——"Lushan Wang Ji" de Li Zhongbi de la dinastía Tang dijo: Los funcionarios de Changqing han estado patrullando durante mucho tiempo y vinieron a verme. ——"Registros históricos · Biografía de Sima Xiangru" Otro ejemplo: Suihuai (ilusiones viviendo en reclusión (satisfaciendo el deseo de reclusión) A principios de año, renuncié a mi puesto oficial y realicé mi deseo original de reclusión; retirarse. Éxito: tengo ~.
Nada en el mundo es inútil, todo es inútil. ——El "Libro de los Ritos·Yue Ling" falló en cuatro aspectos.
——"Una carta a Ren An" de Han Sima Qian es perfecta, entonces: una tierra torpe puede conseguir agua. Las últimas 5 líneas, vamos, vamos.
——"Guangya Poesía" falló. ——"Yi Dazhuang" Virtuoso.
——"Libro de Ritos·Yue Ling" es otro ejemplo: avanzar (pasar; avanzar suavemente).
2. Traducción al chino clásico de la Trilogía de Meng Mu.
La madre de Mencius se llamaba Meng Mu. Mencio vivió cerca del cementerio cuando era niño. Mencio aprendió algunas cosas como la adoración y jugó juegos para afrontar los funerales. Su madre dijo: "Este lugar no es adecuado para que vivan niños". Así que trasladó a su familia al mercado y Mencius aprendió algunos conocimientos sobre negocios y carnicería. La madre volvió a pensar: "Este lugar todavía no es adecuado para que vivan niños".
Se mudó con su familia a Gongxue. Mencio aprendió la etiqueta de inclinarse y retirarse en la corte. La madre Meng dijo: "Aquí es donde viven los niños". Cuando Mencio creció, aprendió las seis artes y se ganó la reputación de un gran erudito. Este caballero creía que esto era el resultado de la iluminación gradual de la madre de Meng.
Texto original
Madre de Zou, no. Su casa está cerca de la tumba. Mencio era una persona rara. Deambulaba entre las tumbas y tomó la iniciativa de enterrarlas. La madre Meng dijo: "Aquí no es donde vivo". Al salir de la ciudad, la gente Jia presume de sus bromas. La madre Meng volvió a decir: "Este no es mi lugar". Regresó a Gong Xue. Su alegría es como pararse sobre un caupí y dejarlo avanzar o retroceder. La madre Meng dijo: "Realmente puedes vivir en la casa". Pero Mencio creció, estudió seis artes y murió en nombre de un gran erudito. El caballero dijo que la madre de Meng era buena para los cambios graduales.
Datos ampliados
Antecedentes de la historia
El impacto de la madre de Mencio enseñando a sus hijos fue particularmente profundo. Ya en la dinastía Han Occidental, Han Ying utilizó la historia de Meng Mu para explicar el significado de la poesía. El término técnico "Meng Mu" apareció por primera vez en la "Biografía de mujeres" de Liu Xiang. Historia de las mujeres de la dinastía Han del Este 7a 686964616fe 58685 E5 aeb 93133431353933 Ban Zhao escribió una vez "Oda a Meng Mu", y Zuo Fen, una escritora de la dinastía Jin Occidental, también escribió "Oda a Meng Mu".
La primera alusión citada en el "Clásico de los tres personajes", el libro de texto de la iluminación de la dinastía Song del Sur, es: "En el pasado, la madre de Meng elegía a sus vecinos y su hijo no aprendía de ellos, por lo que destruyendo su oportunidad." Este tipo de lectura ilustrada que era popular en la sociedad feudal tardía ha sido modificada y complementada por los eruditos de las dinastías Ming y Qing, pero la historia de la madre de Meng mudándose tres veces y aprovechando la oportunidad para enseñarle a su hijo siempre ha encabezado la lista de artículos.
Zhong Huamin, gobernador de la provincia de Shandong, elogió: "El santo del hijo es el santo de la madre", "Para enseñar a los niños en la vida, apuntamos a Qingzi. Cuando nuestras esposas enseñan a los niños, nosotros Apunta a Confucio, la única persona desde la antigüedad".
A medida que la historia de la madre de Meng se difundió ampliamente, los gobernantes feudales también hicieron todo lo posible para convertirla en un ídolo que se adaptara a sus propias necesidades. El emperador feudal. le concedió numerosos títulos hasta el segundo año del reinado de Qianlong (1737), cuando a la madre de Meng se le concedió el título de "Señora Fan Xuanxian, el fin del país".
Introducción a Mencio
A Mencio (372 a. C. - 289 a. C.), cuyo verdadero nombre era Ke, se le dio el nombre de cortesía (para comprobarlo, el nombre de cortesía puede ser Ziju). Durante el Período de los Reinos Combatientes, Lu era descendiente del padre de Lu Guoqing. Famoso pensador, político y educador de la antigua China y figura representativa del confucianismo durante el Período de los Reinos Combatientes. Es el autor de Mencio. Mencio heredó y llevó adelante los pensamientos de Confucio y se convirtió en una generación de maestros confucianos, sólo superada por Confucio. Se le conoce como el "Sabio de Asia" y se le llama "Confucio y Mencio" junto con Confucio.
3. Traducido del chino clásico, Liu Zhongwei, Lu Shancai, el hermano menor de Wei Zai, nació en Wukang, Wuxing.
Zu Yue, Liang Tejin. Su padre anunció que Liang fue nombrado ministro de Huangmen.
Muchas personas tienen muchas ganas de aprender y bastante educadas. Partieron de Liang Zhenwei, un nativo de Nanping, Wang Facao, para unirse al ejército, mientras el príncipe abandonaba a su familia. En ese momento, el emperador Wu de Liang compuso "Mil poemas de personajes", que fueron comentados por el público.
Al mismo tiempo, Chen Jun y Xie Jing fueron convocados al Salón de Wende, y el emperador ordenó a todos que escribieran Fu en tiras de bambú. Fu en tiras de bambú fue escrito por el emperador e interpretado por el. emperador. Hand respondió: "Tu estilo es elegante y elegante. Se puede decir que no tienes antepasados ni clanes". Cuando Yang Gong Xiao Da confió en el gobernador de Yingzhou, se unió abiertamente al ejército.
Encuentra a Wang Jishi en el sur de Hunan y únete al ejército. El príncipe fue reubicado, abandonó el negocio familiar e incluso tuvo un asistente permanente.
Hit Wei, regresó, se mudó a Hushi y el rey de Luling discutió unirse al ejército. El resto fue como antes. La rebelión de Hou Jing fue ampliamente conocida por Wu Liang, quien la llamó la Trilogía de la Justicia. En Wuxing, pidió volver a reclutar ladrones y Wu Liang estuvo de acuerdo.
Y Jingwei Taicheng dirigió a más de 5.000 personas del clan para unirse a la ayuda de Jingyi, se detuvo en Xiaohang y formó una formación para atacar al ladrón Dongfu. Las capacidades militares son muy completas y la profundidad de campo es aterradora. Wu Liang condujo la derecha hacia el príncipe desde la distancia en la ciudad.
La capital cayó y mucha gente cayó en el lugar. Jingping, en Jingzhou en la dinastía Jin Occidental, el emperador Yuan pensó que el hijo ilegítimo del príncipe era el estado del gran Zhongzheng.
Buscamos a Situ Zuo, que tiene un largo historial de mudanzas. Jiangling cayó en una trampa y fue capturado por la dinastía Wei Occidental. Después de encontrarlo, se escapó y regresó. Respetaba al emperador y le daba consejos imperiales.
En el primer año de Shaotai, los izquierdistas no sólo trabajaban en escuelas secundarias, sino que también escribían libros. Se ordenó al emperador Gaozu que trasladara el libro a la escuela secundaria, que estaba tan bien como siempre.
Gaozu era muy conocido en todos los estados y era muy respetado. Recibió generosas recompensas, superando a las de su generación. Muchas personas son tacañas y han administrado cientos de millones en propiedades y riquezas sin dejar nada atrás.
Su capacidad de autocuidado es muy débil. Cada vez que tiene una reunión, se rasga la ropa o inclina la cabeza y lleva una corona. En el segundo año de Yongding, se estableció nuevamente el Departamento Shangshu para supervisar el Salón Taiji.
Siempre vestía una túnica de tela, sostenía una cuerda de cáñamo a modo de cinturón y llevaba pescado seco, verduras y arroz únicamente. Esta era la práctica imperial. La gente está ansiosa, por eso está enojada, por eso humilla a los funcionarios en lugar de destruir la corte.
Gaozu estaba furioso. Mucha gente tenía expectativas y él no quería castigarlo. Más tarde, regresó a Wukang de vacaciones, por lo que murió en Wuzhong a la edad de 56 años. Bi Yuan, cuyo nombre de cortesía es Wenyang, es el respetado hermano menor del Dr. Zuo Guanglu.
Si hay una situación clara, estarás satisfecho con tu vida. El señor Brown fue liberado montado en un ministro asistente y pasó por delante del palacio.
Hou Jing estaba confundido y estaba a punto de secretar. En ese momento, Di Bi era el prefecto del condado de Wu y Liang era el líder del Palacio del Este, por lo que ordenó reclutar soldados en Wuzhong.
Y Jingwei Taicheng, la tasa de secreción se cita como ayuda. La capital cayó y se rindió a Dongyang. La situación hizo que los soldados lo persiguieran. Dejó la ciudad desde Dongling en Kuaiji, confiando en Fan Xiao, el heredero de Poyang.
Fan Zu, las secreciones son una gota en el paisaje. En Jingping, Wang Sengbian era el prefecto de Fuchun y Yin era el prefecto de Danyang.
Zhenyang Houju, toma las secreciones como suplemento y tómalas todas. El emperador Gaozu Zen y Wang Lin ocuparon la clase alta y secretaron a Yongjia Wang Xiaozhuang Dalin de Qi.
También está Li Zhuang, con secreción como sirviente y primer ministro de larga data. En el segundo año de Tianjia, Bi y Lin Fuzhuang llegaron a la puerta de la ciudad, el ejército de Lin fue derrotado y la gente huyó. Solo Bi Du envió a Zhuang Da al norte en una canoa para pertenecer al imperio y le pidió a Liu Zhongwei que se uniera al Partido Comunista. Luego se fue con un mensaje de despedida, confesó sus pecados en Yique y se sintió profundamente justo.
Le pedí a Ning Yuan que se uniera al ejército, así que le pedí que se uniera al ejército. Además de viajar como asistente habitual, también sirvió como sirviente intermedio y dirigió el Yuzhou Dazheng. Fue contratado en la dinastía Zhou, regresó a China y se le otorgó el puesto de caballero. También fue honesto y honesto en la historia imperial, exactamente lo mismo.
El emperador se convirtió en asistente, con Bi como general y Situ Zuo como primer ministro. Murió en el primer año de Everbright a la edad de 58 años.
Cuando murió su hijo Manhua, dijo: "Nunca he logrado ningún logro en la corte. Después de cerrar los ojos, juntar mis manos y pies y realizar un entierro, no hubo nada que me recompensara. " Su hijo expresó que quería una herencia, pero el tribunal no le permitió entregar la herencia en prenda al Dr. Kaneko Mitsuru.
Liu Zhongwei es de Yangni, Nanyang. Zu Qiu y Qi Shi firmaron un contrato con el Dr. Guo Zi, no solo.
Después de la muerte de su padre, Jingzhou se dedicó a la historia. El central tiene poca ambición y está profundamente involucrado en la literatura y la historia.
Liang Chengsheng es el ministro de Zhongshu. Xiaozhuang fingió ser un príncipe en el imperio, siguió a Zhuang hasta Qi y finalmente se convirtió en príncipe.
Zhongwei estudió con su hermano menor Guangde, quien también estaba ansioso por aprender. El padre Heng, Liang Anxi, Xiangdong, era el prefecto de Nanjun.
Guangde Chengshengzhong, ministro de Huangmen, gobernador del este de Hunan, y sirvió en el ejército.
Después de la caída de Jingzhou, se refugió con Wang Lin.
Lin Ping, el emperador Wen tomó a Guangde como Ningyuan y comenzó a unirse al ejército en las afueras de la mansión Wang Mi, todavía liderando a sus viejos soldados. Xun Qiuhou Tang, Sima, la prefectura de Hunan, el prefecto de los condados de Leshan y Zhangyu, y la historia interna de Xin'an.
En Guangda, durante los días festivos, los miembros de la caballería suelen actuar como camareros, generalmente como Yunqi, y como gobernador de Hedong. Murió en el condado en el primer año de Taijian a la edad de 43 años y se le otorgó el rango de general.
Lu Shancai, nombre de cortesía, era de Wu. Zu Wengbao, Liang Shangshu, Ministro de Asuntos Hídricos.
Mi padre es Pan, y yo monto como sirviente común. Sólo hay unas pocas personas talentosas en las montañas que sean buenas en literatura e historia. , Zhang Wei y su hermano menor Wan los respetaban.
Comenzó como un simple sirviente en el reino y luego se mudó al extranjero para unirse al ejército. Si descubres la enfermedad de tu padre, Oriente se hará cargo de ella.
Durante el período Shengyuan, Wang Sengbian recompensó a Shancai y Shanyi al Cao de la misma provincia. El emperador Gaozu castigó a los monjes y salió a instar a Zhang Biao a que fuera a buscar.
Si eres derrotado, pertenece a Gaozu. En Shaotai, el gobernador Zhou Wenyu abandonó el sur de la ciudad de Yuzhou. No sabía leer libros, pero consideraba a Shancai como su larga historia y le confiaba los asuntos políticos.
Wen Yunan le suplicó a Ke Xiaobo y capturó a Li Ouyang, con la intención de crear más talentos. Mientras Yu Wen marchaba hacia el oeste, Wang Lin permaneció en las montañas para supervisar los asuntos de Jiangzhou y permaneció en Zhang Yu.
Yu Wen y Hou An fueron derrotados en Chuankou. Yu Xiaoqiu vino de Xinlin para enseñar, y la montaña se fusionó con el resto, dependiendo de Zhou Di. , Li, et al. Después de ser capturado, Shancai fue llevado a la capital desde Le'anling East Road, la capital de Duyang.
Excepto el Ministro de Asuntos Públicos. Después de eso, Le'anling visitó varios condados de Nanchuan.
En Zhangyu Jinkou, una importante ciudad cultural y educativa, Shanfu se convirtió en el general Wei Zhen, Zhennan Changshi y el gran administrador de Zhang Yu. Fue asesinado por un oso, encarcelado por Chanyu y enviado a Wang Lin.
Aún no, pero Hou Andu derrotó a Lin, que siempre había amado el lago Gongting, y fue derrotado por Shan, a excepción del general y el prefecto de Xin'an. En cuanto a Wang Lin, se quedó en Fuyang para defender a sus anfitriones.
Se unió a un equipo de camareros habituales y se mudó a Xuanhui para fundar Wang Changshi y hacer cosas en Dongyangzhou. Hou An busca diferencias y el talento de la montaña atrae a la gente.
Excepto el general Wei Ming y el prefecto de Dongyang, todos los demás niveles son diferentes. Wang Changshi, que hizo su fortuna en el este de la ciudad, llevó al condado de Kuaiji a trabajar en Dongyangzhou.
Si no adoras, se te dará el título de jinete ocasional y asistente permanente, y también serás ministro. Es cierto que tienes más de 18 años. El emperador Gaozong conquistó al emperador Zhou en el sur y utilizó a Shancai como su asesor militar.
Profundizando, recupera tu trabajo. Yu Xiaoqing atacó a Jin'an desde el mar y Shan Cai señaló el plan general con la aprobación de los funcionarios.
Cuando regresó a la corte, el primer ministro lo despidió de su cargo porque estaba demasiado insatisfecho con Cai Yan en el banquete. Para convertir a la caballería dispersa en sirvientes permanentes, trasladó al general Yunqi y al prefecto del condado de Wuchang a Xiyang.
Tiankang murió en el primer año de su reinado a la edad de cincuenta y ocho años. Al general de la Guardia Derecha, diga "Jane".
Zhiwang, nombre de cortesía Zizhen, es el hermano menor del Dr. You Guanglu. Sea menos generoso y incursione en la historia del libro.
Shi Liang nombró a Hou Ting de su familia como sobrino del emperador Wu, complementó el libro "Zhouyi·Guozi" y disparó contra Gao Di. Al principio fue el secretario Lang, el príncipe, el ministro en el despacho del ministro.
Estoy preocupado por mi madre y la lloro con piedad filial. Tomemos como ejemplo la ropa, además del príncipe lavando el caballo y el palacio del este enderezándolo.
Se movió de mala gana hacia el medio.
4. Traducir el chino clásico Entre los tres movimientos principales de Meng Mu, hubo un gran erudito Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes.
Mencio era muy travieso cuando era niño. ¡Su madre se esforzó mucho en darle una buena educación! Una vez vivieron al lado del cementerio. Mencio y los hijos de su vecino aprendieron a arrodillarse y llorar como adultos y jugaron un juego fúnebre.
La madre de Mencius lo miró y frunció el ceño: “¡No! ¡No puedo dejar que mis hijos vivan aquí! La madre de Mencius llevó a Mencius a vivir al lado del mercado. Cuando llegó al mercado, Mencius y su vecino. El niño comenzó a aprender cómo hacen negocios los hombres de negocios.
Se inclinó para saludar a los invitados, negoció con los invitados por un tiempo y se portó muy bien. Cuando la madre de Mencius se enteró de esto, frunció el ceño: “Este lugar. ¡Tampoco es adecuado para que vivan mis hijos! Entonces, se mudaron nuevamente. Esta vez se mudaron cerca de la escuela.
Mencio se volvió ordenado, educado y le gustaba leer.
En ese momento, la madre de Mencius asintió con satisfacción y dijo: "¡Aquí es donde debería vivir mi hijo! Más tarde, la gente usó los" Tres movimientos de Meng Mu "para ilustrar que si la gente quiere aprender buenos hábitos, debe acercarse a las buenas personas. . Cosas, cosas.
5. El duque Huan dijo: “¿Cómo definir las residencias de las personas y organizar sus ocupaciones? Guanzi respondió: "Los intelectuales, los agricultores y los empresarios son los pilares del país y no deberían vivir juntos". Si vivieran juntos, dirían cosas diferentes y harían cosas diferentes.
Por lo tanto, el rey sabio siempre hace arreglos para que los eruditos vivan en lugares tranquilos, los agricultores vivan cerca de los campos, los artesanos vivan cerca del gobierno y los empresarios vivan cerca del mercado. Dejemos que los eruditos vivan juntos y se concentren. Cuando son libres, los padres y los hijos hablan de rectitud, los hijos y los hijos hablan de piedad filial, los caballeros hablan de respeto, los mayores hablan de amor y los jóvenes hablan de amor.
Dedicados a esto día y noche enseñando a los niños, están acostumbrados desde pequeños, sus mentes son estables y no cambiarán de opinión. Por lo tanto, las enseñanzas de su padre y su hermano pueden enseñarse bien incluso si no son estrictas, sus hijos pueden aprender el conocimiento sin esfuerzo;
Por lo tanto, los hijos de eruditos muchas veces también son eruditos. Deje que los agricultores vivan en áreas centralizadas y dispongan de electrodomésticos y equipos en todas las estaciones.
Hoz mayal completa y más. Cuando todavía hace frío.
Simplemente arranque las malas hierbas de raíz, recorte el suelo y luego are cuando llegue el momento, are profundamente, plante uniformemente y cubra con tierra rápidamente. Quite las malas hierbas y afloje la tierra antes de que llueva para esperar a que llueva.
Está lloviendo - 'Vamos, solo. Sus hijos son conocedores, y el Santo Rey siempre hace arreglos para que los eruditos vivan en lugares apartados, los jóvenes sean habladores y estén plantados uniformemente.
Cuando llueve - 'Vamos, charco de agua fangosa, no cambiarás de opinión'. Cuando todavía hace frío.
Llevan sombreros de paja y esperan la lluvia, pero viven juntos y dicen y hacen cosas diferentes. ¿Dejar que los agricultores vivan juntos para concentrarse en organizar la densidad de las plántulas, usar impermeables de fibra de coco, que los mayores hablen de amor y que papá y papá digan justicia cuando sean libres? Guan respondió que mientras trabajaba activamente en el campo, tenía una mente estable y hacía arreglos para que los agricultores vivieran cerca de los campos, por lo que trajo varias herramientas agrícolas y las enseñanzas de su padre y su hermano.
Make un juego completo de grilletes y Hoz, etc.: “Los cuatro pueblos: eruditos, agricultores, trabajadores y comerciantes. Están acostumbrados desde pequeños. Son los pilares del país. Cubren la tierra rápidamente, organizan los utensilios y hacen lo mejor que pueden.
Por lo tanto, los eruditos a menudo enseñan a los hijos de los eruditos a trabajar en el campo por la mañana y por la noche. Simplemente arranca las malas hierbas y arregla el suelo.
Dejemos que los eruditos vivan juntos, concentren sus esfuerzos, preparen sus equipos y esperen el momento de arar los campos. No dejes que vivan juntos exponiendo su piel. Quienes sirven al monarca deben ser respetuosos y respetuosos y no cambiarán de opinión. Entonces, ¿qué debo hacer? Debería calmarme y quitarme el uniforme del Servicio Secreto.
Desyerbar y aflojar la tierra antes de que llueva, mostrar piedad filial y ubicar a los comerciantes cerca del mercado. He trabajado en este trabajo día y noche y estoy acostumbrado a los dichos de Huan Gong desde que era niño. Puedo enseñar bien a la gente su profesión sin ser estricto y puedo aprenderla sin trabajar duro. Coloqué a los artesanos cerca del gobierno: "Demarcad las residencias de la gente.
Por lo tanto, trabajad duro.