Texto original: Cuando Qin II estaba en China, Zhao Gao montó en un ciervo y hizo lo mismo. El rey dijo: "¿Qué quiere decir el primer ministro con conducir un ciervo?" Gao dijo: "Está bien". El rey dijo: "El primer ministro también cometió un error y confundió el ciervo con un caballo". Su Majestad quiere preguntarle a sus ministros, si yo digo que no. "Dije mitad ciervo, mitad caballo. En ese momento, el rey de Qin no podía seguir con confianza la teoría de los ministros malvados. (Jia "Nuevas palabras y confusión")
Cuando estaba en Qin II, Zhao Gao y II viajaban en un ciervo. Le pregunté: "¿Por qué el Primer Ministro condujo un ciervo?" Zhao Gao dijo: "¡Esto es un caballo!" El segundo dijo: "El Primer Ministro cometió un error y confundió el ciervo con un caballo".
Zhao Gao dijo: "¡Esto es realmente un caballo! Si (Su Majestad) piensa que lo que dije está mal, espero (Su Majestad me permita) preguntar a los ministros que la mitad de los ministros dijeron que era un ciervo". y la otra mitad dijo que era un caballo. En este caso, el rey Qin ya no pudo insistir en su propia opinión y tuvo que escuchar la declaración de Zhao Gao.
Datos ampliados
Se llama ciervo a una persona relacionada con los caballos:
Zhao Gao
Después de que Hu Hai se convirtiera en emperador, Zhao Gao Hu Hai dijo: "Su Majestad, por favor preste atención. ¡Todos los hijos y ministros están agitando las dunas de arena!" Al escuchar esto, el Segundo Emperador de repente se puso nervioso y le preguntó a Zhao Gao cómo lidiar con eso. Al ver que había llegado el momento, Zhao Gao dijo solemnemente: "La única solución es intercambiar sangre por sangre para erradicar el mal. De esta manera, Su Majestad podrá disfrutar de la felicidad del mundo".
Escuchar esto, bailé de alegría. Así se inició una campaña de "intercambio de sangre". Un gran número de cortesanos fueron asesinados uno tras otro, e incluso los hermanos y hermanas de la segunda generación fueron brutalmente masacrados. Al final, incluso Li Si fue decapitado con cinco castigos y sus familiares fueron asesinados. Después de la muerte de Li Si, Zhao Gao lo sucedió como primer ministro, y su gente y sus compinches fueron colocados en el departamento de poder real.
Cuando Zhao Gao se convirtió en primer ministro, se convirtió en el dictador de facto de la dinastía Qin. Poco a poco, quiso expulsar al segundo emperador y convertirse él mismo en emperador, pero le preocupaba que los ministros fueran desobedientes, por lo que dirigió una farsa de "convertir un ciervo en un caballo". A partir de entonces, los ministros le temieron aún más a Zhao Gao.
El Segundo Emperador de Qin
(230 a.C. - 207 a.C.), de apellido Ying, Zhao, Hu Hai, reinó desde el 210 a.C. al 207 a.C., también conocido como el Segundo Emperador. Era el decimoctavo hijo (hijo menor) de Qin Shihuang y el hermano menor del hijo mayor Fu Su. Estudió derecho penitenciario con Zhao Gao en la mansión Zhongche.
Qin Shihuang nadó hasta la plataforma del moribundo Palacio de las Dunas en el sur, pero no emitió el lamento de luto. Con la ayuda de Zhao Gao y Li Si, mató a más de 20 hermanos y hermanas y obligó a Fu Su a convertirse en el segundo emperador de la dinastía Qin. Después de que Qin II ascendió al trono, el eunuco Zhao Gao tomó el poder real. Ordenó que todas las personas sin herederos en el palacio de Qin Shihuang fueran ejecutadas, y al enterrar a Qin Shihuang, selló a todos los artesanos en el mausoleo de Lishan.
Reclutó a 50.000 personas para proteger Xianyang, buenos disparando a perros, caballos y bestias. En 209 a. C., la tiranía de la dinastía Qin desencadenó el levantamiento de Chen Sheng y Guangwu. El primer ministro Li Si a la izquierda, el primer ministro Feng Quji a la derecha y el general Feng Jie pidieron que se detuviera la construcción del Palacio Afang y se redujeran todo tipo de impuestos y gravámenes exorbitantes. El Segundo Emperador creyó en la calumnia de Zhao Gao, por lo que mató a Li Si y obligó a Feng Quji y Feng Jie a suicidarse.
En julio del tercer año de la Segunda Guerra Mundial, Zhang Han y Wang Li se rindieron a Xiang Yu, Liu Bang capturó Wuguan y Zhao Gao quedó horrorizado. En 207 a. C., Zhao Gao conspiró con el yerno de Xianyang, Leyan, para obligar a Hu Hai a suicidarse en el Palacio Wangyi. Antes de su muerte, el segundo hijo dijo que sólo quería ser marqués de Wanhu, pero Leyan se negó, por lo que se suicidó a la edad de 24 años. Enterrado como civil. El cementerio está ubicado en una plataforma en el extremo sur de la aldea de Qujiangchi, municipio de Qujiang, distrito de Yanta, ciudad de Xi, y se llama la Tumba de Hu Hai.