1. Teoría lingüística: La teoría lingüística es uno de los fundamentos de la teoría de la traducción. Proporciona una comprensión de la naturaleza del lenguaje y las reglas de uso del mismo.
2. Teoría literaria: La teoría literaria proporciona una comprensión de las obras literarias y sus características, y proporciona una base teórica importante para la traducción estilística.
3. Teoría de la traducción: La teoría de la traducción es el estudio teórico del proceso de traducción y las normas de traducción, proporcionando una guía importante para la traducción estilística.
4. Teoría cultural: La teoría cultural se centra en la naturaleza, las características y las funciones de los fenómenos culturales y proporciona una comprensión de las diferencias culturales y la comunicación intercultural para la traducción estilística.