, el sonido único "o" puede referirse a la pronunciación de "oh". Al mismo tiempo, "oh" es una palabra polifónica. Los consultores pueden buscar "Oh" en Baidu y hacer clic en el segundo pinyin "ū" para escuchar la pronunciación.
La enseñanza del pinyin se basa en evidencia
El profesor Song Xinqiao del Centro de Investigación y Desarrollo Educativo Putonghua de la Universidad China de Hong Kong fue investigador de la Comisión Nacional del Idioma. Autor del "Tutorial de formación en pronunciación del mandarín" (tercera edición). Song Xinqiao publicó recientemente un artículo en la revista "Chinese Architecture" sobre la pronunciación estándar del sonido único "O".
Song Xinqiao enfatizó que la enseñanza del Pinyin debería basarse en el plan Pinyin chino. Académicos relevantes de la Oficina de Información del Ministerio de Educación y del Instituto de Idiomas de la Academia China de Ciencias Sociales apoyan las opiniones del profesor Song. La persona pertinente a cargo del Departamento de Gestión de Información sobre Lenguaje y Caracteres del Ministerio de Educación también enfatizó que el programa chino Pinyin es la base para la enseñanza del chino Pinyin.
El "Esquema Hanyu Pinyin" es el esquema pinyin legal de la República Popular China y el único estándar nacional adoptado por el Congreso Nacional del Pueblo para el lenguaje y la escritura. El esquema chino Pinyin es un estándar internacional utilizado por las Naciones Unidas y la Organización Internacional de Normalización para deletrear términos y palabras especiales sobre China en la literatura mundial.
Song Xinqiao cree que la discusión sobre el Pinyin chino debe basarse en el plan Pinyin chino y no debe utilizarse de forma arbitraria. Si tiene problemas con Pinyin, asegúrese de consultar primero la solución Pinyin chino. En la vida diaria, si busca un diccionario Xinhua o un diccionario de chino moderno, puede ver el esquema Pinyin chino con solo consultar la tabla adjunta.
El estándar de pronunciación de la "O" es muy claro.
Song Xinqiao notó que la pronunciación de la letra "O" china en Pinyin también se discutió hace más de diez años. Hay un dicho que dice que la pronunciación del sonido único "O" siempre ha sido controvertida en los círculos académicos. Él cree que el estándar de pronunciación del sonido único "O" es muy claro y nunca ha sido borroso. Hay tres fundamentos:
El primero es el plan chino Pinyin anunciado en 1958. Su alfabeto y tabla de vocales marcan claramente la "o" como ㄛ (ㄛ es el símbolo fonético).
2. Documento estándar nacional n.º 1982339 "Tabla de comparación fonética de nombres de letras chinas en pinyin" publicado conjuntamente por la Oficina Nacional de Estándares y la Comisión de Reforma de los Caracteres Chinos en 1982332. La pronunciación del nombre de la letra "o" no solo está marcada con el símbolo fonético ㄛ, sino también con el símbolo fonético internacional o (aquí se utiliza el símbolo fonético amplio). Cabe señalar que todas las vocales en pinyin chino se pronuncian con vocales.
En tercer lugar, la primera parte del "Esquema de implementación de la prueba de competencia de Putonghua" (Commercial Press, 2004) compilado por el Centro de capacitación y pruebas de Putonghua de la Comisión Estatal de Idiomas describe el monosílabo "O" como "con ". La vocal labial media" utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (aquí se utiliza notación fonética estricta).