Poemas antiguos sobre la preocupación por tu amante

1. Un poema antiguo sobre las preocupaciones

Un poema antiguo sobre las preocupaciones 1. Un poema que describe los problemas

1. El viento y la lluvia no tienen piedad de las finas flores amarillas y la gente frente al escenario tiene prisa. ——Li Qingzhao, poeta de la dinastía Song "Las flores borrachas están nubladas, la niebla es espesa y las nubes son espesas, y el dolor es eterno"

El viento y la lluvia no tienen piedad del crisantemos que han sido golpeados hasta el punto de adelgazar. Esta situación puso ansiosa a la persona que sostenía la lámpara en los escalones.

2. Que la gente del mundo esté cálida y trabaje incansablemente en las montañas - "Oda al carbón" de Yu Qian de la dinastía Ming

Mientras la gente de todas partes el mundo está alimentado y vestido, el carbón trabajará duro Sal de las montañas.

3. Escuché que estás en Jiujiang esta noche. Sentado en una enfermedad agonizante, el viento oscuro soplaba la lluvia a través de las frías ventanas. ——Tang Yuanzhen, "Wen Letian enseña a Sima Jiangzhou"

La lámpara restante no tiene llama, dejando vagas sombras a su alrededor. En ese momento escuché que fuiste degradado a Jiujiang. En mi lecho de muerte, la noticia me sorprendió y de repente me senté. El viento y la lluvia entraban por mi ventana en la noche oscura y sentí muchísimo frío.

4. Lavándose, apoyado solo en la Torre Wangjiang. Pasaron miles de barcos y nadie esperaba aparecer. Bai Pingzhou con el corazón roto. ——"Wangjiangnan·Grooming" de Wen Tingyun de la dinastía Tang

Después de refrescarme, miré solo hacia la barandilla de la Torre Wangjiang. Pasaron cientos de barcos y no apareció ninguna de las personas esperadas. El resplandor del sol brilla sobre el río, el río fluye lentamente y la ternura del anhelo perdura en la isla de Baiping.

5. Aunque un país se divida, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla. ——"Spring Hope" Du Fu de la dinastía Tang

Changan se perdió y el país fue destruido, dejando solo montañas y ríos. Ha llegado la primavera, y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente cubierta de vegetación; vegetación.

Los asuntos de estado sentimental, las lágrimas no pueden evitar salpicar, los pájaros cantan alarmantemente, sólo aumentan la tristeza pero no el odio.

La guerra en curso ha durado más de medio año y hay muy pocas cartas desde casa. Una carta vale diez mil taels de oro. Es imposible saber cómo es la casa ahora. La falta hizo que los rasguños en el escaso cabello blanco fueran cada vez más cortos, casi imposibles de insertar.

6. Respira profundamente para ocultar las lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de la gente - "Li Sao" de Qu Yuan

Suspiré, pero las lágrimas aún fluían. Lamento lo difícil que es la vida de la gente.

2. Poemas que describen problemas

1. El viento y la lluvia no tienen piedad de las finas flores amarillas, y la gente frente al escenario tiene prisa.

——Li Qingzhao, un poeta de la dinastía Song, tradujo "Las sombras de las flores borrachas y las sombras de la espesa niebla y las nubes para el dolor eterno": El viento y la lluvia no tienen piedad de los crisantemos, que los han marchitado. Esta situación puso ansiosa a la persona que sostenía la lámpara en los escalones. 2. Mientras todos en el mundo estén alimentados y calientes, el carbón nunca se cansará de salir de las montañas - "Oda al Carbón" traducida por Ming Yuqian: Mientras todos en el mundo estén alimentados y calientes, el carbón nunca cansado de salir de la montaña.

3. Escuché que estás en Jiujiang esta noche. Sentado en una enfermedad agonizante, el viento oscuro soplaba la lluvia a través de las frías ventanas.

——Traducción de Tang Yuanzhen de "Wen Letian enseña a Sima Jiangzhou": la lámpara rota no tiene llama, dejando sombras borrosas por todas partes. En ese momento escuché que fuiste degradado a Jiujiang. En mi lecho de muerte, la noticia me sorprendió y de repente me senté.

El viento y la lluvia en la noche oscura entraron por mi ventana y sentí mucho frío. 4. Refréscate y apóyate solo en la Torre Wangjiang.

Pasaron miles de barcos y nadie esperaba aparecer. Bai Pingzhou con el corazón roto.

——"Mirando a lo lejos hacia el sur del río Yangtze, vistiéndome" Traducción de la dinastía Tang: Después de lavarme y vestirme, me apoyé solo en la barandilla de la Torre Wangjiang y miré a lo lejos . Pasaron cientos de barcos y no apareció ninguna de las personas esperadas.

El resplandor del sol brilla sobre el río, el río fluye lentamente y la ternura del anhelo perdura en la isla de Baiping. 5. Aunque un país se divida, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba.

En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.

Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.

——"Spring Hope" traducido por Du Fu de la dinastía Tang: Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo las montañas y los ríos permanecieron sin cambios; llegó la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an se volvió densa en vegetación.

Los asuntos de estado sentimental, las lágrimas no pueden evitar salpicar, los pájaros cantan alarmantemente, sólo aumentan la tristeza pero no el odio. La guerra en curso lleva más de medio año y hay muy pocas cartas de casa. Una carta vale diez mil taels de oro. Es imposible saber cómo es la casa ahora.

La falta hizo que los rasguños en el escaso cabello blanco fueran cada vez más cortos, casi imposibles de insertar. 6. Respiré profundamente para cubrir mis lágrimas y lamenté lo difícil que era la vida de la gente - traducción de Qu Yuan de "Li Sao": Suspiré, no podía evitar que mis lágrimas fluyeran, me lamentaba de lo difícil que era la vida de la gente. vidas fueron.

3. Poesía lírica

Después del fácil otoño, reloj de cuco, te oigo pasar cinco arroyos.

Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, esperando acompañarte hasta el oeste de Yelang.

Anotar...

1. Changling: Poeta de la dinastía Tang, fue degradado a magistrado del condado de Longbiao durante el período Tianbao.

2. Zuoyian: En la antigüedad se respetaba la derecha y se respetaba la izquierda, por eso se llamaba "Zuoyian"

3: el nombre del condado en el. Dinastía Tang. En el condado de Qianyang (condado de Qianxian) de la provincia de Hunan, aún se conserva la Academia Longbiao, que era muy tranquila durante la dinastía Tang.

4. Huayang: Amentos

5. Dividir: cuco, llora tristemente.

6. Cinco Corrientes: Las Cinco Corrientes mencionadas por el pueblo Tang se refieren a Chenxi, Youxi, Wuxi, Wuxi y Yuanxi. Pertenecían a la Carretera Qianzhong en aquella época, en el oeste de Hunan y en el este. de Guizhou.

Traducción

Después de que Hua Yang terminó de cantar, escuché que fuiste degradado a capitán de Longbiao. El lugar remoto de Longbiao tiene que pasar por Wuxi. Pongo mis pensamientos tristes en la luna brillante y cálida, esperando que te acompañe hasta el oeste de Yelang con el viento.

4. ¿Cuáles son los poemas que describen "problemas"?

1. La supervivencia del país está en juego, ¿por qué deberíamos evitarlo debido al desastre? ——Lin Zexu, "Ir al paso de Dengcheng para mostrar mi linaje familiar"

Siempre que sea beneficioso para el país, estoy dispuesto a sacrificar mi vida y nunca rehuiré la posibilidad de siendo perjudicado.

2. Wang Shibei fijó el Día de las Llanuras Centrales y los miembros de su familia no se olvidaron de decirle a Nai Weng cuando ofrecieron sacrificios. ——Lu You es "Xiu'er"

Cuando el ejército imperial vaya al norte para recuperar las Llanuras Centrales, no olvides contarle a tu padre las buenas noticias.

3. El mundo es infinito y no se puede hacer un cuadro triste. ——Gao Chan "Mirando la noche de Jinling"

Hay innumerables grandes pintores en el mundo, pero nadie puede pintar el sentimiento de tristeza en este momento.

4. Los empresarios no saben cómo odiar a su país, pero todavía cantan "Backyard Flowers" al otro lado del río: "Bo Qinhuai" de Du Mu

Las chicas cantantes son Como la primavera, los "turistas" están locos y la canción "Backyard Flowers" llenó todo el país, pero ¿quién hubiera pensado que el país sería destruido como resultado?

5. Si quieres servir al país, ¿por qué deberías nacer en Yumen Pass? ——"Dos canciones en la fortaleza" de Dai Shulun

Toda la familia Han está en la expedición y no enviará a Hu Er de regreso con su caballo. Si quieres servir al país de esta manera, no es necesario nacer en Yumenguan.

6. Las montañas y los ríos están rotos y arrastrados por el viento, y las experiencias de la vida son altibajos: "Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang

El país está en peligro como amentos. en el fuerte viento, y las personas están como flotando en la lluvia.

7. Respira profundamente para ocultar las lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de la gente - "Li Sao" de Qu Yuan

Suspiré, pero las lágrimas aún fluían. Lamento lo difícil que es la vida de la gente.

8. Después de tres meses de guerra, una carta enviada desde casa vale una tonelada de oro: "Spring Hope" de Du Fu

La guerra en curso ha durado más de medio año. Hay pocas novedades. Una carta vale decenas de miles de taeles de oro.

9. Los pobres huesos junto al río Wuding todavía viven en sueños primaverales: "El viaje a Longxi" de Chen Tao

Por desgracia, los huesos de los soldados están amontonados por los Wuding. River, y lejos Las esposas están convencidas de que sus maridos siguen vivos, y todavía los llaman cariñosamente en sus sueños, esperando estar con ellos algún día.

10 Espero que todas las personas estén llenas de calidez y trabajen incansablemente para salir de las montañas - "Oda al Carbón" de Yu Qian

Mientras la gente de todo el mundo Están bien alimentados y vestidos, el carbón se trabajará duro para salir de las montañas.

5. ¿Qué poemas describen "problemas"?

1. La supervivencia del país está en juego, ¿por qué deberíamos evitar el desastre? —— Traducción de Lin Zexu de "Ve a la guarnición para mostrarle a mi familia" Siempre que sea beneficioso para el país, estás dispuesto a sacrificar tu propia vida y nunca rehuirás la posibilidad de sufrir daño.

2. Wang Shibei fijó el Día de las Llanuras Centrales y los miembros de su familia no se olvidaron de decirle a Nai Weng cuando ofrecieron sacrificios. ——Traducción de Lu You de "Shizi" Cuando el ejército imperial marche hacia el norte para recuperar las Llanuras Centrales, no olvides contarle a tu padre las buenas noticias durante los sacrificios familiares.

3. El mundo es infinito y no se puede hacer un cuadro triste. ——Gao Chan tradujo "Mirando las noticias de la tarde de Jinling" Hay innumerables grandes pintores en el mundo, pero nadie puede pintar los sentimientos tristes en este momento.

4. Los empresarios no sabían cómo odiar al país, pero aun así cantaron "Butterfield Flowers" al otro lado del río: la traducción de Du Mu de "Bo Qinhuai" La primavera es cálida y las flores están floreciendo, y " Los turistas" están locos. La canción de "Backyard Flower" llena todo el país, pero ¿quién hubiera pensado que el país quedaría arruinado y la familia destruida? 5. Si quieres servir al país a largo plazo, ¿por qué deberías nacer en Yumen Pass? - Dai Shulun tradujo "Dos canciones de Saigón". La familia Han hizo muchas expediciones y no envió a Hur de regreso. Si quieres servir al país hasta este punto, ¿por qué deberías nacer en Yumenguan? 6. Las montañas y los ríos están rotos y el viento sopla, y los altibajos de la experiencia de la vida son como lentejas de agua bajo la lluvia: la traducción de Wen Tianxiang de "Cruzar el océano Lingding" es como amentos en el viento. como lentejas de agua en la ducha.

7. Respiré profundamente para ocultar mis lágrimas y lamenté las dificultades de la vida de las personas; suspiré y las lágrimas no dejaban de fluir. Lamento lo difícil que es la vida de la gente. 8. Después de tres meses de guerra, una carta enviada desde casa vale una tonelada de oro. Ha pasado más de medio año desde que Du Fu tradujo "Spring Hope" y las noticias familiares son escasas. Una carta vale diez mil taels de oro.

9. El hombre pobre junto al río Wuding todavía vive en un sueño: "Longxi Poor" traducido por Chen Tao. Los cadáveres de los soldados fueron amontonados junto al río Wuding, pero las esposas que estaban lejos estaban convencidas de que sus maridos todavía estaban vivos y todavía los llamaban afectuosamente en sus sueños, esperando estar algún día con ellos. 10. Espero que todas las personas tengan suficiente comida y ropa y trabajen duro para salir de las montañas. Mientras la gente de todo el mundo tenga suficiente comida y ropa, el carbón trabajará duro para salir de las montañas.

6. Poemas sobre el miedo

Dos poemas sobre mentir y pensar (Bai Juyi) Las cortinas reposan sobre la almohada día y noche, y el cofre se abre cuando hace frío en la casa.

De vez en cuando, debido a la luna brillante y la brisa fresca de la noche, de repente quiero mover a mis ministros para ahuyentar a los invitados. ¿Dónde estaba el miedo inicial? ¿Quién se lamenta del Ze que lo rodea? Sólo sé que estaré sentado en la siguiente sección y estaré tranquilo durante el día.

Es un desastre físico tener derecho a visitarlo, pero menos peligroso donde vives. Hoy te compadeces de Lingnan y te ríes de mí.

Los insectos son inofensivos para la vida y los árboles son impotentes para la vida. En términos generales, las buenas y malas fortunas son causadas principalmente por culpa propia, y Li Si va y viene.

La seda enrollada de Bai Sixing (Du Fu) debe ser larga pero no blanca, y hay más reglas de mijo dorado que las de Shu Brocade. Como una cama, las manos de jade son rojas y toda la hierba y las flores se mueven.

La tristeza se puede teñir en cualquier momento, con el sonido de una máquina. La belleza es cuidadosa, suave y el sastre rompe todos los puntos.

En primavera, la gente se disfraza y baila para ti, y las mariposas vuelan y cantan oropéndolas. Hacer una espiral también es sentimental, y también conviene viajar ligero cuando sopla el viento y el sol.

Está manchada de sudor y polvo, por lo que no sirve de nada abrir una nueva. No ves la dificultad de atraer talentos y no te atreves a rendirte y ceder.

El Pabellón Longmen (Du Fu) está situado debajo de Longmen, en el río Qingjiang. No hay ningún pie de tierra en el acantilado. El viento largo impulsa las olas altas y la inmensidad existe desde la antigüedad.

En el camino hacia el peligro, mira las líneas verticales. Quien cinceló la piedra resbaladiza, y las vigas flotantes se apoyaron unas contra otras.

Flores deslumbrantes, el viento soplando a través de la cortina de lluvia. No puedes contar con él durante cien años, pero tienes que aceptarlo si cae.

He oído hablar mucho de Qutang, lo que demuestra lo grande que es. La vida está llena de dificultades y obstáculos, y aquí comienza el miedo.

La puerta norte de Liuhuamen (Du Fu) está llena de coraje. Los caballos son gordos y fuertes en otoño, y las flechas disparan a la luna de la dinastía Han.

Desde la antigüedad me han considerado miserable y los poetas me odian. Cultiva la virtud y déjala venir, y grilletes sin fin.

Hu Weiwei fue al campo para entrar y salir del oro secreto. Los Llanos Centrales lo han expulsado y tolerado.

La princesa canta oropéndola y el rey señala al cielo. Zuofu, Lianyuntan, ve nieve a lo largo de cientos de kilómetros.

El pájaro alabarda se queda en tierra en vuelo, y no hay mayor dolor que la muerte del corazón. La familia Tian tiene mucho miedo de la caída del trigo y de las ramas rotas de morera.

El jardín de arena es verde y la hierba primaveral es rica y limpia. No se necesita barco para cruzar el río.

Chen Hu superó a Taihang y el bastardo llegó a Beijing. La puerta de las flores debe permanecer y la noche de Yuan se vuelve desolada.

Ocho poemas luctuosos: dedicados a Li Si (Du Fu), duque de Sikong, que nació en Oriente. Sigue a Yan Jier, que es inteligente y astuto.

Servir a Goshuhan significa no tener arenas movedizas. Leer entre líneas no es muy pintoresco, el perro está lleno.

Bajo, poderoso y casi un oponente formidable. A través de millones de personas, el Señor está cerca.

La silla cuelga de la cabeza y la armadura controla los platillos. Las espadas se lavan en el mar de Qinghai y se tallan en piedra de Tianshan.

Hay nueve curvas, pero el rey se adentra profundamente en la pared. El conejo volador no está cerca, pero la cigüeña está lejos.

Xiao Da proviene de una familia de militares y está lleno de adicciones. Cuando tu mente esté tranquila, tu estado de ánimo estará tranquilo.

Es fácil reunirse en Tongguan. No había nada que hacer, el mariscal tomó medidas.

El príncipe entró en el norte y el líder supremo Liang Yi asumió el cargo. Huma molestó a la organización laboral y Zhongyuan estaba muy enojado.

Cuando Suzong ascendió al trono, su poder era abrumador. Caminar a pie mientras se está de servicio puede ser una gran responsabilidad.

La conferencia internacional es clara y el río es claro, y el infierno está escrito en jade. El Rey del Cielo se arrodilló y soltó el fruto.

Las flores verdes están acurrucadas en la nieve, y los osos y tigres cruzan los edificios. Cuando las tropas estaban estacionadas en la montaña Fenghuang, todas las tiendas y pasillos fueron destruidos.

Garganta del Ladrón Jincheng, Zhao Zhenxiong. Sin violencia, no le gustas a nadie, primavera fresca.

Hay canciones en las callejuelas, y hay muchos trigos verdes en los campos. Después de que su marido lloró en el templo, regresó a Taiyuan para servir.

El miedo es grande y la esperanza escasa. Si no puedes ver la dinastía Qing con claridad, definitivamente morirás.

Siempre será el mismo barco, Tian Hengke está muy triste. Durante el período de avance de la bola de dinero, todo es blanco, con nubes y agua.

En el pasado, cuando veía "Wen Yuan Zhuan", no les contaba mis logros. Oye, Dr. Deng, los soldados son mortales.

Ay (Du Fu), las nubes en el cielo son como ropa blanca, y debes cambiarte como un perro pálido. Todo en la vida ha estado ahí a lo largo de los siglos.

La persona más cercana a ella parece alejada de su marido, la hija de Hedong cuyo apellido es Liu. El informe del marido es positivo, el rey es un invitado de Tancheng.

A menudo se lleva un grupo de libros en la oscuridad y se ve la piedad filial en la mano. Los pobres venden sus casas y las buenas obras traen vino.

El nieto de Gao Di, el prefecto Zhang Yu, ha sido admirado durante mucho tiempo por los invitados. No he hablado en tres años, así que ten cuidado y cuida tu boca.

Si eres demasiado cauteloso y miras una y otra vez, la vida será fea. La luna brillante es casi perfecta y la energía púrpura sigue siendo fuerte.

Es realmente heroico no tener miedo ante el peligro y debes estar de tu propio lado. Personas demasiado cautelosas dirigen a Shannan, y la gente del país piensa más que sus padres.

Wang Sheng alguna vez adoró el color y lo cultivó más allá de las montañas. Esto es natural para Él, pero pesado para Pingdi.

Wang también habló de bloquear los ríos y lagos y de dudar de Kuang antes y después. La muerte es la inmortalidad de las estrellas, ¿cómo resistir la decadencia?

Estábamos llenos y esperamos a que pasara el viento para mirar atrás. "Veinticuatro poemas para el rey" (Du Fu) a menudo se avergüenzan de encontrarse.

Todo para evitar el polvo. Adiós al Puente de las Estrellas por una noche y primavera por tercera vez.

El fracaso no es Red Cliff, correr es Yellow Turban. Dondequiera que vaya mi hijo, es libre y sin restricciones, y el resto está oculto.

No hay gansos en el libro, pero sí codornices en la ropa. Tengo miedo de la cantidad de ropa sobre la que estoy acostado solo.

Xiaoying rompió a llorar y Qiuyue alivió sus preocupaciones. El encuentro fue oscuro y doloroso.

Jieyu regresó con Chu, pero Wang Can no regresó con Qin. Si no puedes atrapar a Danlu en Jinli, puedes atrapar a Nylon en Huaxi.

Solo cuídate durante el proceso de eliminación y pregunta quién te besará más tarde. Escuché que hay ministros Han.

Las lunas de miel no son fáciles de acariciar, pero tampoco son aptas para que dragones o tigres las domestiquen. El invitado será coronado y entregado al nuevo.

Origen y destrucción dependientes, el temperamento es verdadero. Deambular por la vida y la muerte sin vergüenza ni pobreza.

De vez en cuando guardo taro de caña, pero afortunadamente cada par está suelto. Sólo puedo confiar en otro día para llegar a fin de mes, pero me siento miserable y resentido por este día.

El cabello femenino es castaño y firme, mientras que el cabello masculino es uniformemente rizado. La desembocadura del río es como un taladro y los acantilados de gusanos de seda son como plata.

Los jardines famosos deben ser verdes, no hay manzanas verdes en la naturaleza. Siempre me regocijo en las casas de los príncipes e invito a personas de todo el mundo.

Nunca es tarde para seguir, la música te mueve durante diez días. Pero si se repara Zhilan, ¿por qué molestarse en tener a Dong Yu como vecino?

Yang Shan no tiene nada vulgar, Zheng Yi se quedó.

Al entrar y salir del caballo con arcos, la gloria está presente.

Vuelve a visitar el Templo Xianzhu y evita visitar la ciudad. El espejo de piedra está en silencio y los labios morados están escondidos en la plataforma del piano.

La muerte no es más que polvo, y el amor no es más que avellana. Comprar vino bajo el bosque alto, mirar ajedrez y mirar ajedrez junto al agua.

Simplemente muy cansado, muy cansado, un poco cansado. Utilice una red para pescar carpa cruciana redonda y cocínela en tiras.

El largo canto golpea las agallas del sauce, y la rueda de caña se echa una siesta. En el proceso de "Arar la Luna", la familia Tian se atrevió a olvidarse de presentarse a trabajar.

Después de todas las dificultades de la vida, hay bendiciones y la bondad apreciará la mañana. Los países están en guerra, pero ahora el rey está en buenas manos.

A excepción de las noticias, no dibujes unicornios. Lavarse los ojos es frívolo, pero puedes agacharte y estirarte con la mente vacía.

No dejes que el pegamento llegue al suelo, se quedará ahí para siempre. También se propuso que Wu Lang (Du Fu) era un vecino del oeste que no tenía comida ni hijos.

Es mejor no quedar atrapado, no ser pobre, sino pasar del miedo a la intimidad. Dicho esto, si bien hay muchas cosas para mantener alejados a los visitantes lejanos, insertar un seto es muy real.

Dijo que estaba en la indigencia debido al alquiler forzoso de la tierra y los impuestos, y lloró al pensar en la situación actual y la confusión. Illness Ring (Lu Xun) está preocupado por el país y tiene tanto miedo a las enfermedades como al caos, aunque este cuerpo es afortunado y saludable, ¿se atreve a no hacer nada? La alegría está en respirar, el miedo está en dormir.

La persona de repente cayó inconsciente. Creo que estaba demasiado cocida. Si estás inquieto por la noche, ¿por qué no esperar a Dan por la mañana? Aunque Yunhe está cerca de la piedra medicinal, hay ganancias y pérdidas mixtas.

Cuando las personas son felices, muchas veces entran en contacto con la naturaleza salvaje. Es mejor llegar tarde que llegar tarde y no es divertido perder.

b> All rights reserved