Un tipo de notación fonética ㄔㄚㄎㄜㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ Pinyin chino chā kē dǎ hùn La fuente es "Pipa Ji? Reportando la situación del drama" de Ming Gao Ming: "Don? No hables de bromas y no busques números de palacio, solo mira al hijo filial y a la esposa virtuosa ” Interpretación: se refiere a las expresiones y movimientos de la ópera clásica 诨: palabras humorísticas. Movimientos o palabras utilizadas por los actores de ópera y arte popular para hacer reír durante sus actuaciones. Discurso o acción que hace reír a alguien. Ejemplo: Cuando algo sale mal, haz una broma y fácilmente responsabiliza a los demás. ("El sol brilla en el río Sanggan" 35 de Ding Ling) Hay escenas de broma ocasionales en esta obra, que es muy ligera e interesante.