Cuando Luzi conoció a Confucio, Confucio dijo: "¿Por qué estás tan feliz?" Correcto: "Qué espada tan larga". Confucio dijo: "Eso no es lo que pregunté. Es solo que puedes hablar con tu hijo Hagan lo que puedan juntos para aumentar sus conocimientos "... Lutz dijo: "Hay bambúes en Nanshan. Si no los amasas, puedes matarlos. Con esta afirmación, ¿qué más quieres? para aprender? "Confucio dijo: "¿Es beneficioso incluir las plumas y afilarlas?" Luz hizo una reverencia y dijo: "Estad atentos".
Traducción
Cuando Luzi conoció a Confucio, Confucio le dijo a Luzi: "¿Qué te gusta?" Luzi respondió: "Me gustan las espadas largas". Confucio dijo: "No estoy preguntando sobre esto. Simplemente: "Con tu talento y conocimiento, ¿cómo puede alguien alcanzarte? "... Luz dijo: "Hay una especie de bambú en Nanshan que es recto y puede penetrar el espesor de un rinoceronte sin ser amasado ni tostado". Entonces, ¿por qué pasar por el proceso de aprendizaje? Confucio dijo: "Si tú?" Pon plumas en la cola de la flecha y afílala, ¿no se dispararía la flecha más y más lejos? Luzi le agradeció y dijo: "Realmente me beneficié muy superficialmente".