Significa que la razón por la que Qianren Cliff puede mantenerse erguido es porque no tiene deseos mundanos. Es una metáfora de que sólo cuando las personas no tienen deseos mundanos pueden alcanzar el estado de rectitud.
Explicación del modismo
Sé fuerte sin deseo: Significa no dejarte tentar por algún tipo de beneficio que deseas obtener, lo que significa que has alcanzado el verdadero significado de ser fuerte. . Nota: Simplemente se refiere al principio de justicia, que es la insistencia en dejar que la naturaleza siga su curso.
Origen del modismo
"Las Analectas de Confucio Gongye Changwu": Confucio dijo: "No he visto una persona fuerte". O le dijo: "Shen Xi. " Confucio dijo: " "¿Cómo puedo ser recto si tengo deseos?"
Vernáculo: Confucio dijo: "Nunca he visto a un hombre que sea recto". Alguien respondió: "Shen Xi, ¿cómo puede serlo?". ¿Crees que sí?" ¿Fuerte? "
Información ampliada
Relato histórico
Cuando Confucio estaba razonando con los estudiantes, se lamentó de que nunca había visto un verdadero Persona fuerte e inflexible. A todos los discípulos les pareció extraño, por lo que citaron a Shen Chi como ejemplo para refutar.
Confucio dijo: Las personas con muchos deseos no son fuertes. El llamado deseo no significa necesariamente amor al dinero. Cualquiera que luche ciegamente con los demás y quiera superar a los demás sin distinguir el bien del mal se considera "deseo".
La llamada “dureza” no significa ser agresivo, sino una especie de autocontrol. Ser capaz de reprimir los propios deseos, no ir en contra de las leyes de la naturaleza sin importar las circunstancias, ser coherente y no cambiar fácilmente, ¡ésta es la verdadera "dureza"!