Incomparable significa que algo es tan perfecto que no hay nada igual que pueda compararse con ello.
Fuente: "Yi Shi" de la dinastía Tang Lu: "En el estado, Zhang Chongjing no tiene paralelo".
Traducción: En este estado, no hay nadie comparable a Zhang Chongjing. .
Cita y explicación: "Regreso del Este" de Wei Wei: "Durante este período, recibió la más cálida y incomparable recepción por parte de la gente de la patria".
Uso: complejo , como predicado, atributivo, con significado complementario.
Información ampliada:
Sinónimos
1. ¿Único en el mundo [dú bù tiān xià]?
Interpretación: Sobresaliente, no otro comparable.
Fuente: "Libro de la Biografía Han Posterior de Dai Liang": "¿Quién está solo en el mundo?"
Traducción: único, sobresaliente, incomparable.
2. ¿Único [dú yī wú èr]?
Interpretación: No hay nada igual;
Fuente: "Zongjinglu" escrito por Yanshouji de la Dinastía Song: "La única es la verdadera liberación."
Traducción: No hay ninguna comparable, la verdadera liberación.
3. ¿Equitativamente igualado? [ shì jūn lì dí ]
Interpretación: También se dice que está igualado. Ambos bandos tienen el mismo poder y no hay distinción entre superior e inferior.
Fuente: "La biografía de Liu Mu en la historia del sur": "Si el enemigo está igualado, eventualmente se tragará al otro".