10, そのほかの destino でさせてぃただくにははははは 123999
Si se utiliza para otros fines, será contactado. En otras palabras, no usaré algo para otro propósito sin tu conocimiento. "Contacto" es una frase autocrítica, que significa "Me comunico contigo" en lugar de que la otra parte se comunique contigo.
La opción 1 "用される" puede significar pasivo "usado", o también puede entenderse como "usar pasivo para expresar honorífico". Si se entiende pasivo, se le contactará para otros fines. No puedo equivocarme, pero no está un poco claro. ¿Quién lo usa? Si lo entiendes como un honorífico, la frase que uses no tendrá sentido. Si la usas para otros fines, definitivamente me comunicaré contigo (error lógico).
Así que tengo que elegir 4, "Usar させてぃただく", usar させてもらぅ para reírme de mí mismo (lo usaré), por supuesto. Pero es obvio que soy yo quien lo usa y puedo igualar la segunda mitad de la oración. Esta oración debería ser una prueba de tu uso del lenguaje cortés y 4 es la más apropiada.
Es necesario dejar claro que "las palabras honoríficas muestran respeto por el comportamiento de los demás" (el comportamiento lo realiza la otra persona)
"La humildad es expresar el propio comportamiento en una forma humilde de elevar a los demás." (El comportamiento fue realizado por uno mismo)