El extracto chino clásico es de "Historia de la dinastía Song: biografía de Meng Yingming".

Historia de la canción Biografía 181 Biografía de Meng Yingming

Texto original

Nombre, nativo de Yongkang, Wuzhou. Ingresó a la Academia Imperial a una edad temprana y se convirtió en Jinshi en el primer año de Longxing. El instructor del experimento fue trasladado a la prefectura de Lin'an para enseñar, seguido por funcionarios del Ministerio de Apaciguamiento en el este de Zhejiang y Cheng del condado de Leping. Para formular decretos detallados, Yushi Gezhai y Yushijian eliminaron a los funcionarios designados.

Emparejamiento de ruedas, primer argumento: "El norte y el sur están conectados y el campo de batalla es seguro. Si eres elegido, entrenarás a tu ejército. Esto suele ser como estar en territorio enemigo, pero puedes hazlo de repente." En la codicia ¿Vivirá nuestra gente sin preocupaciones antes de que los crueles funcionarios se vayan? ¿El sabio se esconde en la habitación de al lado y su consejo queda atrapado en la habitación de arriba, de modo que la puerta sin credibilidad no se abre y el significado de escuchar no es satisfactorio? Entre el monarca y sus ministros, si son temerosos pero no dueños de sí mismos, diligentes pero no autosuficientes, si avanzan, serán caballeros, si retroceden, serán villanos si se preocupan por el pueblo. Y utilizan la frontera como policía, su gobierno será el autocultivo y su fuerza será la autosuficiencia. "Xiaozong dijo:" Tenía miedo por la noche y no puedo olvidarlo ni por un momento. Cuando me retiré de Corea del Norte, no era tan bueno como es ahora. Temerosos de venir a la RPDC o de pasar un poco de vergüenza, miles de personas empezaron a hacerlo. "La segunda vez, le pedí al gobernador Shen Yan que protegiera a los funcionarios corruptos y sugerí prohibir el favoritismo. El emperador lo recompensó durante mucho tiempo. Al día siguiente, el primer ministro redactó un plan y el emperador le puso un papel en la mano. , que decía su nombre y decía: “¿Por qué no puedes estar aquí? "Uno es Meng Ming. Adoraba al primer ministro del templo de Dali.

Así que el niño, hijo del general Li Xianzhong, se ahogó y cientos de personas fueron arrestadas por asesinato. Las quejas de Meng Mingcha fueron pagadas al superior en vano Sí, fue liberado. El emperador elogió a Fujian Changping y dijo: "Sé que la dinastía Qing ama a la gente y es corrupta y pervierte la ley. Si algo molesta a la gente, debería saberlo. Cuando se le preguntó sobre los talentos contemporáneos, Meng Ming le dijo: "Es despreciable tener talento sin aprender, pero con una iluminación de arriba hacia abajo, si eliges el correcto y regresas al camino correcto, definitivamente lograrás más que otros. " Logro. El emperador dijo: "Este es el deber de un caballero". Meng Ming fue al ministerio y planeó enviar a alguien a visitarlo. Un día, el emperador celebró un banquete para conmemorar las escrituras. Debido a la supervisión del supervisor, Gu le dijo al oficial de marcado: "Recientemente tengo algunas personas. quienes son los mejores. "Buscando algunas prisiones en el este de Zhejiang, despertando sospechas en la ciudad natal y reemplazando a Jiangdong.

Cuando conoció al apuesto Guiqiu, el emperador le dijo al ministro: "Lo he pensado, nadie Puede responder a Meng Ming fácilmente. Es decir, le escribió una carta personal a Meng Ming, diciendo: "Escuché que la ley de la sal de Guangxi es mitad y mitad. Ya que usted está aquí, puedo investigar los hechos en detalle". "Fue directamente al Pabellón Secreto para conocer la prefectura de Jingjiang y apaciguar a Guangxi. Al principio, la sal de Guangxi era solo un billete de cliente de estilo gubernamental y no había muchos clientes, por lo que fue suprimida y distribuida a la gente. Después de las seis Después de años de viaje, se enfermó en asuntos públicos y privados, y la gente fue arrestada y encarcelada. Además de sus deficiencias, Meng Ming también escribió una carta para imitar a Zhu Xing, quien fue prohibido y murió, convocó a los miembros de su partido y ordenó su muerte. Las tropas tronaron y cambiaron sus casas, y Meng Ming envió a sus generales para atarlos y cortar su contacto.

Cuando Guangzong ascendió al trono, se mudó al oeste de Zhejiang para mantener algunas prisiones. Encontró un ministro de Relaciones Exteriores en el Ministerio de Personal, se trasladó a la División Zuo, se trasladó a la División Derecha y luego se trasladó a Zhongshumen para investigar varios asuntos. Ning Zong ascendió al trono y se convirtió en Ministro de Asuntos Civiles. Dinastía Qing, murió.

Meng Ming estaba profundamente influenciado por el confucianismo y su carrera no tuvo suerte. Su invitado secreto apeló al gobierno para acusar falsamente a Zhao Ruyu, pero él no estuvo de acuerdo, lo que atrajo a la gente. atención de los eruditos.

Traducción

El nombre era del condado de Yongkang, ciudad de Wuzhou. Ingresó al Imperial College cuando era joven y aprobó el examen para profesores de secundaria en el primer año. de Longxing. Fue transferido al puesto de prefecto y profesor de Lin'an. Más tarde, fue funcionario del Departamento de Apaciguamiento de Zhejiang Oriental y el censor del condado de Leping lo recomendó como funcionario del primer departamento. /p>

En el punto de inflexión, Meng Ming debería proponer primero: "Hay buena comunicación entre el norte y el sur, y la frontera es pacífica". Debemos seleccionar y entrenar bien a nuestras tropas y tratarlas siempre como enemigos. ¿Podemos simplemente ignorar esto por un día? "Los funcionarios codiciosos, brutales y crueles no han sido eliminados. ¿Puede nuestra gente vivir y trabajar en paz y satisfacción? Los sabios se esconden en la habitación de al lado, sus sugerencias están bloqueadas y el emperador no puede escucharlas. ¿Es porque ¿Todas las puertas adecuadas para tomar el camino correcto no están abiertas, el significado de escuchar no es consistente? El rey y sus ministros desconfían unos de otros y no pueden ser autosuficientes. Trabajan duro pero no pueden ser complacientes. , repele al villano, preocúpate por el país y la gente, y toma la seguridad de la frontera como advertencia.

Entonces, naturalmente, la política nacional estará en orden y las leyes, naturalmente, se abrirán. "Xiaozong dijo: "Estaba preocupado día y noche, e incluso después de retirarme de Corea, nunca olvidé que no tenía otros pasatiempos. Me temo que si me quedo un poco más tarde en Corea del Norte, se desperdiciarán los eventos nacionales. "Luego pidió una explicación, diciendo que debía implementar estrictamente la ley de prohibición que protegía a los funcionarios corruptos de sus superiores, y sugirió que los funcionarios practicaran el favoritismo y la mala praxis. El emperador lo recompensó durante mucho tiempo. Un día, el primer ministro presentó El asunto, y el emperador sacó un trozo de papel y lo puso en la palma de su mano, había dos nombres escritos en él, diciendo: “¿Por qué no puedo alcanzar a estas dos personas? "Se suponía que una de las ciudades antiguas era Mengming. Por eso lo nombraron Primer Ministro del Templo de Dali.

El sirviente del hijo del ex general Li Xianzhong se ahogó y el gobierno lo acusó injustamente de asesinato. , por lo que había casi 300 Cuando Meng Ming se dio cuenta de que lo habían tratado injustamente, informó la situación a la policía y lo liberó (más tarde Meng Ming) a Beijing para despedirlo. Dijo: "Sé que amas a la gente y odias. funcionarios corruptos. Si hay algo malo para la gente, lo escucharéis de todo corazón. Aprovechando esta oportunidad para preguntar sobre los talentos contemporáneos, Meng Ming respondió: "Si tienes talento pero no es fácil de aprender, serás despreciable". Solo cuando el emperador tenga una educación clara y decisiones justas podrás cambiar de opinión, entonces tus logros definitivamente serán varias veces mayores que los de la gente común. El emperador dijo: "Este es realmente el deber de un caballero". "Después de que Meng Ming asumió el cargo, consultó cuidadosamente las opiniones de los funcionarios y la gente locales. Un día, el emperador inspeccionó un banquete y aprovechó la oportunidad para hablar sobre la inspección del yamen. Se volvió hacia el lector y dijo: "He pensado en Varias personas recientemente, y Meng Ming es el que tiene más conocimientos. "Pronto, fue destinado a la prisión del este de Zhejiang. Como su ministerio y su ciudad natal evitaron sospechas, fue trasladado a Jiangdong.

Cuando Guangxu fue nombrado alto funcionario, el emperador le dijo al primer ministro Ministro: "Ya me he ocupado de este asunto. Después de una cuidadosa consideración, nadie puede reemplazar a Meng Yingming. "Se lo entregué a Meng Ming con una carta escrita a mano: "Escuché que los pros y los contras de la Ley de la Sal de Guangxi son 50 cada uno. Una vez que asuma el cargo, podrá investigar los hechos en detalle. "Así que fue ascendido a Zhimige, conoció la prefectura de Jingjiang y fue a Guangxi para apaciguarlo. Al principio, el gobierno transportaba el comercio oficial de sal en Guangxi para los clientes. No había muchos clientes, por lo que se vio obligado a distribuir al sector privado la aplicación de los años fugaces, las críticas públicas y privadas, y el encarcelamiento de la persecución, la gente estaba en problemas A petición de Meng Ming de que el tribunal debería eliminar este inconveniente a través de la oficina de correos, el emperador aceptó. Su sugerencia y formó un grupo entre Lei y Hua a medida que crecía el impulso, Meng Ming envió gente a Yuanmen para matarlo. Guangzong ascendió al trono y fue ascendido al puesto de Dalao en el oeste de Zhejiang. Pronto fue llamado a Beijing y ascendido al departamento de la izquierda y al departamento de la derecha dos veces. Fue ascendido a responsable del trabajo de inspección y rectificación provincial bajo el mando de Zhongshu y fue nombrado Taifu Qing y Ministro de Asuntos Civiles. En los primeros años de Qingyuan fue nombrado Ministro de Asuntos Civiles.

Meng murió. En la dinastía Ming, se dedicó a la política con el confucianismo y fue apreciado por el emperador, pero su cargo oficial nunca fue. Han Dongzhou una vez envió a sus compinches para ganárselo como oficial de amonestación, lo que lo hizo acusar falsamente a Zhao Ruyu, pero no le respondió, por lo que los eruditos le prestan especial atención. >

Anotaciones para... 1. Alineación de las ruedas: es decir, "las ruedas deben estar una frente a la otra". La política de los funcionarios de la dinastía Song de turnarse para ir al templo fue beneficiosa para los asuntos actuales. "El gobierno y la clase gobernante: Ban Chao" de Song Zhaosheng se llama "volver la cara": "De los siguientes asistentes, una persona va al palacio cada cinco días, lo que se llama "volver la cara". Entonces hay que entrar en la situación o facilitarla. "También llamado "Run Dui". "Epitafio original de Zi Gong Liu" en la página de piedra de la dinastía Song: "Gaozong abrió el camino para protestar y, a su vez, se volvió contra sus ministros. "Historia de la dinastía Song: Emperador Gaozong de las Cinco Dinastías": "Wu Yin, funcionario y funcionario japonés, en orden". "

2. Inocencia: despreocupado, nada que cause problemas. "Shu Bi Ming": "No hay peligro en todos los lados, por lo que le da paz a la persona. "Libro de Jin·Biografía de Tao Kan": "Si regresas al ejército, puedes destruir el Chou Ban. Incluso si Ximen no tiene la llave, puede convertirse en una gran arma". "El cuarto poema de" Después del terraplén "de Du Fu de la dinastía Tang: "El sol está abierto y se sigue el talón, y los dos se pierden en el silencio. "Guigongtang" 6 de Zheng Zhenduo: "Mi gran emperador y mi gran comandante son generosos y amables, la gente no se molesta en absoluto y el salón ancestral de la patria está a salvo. "

3. No puedo conseguir: también conocido como "llegar a morir" y "no quiero". ¿Todavía puedes decirlo? No; Murphy. Las Analectas de Confucio Yan Yuan: "¿Por qué? ¿Es tan difícil?" "Libro de la biografía de Han·Zhao Chongguo": "Le dije al ejército Han que si no atacan, si se quedan demasiado tiempo, morirán en cinco años y nadie más me atacará".

"Volumen 1 de" Sou Shen Ji "de Jin Qianbao": "El invitado dijo: 'Después de que termine el negocio, señor, haré una actuación especial. "Xuan dijo: '¿Quieres ver algo sin él?' Sólo un bocado de arroz se convierte en cientos de abejas. Reúnen a los invitados sin picar a la gente. "La respuesta de Tang Hanyu a Hu Shengshu": "Si llueve, el salario será más alto y los precios serán más altos. Si tienes que viajar lejos, sé leal a la gran causa. Si no pagas, no habrá enfermedad. "Qi Xie" en "Wu Shi" de la dinastía Song: "Me han perdido muchas veces". Aunque tengo ambiciones juveniles, soy loco y simple. ¿No quiero que mi hijo me desprecie? "Prefacio de Fang Yuanqi a la antigua colección de poemas de Crane Fen": "Quizás puedas decir que cuando estoy en las nubes, respondo a la gente, pero mi hijo está en el polvo de la grulla, así que no tengo nada a qué aferrarme. "

4. Funcionarios subordinados: funcionarios de bajo rango. "Libro de la biografía Han posterior de Ban Gu": "En la dinastía Ming, se fue con el propósito de servir como pluma, y ​​Qi Liang murió. "El segundo poema de la" Oda a la Historia de Jin ": "El mundo es noble. "Respuestas a la iluminación del maestro Zeng" de Song Su Shi: "La reseña oficial del soltero fue hermosa, erudita y sabia, y Xiang Qu estaba en la posición inferior. "Notas varias de la experiencia Zen Ding de Liu Ruoyu de la dinastía Ming": "Wanli Xia Chou Chou, Tang Sheng fue seleccionado. "Durante mucho tiempo, Gu Cai ha sido famoso".

5. Wu es: equivalente a "podría ser" y "tengo miedo", expresando un tono eufemístico. "Las Analectas de Confucio·Yongye": "Vive con respeto, mantenlo sencillo y sé cercano a la gente. ¿Es una vida sencilla demasiado simple?" "Viajar es difícil" de Tang Hanyu: "Desde el primer ministro hasta cien diáconos". , de un partido Cuando vas a un estado, ¿las personas que obtienes no son suficientes para compensar tu mala posición? "La "reunión" de Yuan Sadula: "¿Es porque Lang Jun estaba tan delgado después de que se fue?" He Qing Bango "Night Talk about Sui" "Record Shao Tingquan": "No puedes expresar tus intereses en este momento. Él no tiene prisa por salvarlo, pero ya lo ha considerado antes de que suceda. El plan de mi hermano es todo lo que queda. !"

6. El público es: muchas cosas que están en línea con el camino correcto. "Biografía de Hunan": "Du cerró la puerta a las masas y abrió el camino a la justicia".

7. "Sobre Guoyu y Zhou Yu": "Aunque el ex rey no era un artista marcial, fue diligente en cuidar a la gente y eliminar su daño". Zhao Wei señaló: "Odio al Caballo Blanco". " de Yan Yanzhi de la dinastía Song del Sur: "Zhen Yin Min vivió en Zhang Guo "El prefacio de la "Oda al Santo Viaje al Sur" de Yao Nai de la dinastía Qing: "El emperador heredó su legado y fue extremadamente benevolente en sus estudios pensó en el lugar apartado en el sureste, temiendo que la gente no se enterara". "Shi Sheng Wei Yan Daily" de Zheng: "El Taishi tomó las palabras de la gente. Los peatones preguntan sobre las costumbres, por lo que los que. Buscan comprender los sentimientos de la gente que está muy ansiosa."

8. Autoestudio: La rectificación natural es ordenada. Yongguang de la dinastía Han en el quinto año del reinado Jian'an de Zi Tongzhi: "(Kuang Heng) Shangshu dijo: 'Los sabios caminaron y visitaron a sus familiares. Si las cosas sucedieran en secuencia, se los mantendría en casa y los la gente haría lo mismo.'"

9. Disciplina: Regulaciones legales. "Song of Five Sons": "Sólo Peter Tang Tao tiene este lado. Hoy, si pierdes el rumbo y confundes tu disciplina, será el final" El lema de Han Cuiyuan: "La reputación en el mundo no es suficiente, sino la benevolencia". "Notas misceláneas n.° 2 de Tang Hanyu:" Aquellos que son buenos calculando el mundo no se preocupan por la paz del mundo, solo se preocupan por el caos del mundo "Xiaoting Miscellaneous" de Qing Zhaolian. Notas" Aviones militares: "Quienes ingresen al aeropuerto serán corregidos, y luego la gente no se atreverá a ser privada. La disciplina es seria "La tragedia y la disciplina" 121 de Wu Han: "Si el gobierno quiere mantener la disciplina, primero debe descubrir quién la está violando."

10, Shen Yan: Se refiere a solicitar el cumplimiento estricto o la aplicación de ciertas leyes y medidas. "Libro de Ritos·Yue Ling": "(El mes del otoño y la estación) también es un mes, por lo que es un orden estricto." "Lu Chunqiu·Chunqiu·Primavera y Otoño": "La vida está dividida, cientos de castigos". Se imponen y se debe realizar la decapitación." "Historia de la dinastía Song" ·Li Zongwu Ji": "(En octubre del primer año de Ding Jing, envió una carta para solicitar una estricta defensa fronteriza." "Renovación de Zi Zhi Tongjian: En el año 19 de la dinastía Yuan": "Solicite la prohibición del equipo militar Han".

11, incluido: todavía jugando. Trata los asuntos presentados por el ministro como un propuesta de adopción en el volumen de la "Edición miscelánea de Duyang" de Tang Su'e: "Puede aparecer en una columna y ser un poco complicado, que se llama Duibo". : "Todo lo bueno debe planificarse, diciendo que Shen Li no fue bueno con Su Majestad cuando estaba en el Ministerio del Interior. Por favor, destierrelo". Guan "Yilu": "Cuando Shaanxi estaba de paso, no había suficiente mano de obra". , y el gobierno y el público siguieron a la multitud hasta el Zhenzong "Introducción a la corte y lo salvaje" de Song Zhaosheng: "Introducción al plan, el castigo se romperá y la prisión se romperá". Jing Yan: Desde las dinastías Han y Tang, los emperadores de todas las dinastías han establecido comandantes especiales. En la dinastía Song, Jingyan se llamaba Jingyan, y las conferencias eran desde febrero hasta el Festival del Bote del Dragón y desde agosto hasta el solsticio de invierno, y todos los días. se turnaron para hablar y leer.

Este sistema se siguió en las dinastías Yuan, Ming y Qing, especialmente en la dinastía Ming. Además del emperador, el príncipe también celebró banquetes después de convertirse en monje. En el sistema de la dinastía Qing, los funcionarios se discutían a través de banquetes, como ministros y títulos, y se discutían durante el Festival del Medio Otoño y Mediados de Primavera. Volumen 2 de "Yujian" de Shen Song Zuozhe: "El banquete imperial del emperador Zongshen, más tarde discutido" Zhou Guan "." "Historia de Yuan · Biografía de Wucheng": "En el primer año de Taiding, en el primer banquete, Zhang, los asuntos políticos Oficial de Taiping y Pingzhang Jue, el eunuco imperial, Deng fue el conferenciante "" Jiaobiqi, Jingyanmianxi" de la dinastía Ming: "Hablo de Jingyan y el sol, y no analizo los clásicos ni la historia por el bien de la belleza. "Todos hablan de temas de actualidad, lo cual es imposible de entender". "Dinastía Qing" de Chen Kangqi. Volumen 2 de "Records of Dai Yan's Going to the Countryside": "En febrero del décimo año del reinado de Kangxi, se celebró una gran ceremonia. se llevó a cabo en Baohe Hall, con Duan Gong de Xiaogan como comentarista y banquete."

13, Ministerio de Asuntos Rurales: funcionario de funcionarios rurales; funcionario de bajo nivel. Biografía de Han Yanshou: "Ser feliz de prolongar la vida, abrir y cerrar los ojos, beber carne y comer", le dijo Li Mian al campo con su intención, hay personas que se arrepienten y hacen el bien. Biografía de Dynasty·Zuo Xiong": "Funcionarios de los departamentos gubernamentales del municipio, la posición es escasa... Todos los funcionarios del campo que están cerca de la gente consideran la inocencia de los eruditos confucianos como políticos "Bao Zhao de los Song del Sur. Dynasty escribió "Gracias a Hsiung Biao" para Liu Ling: "Soy una persona humilde y nunca he tenido expectativas extravagantes... Estoy contento con mi ambición de estar agradecido por las montañas y los ríos, y dejo de cultivar sin suspirar. Luxi El municipio es próspero en agricultura y ganadería."

14, que despierta sospechas: evite sospechas. Volumen "Quesao Bian" de Song Xudu: "En los últimos años, el libro ha sido escrito por otros y los hermanos han sido exentos de la educación, lo que ha causado muchas sospechas y los ha convertido en funcionarios de bajo rango de la dinastía Qing". "Historias extrañas de un estudio chino · Si Wenlang": "La emperatriz Wang Hui preguntó, diciendo: 'Dado que existe una responsabilidad oficial, se debe rendir cuentas'".

15, ministro auxiliar: auxiliar ministro. Posteriormente se utilizó para dirigirse al primer ministro. Volumen 8 de "Hanshu·Shizhuan": "Cinco consejeros, cinco ministros auxiliares y cinco ministros de la corte". Volumen 5 de "Notas sobre el templo Jiuxue" de la dinastía Song: "Entre Yuan y Feng, se construyeron ministros en el oeste del imperio. Se emitieron los sellos de la ciudad y las tres provincias. Mi Fu dijo que el sello estaba roto y que no era bueno para el ministro ""Manuscritos de la Historia Qing: Crónicas": "El ministro Obai mató a Suk Saha y a su hijo". Capítulo 1 del primer volumen de "Li Zicheng" de Yao: "En este momento, siente que el ex Ministro y el actual Ministro de Guerra son personas raras y capaces".

16. Nada es fácil : correcto e inmutable. "Han Feizi·Wai Chu Shuo Zuo" dijo: "Son sólo palabras vacías e inútiles; las cosas prácticas no son fáciles ni infinitas. Hay muchos argumentos inútiles y pocas palabras fáciles, por lo que es caótico". fácil El camino no es fácil.”

17. Funcionario: El gobierno es responsable del transporte. General, pase el "truco". El transporte de sal en la dinastía Song era oficial. Los funcionarios establecían almacenes en lugares apropiados y los funcionarios comerciaban o vendían la sal. "Historia de la dinastía Song· Comida y Huo Zhi·Parte 5": "En el primer mes del noveno año, la sal de Fujian se transportaba y vendía sola. Recientemente, el método de los billetes se utilizó para molestar a la gente, por lo que Fujian "El gobierno todavía vende cursos de sal en varios estados". "Colección de documentos 10" Cuatro": "Desde nuestros antepasados, los funcionarios de Cao Si han vendido sal de Fujian y Guangxi para mantener la empresa". /p>

18. Reparto restringido: reparto forzoso. "Sistema de amnistía de nueve años en los suburbios del sur de Zhenyuan" de Tang Lu: "Aquellos que han presentado una demanda deben pagar el precio primero y no pueden atribuirse el mérito" de Su Song "Sobre las molestias del empleo": "También es raro Visite Wenhe al mismo tiempo. Se llama "reclutamiento", pero es "relativamente moderado". "Lectura de cuatro libros: biografías complementarias de la universidad" de Wang Qingfu: "Si Wang esparce plantas jóvenes, es posible que esté ansioso por conseguirlas, o. también puede beneficiarse de ellos, pero no tendrá restricciones". Lan y Cai Meibiao están esperando el Capítulo 1, Sección 2 de "Historia general de China": "El gobierno también impide que las empresas comerciales asignen trabajos científicos o pide dinero prestado. de empresarios con el pretexto de suministros militares."

19, Chase: Chase. Lu Song Jiuyuan y Cao Shu de la dinastía Song: "La acumulación de condados y condados aumenta año tras año. Cao supervisa las prefecturas y los condados, es el gobernador de las prefecturas y es el gobernador del pueblo ... Los coleccionistas quieren tener suficiente para comen todos los días, pero también son autosuficientes". Dongwen El problema de ser atrapado, los generosos sobornos y la dura aceptación se deben a esto". "Historia de la dinastía Song·Biografía oficial·Wu Zunlu": "Si tú únete al Ministerio de Guerra, tienes derecho a conocer la prefectura de Kaifeng. Él es serio y pertenece al condado ”

20. ": "Aquellos que estén sujetos a la sentencia anterior debido a Cheng Zhiling quedarán exentos si han cumplido su condena." "Libro del posterior Han·Yu Bao Zhuan": "El difunto emperador dijo que si fuéramos encarcelados juntos, la mayoría "Aprender a lidiar con chistes" de Tang Shen Masaharu "Riendo": "Puedo No entiendo los años de prisión. Aunque se ha perdonado a personas de más de 1.000 años, innumerables personas han muerto en prisión.

"La" narrativa "de Tang Yuanzhen: "Todas las empresas son encarceladas. Aquellos que tienen más de la edad para asumir el cargo y no son conocidos por el gobierno de Taiwán son encarcelados por volar. "Inscripción en el cementerio Wen Huichen" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Cada primer mes del año, si enciendes las luces por la noche, el chico malvado te encarcelará". ""Obras escogidas sobre el tiempo en los diez años anteriores a la Revolución de 1911": "Si un preso está preso, no puede ser puesto en libertad aunque sepa que deambular es bueno para su salud. "Ni Huanzhi" 23 de Ye Shengtao: "Todas las ventanas de hierro negro están bien cerradas, como si hubiera innumerables prisioneros condenados a muerte en el medio. "

21, barra: columna; oración segmentada. Título antiguo "Nube Azul" de Song Mei y Yao Chen: "Así que esperando el regreso, con el sol, la luna, los nombres y las cantidades de las cosas. . "Tres preguntas sobre estrategias de trabajo de pruebas bibliotecarias" de Su Shi de la dinastía Song: "Busque las razones, haga lo que debe hacer y elija el texto para estudiar". "Biografía de la familia Ke de Song Shiliang:" El destino de Shang Xina tiene las desventajas de las costumbres. ""Zizhi Tongjian en el cuarto año de Shaoxing, dinastía Song": "Las órdenes del emperador deben obedecerse cortésmente. "

22. Houzuo: es decir, "por Houzuo". El nombre del sistema de documentos. En la dinastía Qing, los funcionarios informaban de los acontecimientos al emperador a través del correo, que se llamaba "Yizuo", o simplemente "Yizuo" "Zou".

23. Rangos del ejército imperial: los rangos militares en el "Longchuan Abie Zhi" de Su Songzhe son los siguientes: "Durante este período, Qiang sirvió como un. carcelero, levantó a miles de personas, apuñaló la palabra "orden" y conmemoró la petición de tropas. "Tan pronto como se dice, está" prohibido ". En la vieja sociedad, se llamaba a la persona que custodiaba a los criminales en prisión. "Xin Ji Yuan Bu Xing, Jian": (Provincia Siete de Wei) La gente debe volver a inspeccionar el gobernador, el condado de Zhou y el condado de Ma, Yin y el equipo resultaron heridos "Volumen 20 de" El primer momento de la sorpresa ": "Mata al prisionero que fue encarcelado primero y rompe la puerta de la prisión". Mundo, Zhang Tingxiu escapa para rescatar a su padre": "Hermano Tingxiu, usted. Si quiere quedarse, simplemente entre. ¿Dónde está la puerta de la prisión? "Shen Tu" Volumen 6 de Hong Shen: "El prisionero se toma su tiempo y apaga su sed."

24. Compañeros de partido: Seguidores del partido.

25. Tropas vencedoras: la metáfora hace referencia a la rebelión. "Oda a la virtud del cielo · Frases largas con cuatro rimas sobre el pabellón" de Tang Du Mu: "Si entiendes claramente las leyes y disciplinas, ¿quién se atrevería a luchar en la Guerra An-Shi" Nuevo libro de Tang·Liu Tongzhuan? ": "El primer ministro Cui Xuan dijo: 'El hijo de Su Majestad se ve obligado por el hambre y el frío. No hay necesidad de preocuparse por luchar en el valle. Por favor envíe un enviado especial para explicar "Notas sobre las cuatro dinastías de Ye Song Shao Weng. : Ye Hong lo denunció": "Si continúas buscando el poder, definitivamente ganarás". "Aha Chu Wang Gao Zhuan": "El rey". No podían permitírselo, pero el padre y el hijo lucharon por más de diez años." Ver "Jugar con soldados".

26. Derecho: tomar el poder; actuar temporal o simultáneamente (como funcionario). "Historia de la dinastía Song · Biografía de Li Gang": "Ji Guan supervisa al censor y también tiene derecho a servir al censor en el palacio".

27. de todo corazón a una actividad. "Libro de la biografía Han posterior de Ban Chao": "Xu Gansu, un nativo de Pingling, se ofreció como voluntario con Chao para ayudar a Chao" Zhizhi del Palacio Zhang Zhongke Zuoban de Song Su Shi: "Puedo trabajar duro para gobernar". eliminar el daño a la gente." Debu "Salvaje" de Shen Ming Defu · Ministerio de Guerra · Desgracia": "Los hombres fuertes serán la vanguardia, y los (inmortales) serán conquistados primero, y el capitán lo llenará de apariencia. " "Wandering for the Past" de Lu Xun: "En este camino de supervivencia, podemos ir de la mano o ir solos".

28. Conocido: conocido. "Pantalla del libro" de Sikong de la dinastía Tang: "Debido a la inscripción, conozco a Pei Gongxiu por el libro". "Registros de Gaizhai: The First Thing" de la dinastía Song: "Después de que Tang Luguang inició la política de nombrar, se hizo famoso". en la provincia de Taiwán y era famoso por su excelente trabajo." Qing Zhaolian "Xiaoting Miscellaneous Records·Liu Wending": "Liu era muy pobre cuando era joven... y era conocido como Duan Gong de Yinwen. Fue el primero en sugerir. aprendiendo Hongzi."

29. Un movimiento afortunado: Promoción afortunada.

30.Hacker: confidente.