Confianza
Anoche conduje desde Harrisburg a Lewisburg, Pensilvania. Una distancia de unas ochenta millas. Es muy tarde. Llegué tarde y si alguien me preguntara a qué velocidad conducía, tendría que invocar la Quinta Enmienda para evitar la autoincriminación. Varias veces me quedé atrapado detrás de un camión que circulaba lentamente en una carretera estrecha con una línea blanca continua a la izquierda, y apreté los puños con impaciencia.
Anoche conduje desde Harrisburg a Lewisburg, Pensilvania, unas 80 millas. Se hace tarde. Voy tarde. Si alguien me preguntara a qué velocidad conducía, no tendría más remedio que apelar a la Quinta Enmienda en lugar de incriminarme. Me quedé atrapado detrás de un coche lento varias veces y la carretera era muy estrecha, con una línea blanca intransitable a la izquierda, así que apreté los puños y me sentí un poco perdido.
En una carretera abierta, llegué a un cruce con semáforos. Ahora estaba solo en la carretera, pero cuando me acerqué al semáforo en rojo, se encendió y frené hasta detenerme. Miré a izquierda, derecha y detrás de mí. nada. No había coches ni señales de faros, pero me senté allí, esperando a que cambiara el semáforo, el único en al menos un kilómetro y medio en cualquier dirección.
En algún lugar de la carretera, conduje hasta una intersección con un semáforo. Yo era el único que quedaba en la carretera en ese momento, pero cuando nos acercábamos a la intersección, el semáforo se puso en rojo, así que frené. Miré a izquierda, derecha y luego hacia atrás. No pasó nada. No había autos ni faros, pero me quedé allí sentado, esperando que el semáforo se pusiera en verde, y estaba solo a aproximadamente una milla de distancia.
Empecé a preguntarme por qué me negaba a pasarme el semáforo en rojo. No tenía miedo de que me arrestaran porque obviamente no había policías cerca y ciertamente no había ningún peligro.
Comencé a pensar, ¿por qué no me pasé el semáforo en rojo? No tengo miedo de que me atrapen, porque obviamente no hay policía cerca, por lo que definitivamente no hay peligro al pasarse un semáforo en rojo.
Más tarde esa noche, después de reunirme con un grupo en Fort Lewis y meterme en la cama cerca de la medianoche, volví a pensar en la pregunta de por qué me había detenido a esperar esa luz. Supongo que me detuve porque era parte de nuestro pacto mutuo. Esto no es sólo una ley, sino también un acuerdo para nosotros, y creemos que todos lo cumpliremos: no nos pasaremos un semáforo en rojo. Como la mayoría de nosotros, tiendo a estar más atado a convenciones sociales que desaprueban hacer cosas malas que a leyes que lo prohíban.
Esa noche me encontré con unos amigos en Fort Lewis. Después de acostarme cerca de la medianoche, recordé por qué me detuve y no logré avanzar. Creo que paré porque era un acuerdo entre nosotros. Esto no es sólo una ley, sino también un acuerdo que tenemos; confiamos unos en otros y lo cumplimos: no hay luces rojas. Como la mayoría de nosotros, tengo que ser bueno para abstenerme de hacer cosas malas que no están permitidas por las normas sociales de conducta, no sólo porque haya una ley que lo prohíba.
Es sorprendente que confiáramos unos en otros para hacer lo correcto, ¿no? Nosotros también. La confianza es nuestra primera inclinación. Debemos tomar una decisión meditada de desconfiar de alguien, o de dudar o dudar. Estas actitudes no son algo con lo que nacemos.
¿No es sorprendente cómo siempre confiamos unos en otros para hacer lo correcto? Nosotros también. La confianza es nuestro primer instinto. Nos resulta muy difícil desconfiar de alguien, mostrarnos desconfiados o incrédulos, porque esta actitud no nos es natural.
Esto también es algo bueno, porque todo el tejido de nuestra sociedad se basa en la confianza mutua, no en la desconfianza. Si no confiamos el uno en el otro la mayor parte del tiempo, todo se desmoronará entre nosotros. Hacemos lo que decimos. Cuando decimos que nos presentaremos, nos presentamos; cuando decimos que lo haremos, lo hacemos; y cuando decimos que pagaremos, pagamos.
Esto también es algo bueno, porque todo nuestro tejido social se sustenta en la confianza mutua, no en la sospecha. Si no confiáramos unos en otros la mayor parte del tiempo, todo el orden social colapsaría. Lo que decimos es que estaremos allí, estaremos allí cuando digamos que cumpliremos; pagamos, pagamos.
Confiamos unos en otros en estos asuntos, y cuando no cumplimos nuestras promesas, nos apartamos de la norma. Lo que sucede a menudo es que no hemos actuado con integridad y confiabilidad, pero todavía pensamos que esto es inusual y nos sentimos enojados o decepcionados con la persona u organización que violó la confianza que depositamos en ella.
Confiamos unos en otros en estos temas. Sería anormal si rompiéramos el contrato. Aunque a menudo incumplimos nuestras promesas, todavía pensamos que esto es anormal; nos sentimos enojados o decepcionados con la persona u organización que traiciona nuestra confianza.
Estaba orgulloso de mí mismo por pasarme un semáforo en rojo esa noche.
Estoy orgulloso de no haberme saltado un semáforo en rojo esa noche.