1. Mucha gente cree que el turismo internacional tiene un efecto positivo en el desarrollo económico. (Tiene un impacto en...)
Mucha gente cree que el turismo internacional tiene un efecto positivo en el desarrollo económico.
Los estudiantes de último año pueden compartir sus experiencias con los de primer año: cómo superar las dificultades encontradas y cómo adaptarse al nuevo entorno. (Ajustar...para adaptar)
Los estudiantes de los grados superior e inferior pueden compartir sus propias experiencias, cómo superar las dificultades que encontraron y cómo adaptarse al nuevo entorno con nuevos estudiantes.
Es hora de que las autoridades pertinentes tomen las medidas adecuadas para solucionar el problema del tráfico. (Es hora..., de prestar atención, de tomar medidas)
Es hora de que las autoridades pertinentes tomen las medidas adecuadas para solucionar el problema del tráfico.
Hoy en día, cada vez más personas son conscientes de la importancia de la formación jurídica. (Ser consciente de..., pertenecer a...)
Hoy en día, cada vez más personas se han dado cuenta de la importancia de la educación jurídica.
Se debe alentar a los jóvenes a interactuar con sus pares y desarrollar sus habilidades comunicativas. Se debe alentar a los jóvenes a socializar con sus pares y desarrollar sus habilidades interpersonales.
Unidad 2
1. Se informa que algunas personas han diseñado nuevos juegos de computadora que no tendrán ningún impacto negativo en el comportamiento de los niños. (Se informa que tiene un efecto sobre)
Según se informa, los nuevos videojuegos están diseñados para no tener ningún impacto negativo en el comportamiento de los niños.
Cuando el director de la escuela se dio cuenta de que todas las máquinas existentes debían ser reemplazadas por nuevos diseños, perdió los estribos. (Rabieta, reemplazada por...)
Cuando el director se da cuenta de que todas las máquinas existentes han sido reemplazadas por nuevos diseños, hace un berrinche.
Cuando Steven se enteró de que su propuesta para un nuevo proyecto había sido rechazada por considerarla ridícula, se puso furioso. (No contento con hacerlo..., ser rechazado como...)
Steve se molesta mucho cuando escucha que su propuesta para un nuevo proyecto ha sido rechazada por considerarla ridícula.
Es difícil para los niños de la sociedad moderna imaginar una era sin televisión ni ordenadores. (Me cuesta hacerlo…, imagina)
A los niños modernos les cuesta imaginar una época sin televisión ni ordenadores.
El entrevistador olvidó preguntarme el nombre de mi jefe actual. Parecía no estar interesado en los detalles. (olvidar hacer..., importa)
El entrevistador olvidó preguntarme el nombre de mi jefe actual; no pareció importarle los detalles.
Unidad 3
1. Dado que este trabajo ofrece buenas oportunidades de ascenso, no entiendo por qué Tom debería renunciar. (cita, perspectivas de ascenso, números)
Dado que este trabajo tiene buenas perspectivas de ascenso, no entiendo por qué Tom renunciaría.
Hemos solicitado a una organización benéfica que financie este proyecto. (Solicite financiación de)
Hemos solicitado una subvención para proyectos de una organización benéfica.
Su artículo es muy útil para nuestra comprensión de este problema. (de gran ayuda)
Su artículo contribuyó enormemente a nuestra comprensión de este difícil problema.
No hay duda de que muchos países participarán en los Juegos Olímpicos de 2008. (Sin duda, participa)
No hay duda de que muchos países participarán en los Juegos Olímpicos de 2008.
La empresa invirtió millones de dólares en escribir nuevos programas para satisfacer sus crecientes necesidades. (Invertir, escribir nuevos programas, cumplir los requisitos de...)
La empresa ha invertido millones de dólares en escribir nuevos programas para cumplir los requisitos de desarrollo.
Unidad 4
1. En esta situación, Johnny aprovechó con entusiasmo esta rara oportunidad. (Aprovecha la oportunidad)
En este caso, Johnny aprovechó la rara oportunidad de postularse para este puesto.
Es demasiado pronto para decir que el vuelo se retrasó debido al clima. (Es demasiado pronto para decirlo...)
Es demasiado pronto para decir que el clima es la causa de los retrasos en los vuelos.
3. Muchas palabras del inglés moderno provienen del latín. (de)
En inglés moderno, muchas palabras se derivan del latín.
Puede que no entendamos que el 75% de las mujeres tienen que cuidar de sus hijos después de salir del trabajo. (Probablemente no...)
Es posible que la gente no entienda que el 75% de las mujeres tienen que cuidar a sus hijos después de salir del trabajo.
Trabajamos delante del ordenador una media de diez horas al día.
(Promedio)
En promedio, pasamos casi diez horas al día trabajando en computadoras.
Unidad 5
Además del apartamento en Londres, Jack también tiene una villa en Italia y un castillo en Escocia. (Entre otras cosas)
Además de su apartamento en Londres, también tiene una villa en Italia y un castillo en Escocia.
Intentó bromear con su mujer, pero lo único que consiguió fue silencio. (Intenta ser aceptado)
Intentó bromear con su esposa, pero nadie le hizo caso.
El señor Smith siempre reserva un tiempo cada día para leerles cuentos a los niños. (Dejar de lado)
El Sr. Smith siempre reserva algo de tiempo todos los días para leerles cuentos a sus hijos.
Esto es en realidad una comunicación entre amigos, no una pelea. (amable, no)
Esto es realmente un intercambio entre amigos, no una pelea
Recibió entrenamiento de antemano, por lo que los efectos especiales de su última película son muy sobresalientes. (Como resultado de los efectos especiales)
Los efectos especiales de su última película destacan debido a su formación previa.
Unidad 6
1. La protección también se aplica al patrimonio cultural, por lo que también incluye cosas de importancia histórica, como edificios antiguos, campos de batalla antiguos, biografías de personajes históricos, etc.
Di espera. (Se aplica al patrimonio cultural)
La conservación también se aplica al patrimonio cultural, por lo que incluye cosas de importancia histórica como edificios antiguos, campos de batalla y tradiciones orales.
2. Nadie tiene derecho a obtener sus propios intereses infringiendo los derechos de "otros", independientemente de que los "otros" sean humanos o animales. (infringir los derechos de alguien, debido a)
Nadie tiene derecho a beneficiarse de infringir los derechos de otro, ya sea que ese "otro" sea un humano u otro animal.
3.199865438+El 3er Simposio Nacional sobre Conservación y Utilización Sostenible de la Biodiversidad se celebró en Kunming, Yunnan, del 11 al 13 de febrero. (Conservación de la Biodiversidad, Sostenibilidad)
Del 11 al 13 de diciembre, se celebró en Kunming, Yunnan, el Tercer Simposio Nacional sobre Conservación y Utilización Sostenible de la Biodiversidad de 1998.
A muchas estrellas de cine les molesta que su vida privada esté sujeta al escrutinio público. (Odio hacer algo. Bajo censura)
Muchas estrellas de cine odian que su vida privada esté sujeta al escrutinio público.
Tenemos muchas cosas que hacer todos los días. Sólo poniendo las más importantes en primer lugar podremos asegurarnos de tener tiempo para completarlas. (Prioridad, Garantía)
Tenemos muchas cosas que hacer todos los días y debemos priorizar las más importantes para asegurarnos de tener tiempo para hacerlas.
Unidad 7
1. Además de su trabajo en la universidad, Bob también dirige su propia empresa. (Entre otras cosas)
Bob Trivisono ahora dirige su propia empresa de investigación, una fuente adicional de ingresos además de su trabajo universitario.
Cada día, una media de 650 lectores acuden a la sala de lectura del Museo Británico para hacer uso de sus más de 654,38 millones de libros. (Reparación, promedio, uso)
Una media de 650 lectores acuden a la sala de lectura del Museo Británico para pedir prestados 100.000 libros cada día.
Lo que más me interesa es el acento del señor Black. ¿Dónde está este acento? Lo que más me atrajo fue el acento del señor Black. ¿De dónde viene?
Los robos parecen estar aumentando en esta zona. Los robos parecen estar aumentando en la zona.
Hoy voy a tirar por la ventana todos mis planes de dieta y comeré lo que quiera. (Date un capricho)
Hoy me olvidaré de hacer dieta. Quiero darme un capricho, es decir, comer lo que me gusta y beber lo que me gusta.