Traducción política y económica

Economía política es una palabra compuesta traducida. La palabra política proviene del vocablo griego poniz (ciudad-estado, país y política), que no se trata sólo de discutir cuestiones económicas sobre el país, la ciudad-estado o la sociedad entera.

La economía política es la economía que estudia el estatus y el papel de cada clase en el proceso de desarrollo económico desde la perspectiva de las relaciones de producción. Es economía especial en relación con la economía general. La economía política estudia espontáneamente las leyes del valor o las leyes económicas desde un determinado aspecto para resaltar el estatus y el papel de una determinada clase en las relaciones de producción basadas en los intereses de esa clase representada por esa clase. La clase, la abstracción y la unilateralidad son las mismas características de la economía política. Las actividades económicas humanas son la unidad de las relaciones de producción y la productividad, y la ley del desarrollo económico es el resultado de la acción integral de diversos factores de producción social. Por tanto, la economía política, que sólo estudia las leyes de las relaciones de producción, no puede estudiar las leyes económicas en su conjunto y captar la esencia de la economía. Por tanto, la economía política es preeconomía. Sólo la economía simétrica toma como objeto las leyes económicas generales, estudia las leyes económicas y capta la esencia de la economía en su conjunto, por lo que sólo la economía simétrica es economía teórica general y economía científica. El surgimiento de la economía simétrica puso fin a la prehistoria de la economía humana.