El polemista Cao Qiusheng es de Chu y presta atención al dinero. . Zhao, un noble, estaba en pie de igualdad con Dou Changjun. Lu Bu se enteró y envió una carta para persuadir a Dou Changjun, diciendo: "Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él". Y Cao Qiusheng regresó. Si quieres un libro, pregúntale a Jibu. Dou Changjun dijo: "El general Ji no habla de un solo paso y no hay ningún lugar para dar un paso". Solicite un libro y hágalo. Primero envió a alguien a entregar la carta, pero Ji Bu estaba furioso y esperó a Cao Qiu. Cao Qiudao llegó, se inclinó ante Lu Bu y dijo: "Como dice el pueblo Chu, 'Es mejor conseguir cien gatos de oro que recibir una promesa'. ¿Por qué Liang Chu recibió tal reprimenda? Y los sirvientes de Chu También son personas Chu. El sirviente actúa en nombre del primer paso en el mundo, independientemente del mal. ¿Qué tan profunda es la distancia entre el sirviente y el sirviente? a los invitados. El nombre de Ji Bu fue tan beneficioso que Cao Qiuyang también fue famoso.
En los primeros años de la dinastía Han, había un hombre llamado Lu Bu. Es servicial, digno de confianza y hará todo lo posible para hacer todo lo que promete, por lo que tiene una buena reputación. En ese momento, había un hombre Chu llamado Cao Qiusheng que quería hacerse amigo de personas ricas y poderosas para mejorar su estatus social. Cuando escuchó que Lu Bu se había convertido en un alto funcionario, le pidió a Dou Changjun que le presentara a Lu Bu. Pero Dou Changjun le dijo a Cao Qiusheng que a Ji Bu no le agradaba. Pero Cao Qiusheng le rogó a Dou Changjun que escribiera una carta de presentación, y Dou Changjun aceptó de mala gana. Cao Qiusheng tomó la carta de presentación e inmediatamente fue a visitar a Jibu. Después de verlo, Ji Bu se inclinó profundamente y dijo: "La gente de Chu tiene un dicho: 'Cien gatos de oro valen una promesa'. Te ayudé a difundir tu reputación en Liang y Chu". Cao Qiusheng se quedó varios meses antes de partir. Antes de irse, Lu Bu también le hizo un generoso regalo. Cao Qiusheng continuó promoviendo a Lu Bu y la reputación de Lu Bu creció. Más tarde, a partir de aquí evolucionó el modismo "una promesa que vale mil oro", que describe cumplir la palabra y cumplir la palabra.
3. Como era de esperar, Cao Qiusheng, un polemista de la dinastía Chu, era muy exigente con el dinero. Es igual a Zhao Ping, es un hombre noble y también es muy amable con Dou Changjun. Ji Bu se enteró y envió una carta para persuadir a Dou Changjun, diciendo: "Escuché que Cao Qiusheng no es un anciano, así que no te asocies con él cuando regresó a casa". Si quería conseguir un libro, le preguntaba a Lu Bu. Dou Changjun dijo: "El general Ji no ha hablado sobre el paso, y el paso no tiene forma". Es más, el sirviente es del país Chu y el paso también es del país Chu. ¿Un siervo es conocido por sus acciones y no le importa el mal? ¡Cuán profunda es la distancia entre tú y tu siervo! "Ji Bu dijo, déjame presentarte, quédate unos meses y dáselo a los invitados. Ji Bu es famoso por sus ganancias, y Cao Qiuyang también es famoso por sus ganancias. En los primeros años de la dinastía Han, Había un hombre llamado Ji Bu que fue servicial y cumplió su palabra. Trabajaría duro. Hizo todo lo que prometió, por lo que era famoso. En ese momento, había un hombre Chu llamado Cao Qiusheng. , se hizo amigo de funcionarios ricos. Escuchó que Ji Bu le pidió a Dou Changjun que lo presentara, pero Dou Changjun le dijo a Cao Qiusheng que a Ji Bu no le agradaba y le aconsejó que no fuera. Una carta de presentación, y Dou Changjun aceptó de mala gana e inmediatamente fue a visitar a Ji Bu, se inclinó profundamente y dijo: "La gente Chu tiene un dicho: 'Cien gatos de oro no son tan buenos como un cuarto de tela'. Ambos somos de Chu, ¿por qué siempre te niegas a verme? "Lü Bu se alegró mucho cuando escuchó este cumplido y lo trató como a un invitado distinguido. Cao Qiusheng se quedó unos meses antes de irse. Cuando se fue, Lü Bu le dio un regalo. Cao Qiusheng continuó promocionando a Lü Bu y a Lü. La reputación de Bu se está volviendo cada vez más importante. Más tarde, el modismo "una promesa de mil oro" proviene de aquí, es mejor recibir un regalo de Lu Bu
4. de Chu, era un hombre de elocuencia y contaba dinero.
Zhao, un noble, está en pie de igualdad con Dou Changjun. Bu se enteró y envió una carta para persuadir a Dou Changjun, diciendo: "Escuché eso. Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él. "
Y Cao Qiusheng ha vuelto. Si quieres un libro, pregúntale al Ministerio de Ji. Dou Changjun dijo: "El general Ji no da un solo paso y no hay dónde dar un solo paso. paso. "
Por favor, solicita un libro y hazlo. Envía a alguien para que entregue el libro primero. Ji Bu estaba furioso y esperó a Cao Qiu.
Cao Qiudao llegó y se inclinó ante Lu Bu. , Dijo: "Como dice el pueblo Chu, 'Es mejor conseguir cien gatos de oro que recibir una promesa'. ¿Por qué Liang Chu recibió tanta reprimenda? Y los sirvientes del pueblo Chu también son pueblo Chu. ¿Actúas en nombre de ser el primero en el mundo, independientemente del mal? ¡Cuán profunda es la distancia entre tú y tu siervo! Jibu Naida dijo, tráelos, quédate unos meses y dáselos a los invitados.
El nombre de Ji Bu es tan bueno que también se nombra Cao Qiuyang en los primeros años de la dinastía Han. Había un hombre llamado Lu Bu. Era servicial y leal. Prometió que trabajaría duro para hacer todo lo que prometiera, por lo que era famoso. En ese momento, había un hombre Chu llamado Cao Qiusheng que usaba su propiedad para hacer amigos. con gente poderosa para mejorar su estatus social.
Cuando escuchó que Lu Bu se había convertido en un alto funcionario, le pidió a Dou Changjun que le presentara a Lu Bu. Pero Dou Changjun le dijo a Cao Qiusheng que a Ji Bu no le agradaba y le aconsejó que no fuera. Dou Changjun aceptó de mala gana. Cao Qiusheng tomó la carta de presentación e inmediatamente fue a visitar a Jibu. Cuando conoció a Ji Bu, se inclinó profundamente y dijo: "La gente de Chu tiene un dicho: 'Cien gatos de oro valen una promesa'. Te ayudé a difundir tu reputación en Liang y Chu". Todo el mundo es Li Chu. ¿Por qué siempre te niegas a verme? Como cortesía hacia sus invitados, Cao Qiusheng se quedó varios meses antes de partir. Antes de irse, Lu Bu también le hizo un generoso regalo. Cao Qiusheng continuó promoviendo a Lu Bu y la reputación de Lu Bu creció. Más tarde, a partir de aquí evolucionó el modismo "una promesa que vale mil oro", que se utiliza para describir el cumplimiento de la palabra y el cumplimiento de la palabra.
5. La traducción original y antigua de una promesa y una promesa y una promesa:
El polemista Cao Qiusheng es de Chu y presta atención al dinero. Zhao, un noble, estaba en pie de igualdad con Dou Changjun. Lu Bu se enteró y envió una carta para persuadir a Dou Changjun, diciendo: "Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él". Y Cao Qiusheng regresó. Si quieres un libro, pregúntale a Jibu. Dou Changjun dijo: "El general Ji no habla de un solo paso y no hay ningún lugar para dar un paso". Solicite un libro y hágalo. Primero envió a alguien a entregar la carta, pero Ji Bu estaba furioso y esperó a Cao Qiu. Cao Qiudao llegó, se inclinó ante Lu Bu y dijo: "Como dice el pueblo Chu, 'Es mejor conseguir cien gatos de oro que recibir una promesa'. ¿Por qué Liang Chu recibió tal reprimenda? Y los sirvientes de Chu También son personas Chu. El sirviente actúa en nombre del primer paso en el mundo, independientemente del mal. ¿Qué tan profunda es la distancia entre el sirviente y el sirviente? a los invitados. El nombre de Ji Bu fue tan beneficioso que Cao Qiuyang también fue famoso.
Traducción
En los primeros años de la dinastía Han, había un hombre llamado Lu Bu. Es servicial y fiel a su palabra. Es conocido por intentar hacer todo lo que promete. En ese momento, había un hombre Chu llamado Cao Qiusheng. Usó su propiedad para hacerse amigo de personas poderosas y mejorar su estatus social. Cuando escuchó que Lu Bu se había convertido en un alto funcionario, le pidió a Dou Changjun que le presentara a Lu Bu. Pero Dou Changjun le dijo a Cao Qiusheng que a Ji Bu no le agradaba y le aconsejó que no fuera. Dou Changjun aceptó de mala gana. Cao Qiusheng tomó la carta de presentación e inmediatamente fue a visitar a Jibu. Cuando conoció a Ji Bu, se inclinó profundamente y dijo: "La gente de Chu tiene un dicho: 'Cien gatos de oro valen una promesa'. Te ayudé a difundir tu reputación en Liang y Chu". Todo el mundo es Li Chu. ¿Por qué siempre te niegas a verme? Como cortesía para el distinguido invitado, Cao Qiusheng se quedó varios meses antes de partir. Antes de irse, Lu Bu le dio un generoso obsequio. Cao Qiusheng continuó promoviendo a Lu Bu y la reputación de Lu Bu creció. Más tarde, a partir de aquí evolucionó el modismo "una promesa que vale mil oro", que se utiliza para describir el cumplimiento de la palabra y el cumplimiento de la palabra.
6. Cuando era niña, conocí a un niño que me pidió dinero prestado. Me pidió que le prestara dos yuanes.
En aquel momento equivalía para mí a dos meses de dinero de bolsillo. Dudé porque todos sabían que la familia del niño era pobre.
Su madre da a luz a un hermano o hermana menor casi todos los años. Te deja dos impresiones: una es que tiene el vientre abultado y su caminar es inestable, la otra es que acaba de dar a luz, con un paño en la mano y sosteniendo a su bebé recién nacido, sentada en casa tomando el sol; .
Mi vergüenza avergonzó al niño y bajó la cabeza. Dijo que el dinero era urgente y prometió devolverlo en cinco días.
No sabía cómo rechazarlo, así que tuve que prestarle dinero. El tiempo pasó día a día y al quinto día el niño no vino a la escuela.
Todo el día me quejé de él en mi corazón, lo regañé por no cumplir su palabra y siempre quise llorar aturdido. Cuando me estaba preparando para irme a la cama por la noche, de repente escuché que alguien me llamaba fuera de la ventana. Abrí la ventana y vi al niño parado afuera de la ventana.
Tenía la cara cubierta de sudor, tenía los puños apretados con fuerza y dijo con voz ronca: "¡Mírame hacer trucos!" Puso los puños en el alféizar de la ventana, luego de repente los soltó y los sostuvo. Los dos yuanes en su mano. Los billetes se desplegaron como flores. Lloré de sorpresa y él sonrió feliz, como si hubiésemos hecho algo juntos para hacer que una piedra colgante cayera al suelo.
Dijo repetidamente. : "Soy de una sequía". Cruzé el puente. "Más tarde descubrí que tenía prisa por prestarle dinero a su madre, que sufría de hipoglucemia, para comprar glucosa. Para devolver el dinero según lo previsto, iba todas las noches al Hanqiao, cerca de la Estación Norte, para ayudar". los agricultores venden verduras.
Quinto Al amanecer, finalmente ahorró dos yuanes. Estaba tan cansado que se quedó dormido debajo del puente. Inesperadamente, durmió profundamente todo el día y la noche. Comenzó a correr salvajemente, haciendo adivinar a todos los transeúntes. No sé por qué este chico estaba tan ansioso por terminar la noche.
Ese fue el único contacto que tuve con ese chico, pero el susto se fue. en mí fue duradero y profundo.
En el futuro, cuando vea palabras como "excelente" y "cumplir promesas", siempre pensaré en él porque tiene un rigor conmovedor.
El chico sí triunfó en su carrera. Quizás lo haya olvidado durante mucho tiempo, pero siempre siento que esa es la fuente de su éxito. Parece que el compromiso es sólo un estilo, una realidad y una especie de firmeza, pero su connotación implica si te tomas en serio el mundo.
Las personas sinceras y rigurosas son magnánimas por naturaleza en sus acciones, echan raíces y brotan una vez pronunciada una palabra, es difícil seguirla. El significado de ese código ha trascendido a sí mismo, y los gloriosos ideales humanos, el espíritu y la justicia están dentro de él.
Sin embargo, en el vasto mundo, demasiadas personas hacen promesas al azar pero nunca las cumplen. A ese tipo de personas parece que les resulta más fácil que a los que cumplen sus promesas.
Lamentablemente esto no durará mucho. Si una persona incumple su promesa demasiadas veces, su promesa será considerada una broma y el precio se reducirá considerablemente. Sin mencionar cómo los demás lo despreciarán, incluso él mismo se aburrirá y cansará gradualmente.
Una vez que una persona tiene ese sentimiento de abyección, la gloria de ser un ser humano se verá enormemente disminuida. Una noche del otoño pasado llovió intensamente, un aguacero poco común. Fui a la estación a recoger a un amigo bajo mi paraguas y acordamos ir, llueva o haga sol.
Esperé en la estación y no vi aparecer a mi amigo. En cambio, vi a un joven parado frente a la señal de alto, con los hombros temblorosos y sin paraguas. Le puse el paraguas y él me agradeció agradecido y me dijo que aquí también estaba esperando a un amigo.
Al pasar los coches, la lluvia formaba una cortina alrededor del paraguas. El mundo es blanco y carece de personas que deseamos. Le dije al niño que tal vez no vinieran y el niño negó obstinadamente con la cabeza.
Llegó otro coche. De repente, un niño saltó del auto y gritó de gran alegría. El joven bajo el paraguas saltó y los dos chocaron los cinco con entusiasmo. La alegría fue tan franca y pura, y el aprecio mutuo fluyó en ese momento, lo que me hizo sentir una especie de sublimación del alma cuando vi la imagen. Finalmente no podía esperar por mi parte de alegría. Regresé decepcionado, pero recibí una llamada de mi amigo en casa.
Ella dijo que estaba lloviendo demasiado, así que... quiero decir, estuvimos de acuerdo en ese momento, ¿por qué dijiste que llueva o haga sol? Se puede decir que las fuertes lluvias lo cancelaron. Ya que dijimos que llueva o haga sol, no hay necesidad de tener miedo solo de que llueva o haga sol.
Sin embargo, no dije nada y simplemente colgué el teléfono suavemente. Porque para aquellos que no prestan mucha atención al compromiso, ella encontrará mil razones para excusarse, pero yo prefiero dedicar tiempo a pensar en los dos adolescentes que se encontraron bajo la lluvia.
7. Fuente de traducción: "Registros históricos·Biografía de Ji Bu" Una promesa que vale mil oro vale mil oro.
Interpretación: "nuo", nuo, nuo. Una promesa vale mil dólares.
Es una metáfora de cumplir tu palabra y hacer lo que dices. Historia: En los últimos años de la dinastía Qin, había un hombre llamado Ji Bu en el estado de Chu. Era leal, caballeroso y estaba dispuesto a ayudar a los demás.
Mientras estuvo de acuerdo, por difícil que fuera, logró hacerlo y fue elogiado por todos. Cuando Chu y Han estaban peleando, Lu Bu era el subordinado de Xiang Yu. Hizo varias sugerencias y derrotó al ejército de Liu Bang. Liu Bang se convirtió en emperador y estaba tan enojado que ordenó que buscaran a Lu Bu.
En ese momento, todos admiraban a Lu Bu y lo ayudaban en secreto. Poco después de que Ji Bu se reconciliara, trabajó como ama de llaves en una familia llamada Zhu en Shandong.
Zhu Jiaming sabía que era Lu Bu, pero aun así lo acogió. Más tarde, la familia Zhu fue a Luoyang para buscar a los viejos amigos de Liu Bang, Ruyi y Houying, para que intercedieran. Bajo la persuasión de Liu Bang, canceló la orden de búsqueda para Ji Bu, nombró a Ji médico y pronto se convirtió en gobernador de Hedong.
Había un compatriota llamado Cao Qiusheng en Jixia. Para lucirse y promocionarse, le encantaba hacerse amigo de funcionarios poderosos. Lu Bu siempre lo menospreciaba. Cuando escuché que Lu Bu había vuelto a ser un alto funcionario, fui inmediatamente a ver a Lu Bu.
Cuando Lu Bu escuchó que Cao Qiusheng vendría, se enojó tanto que estuvo listo para decir algo que lo avergonzara. Inesperadamente, tan pronto como Cao Qiusheng entró al salón, sin importar cuán sombrío fuera el rostro de Lu Bu o cuán desagradables fueran sus palabras, inmediatamente se inclinó ante Lu Bu y lo alcanzó.
Y se jactó: "Escuché que hay un dicho en todas partes en el Reino Chu: una promesa de mil oro vale una promesa de mil oro. ¿Cómo podría extenderse una reputación tan buena en Liang?". y los estados Chu? Ya que somos aldeanos y difundo tu buen nombre por todas partes, ¿por qué no quieres verme? "Después de escuchar las palabras de Cao Qiusheng, Lu Bu de repente se emocionó y lo mantuvo como un invitado distinguido durante varios meses. Antes de irse, también le dio un generoso regalo.
Más tarde, Cao Qiusheng continuó predicando por Li Bu en todas partes, y la reputación de Lu Bu creció.
8. Estoy muy agradecido a Sima Qian de la dinastía Han por su traducción del texto antiguo "Jin Ping Mei". En los primeros años de la dinastía Han, había un hombre llamado Lu Bu. Siempre es servicial y fiel a su palabra. Cualquier cosa que prometiera, haría todo lo posible para cumplirla, por eso era famoso. En ese momento, había un hombre Chu llamado Cao Qiusheng. Usaba propiedades para hacerse amigo de personas poderosas con el fin de mejorar su estatus. Escuchó que Lu Bu se había convertido en un alto funcionario. Le pidió a Dou Changjun que le presentara a Ji Bu. Pero Dou Changjun le dijo a Cao Qiusheng que a Ji Bu no le agradaba y le aconsejó que no fuera. Pero Cao Qiusheng le pidió a Dou Changjun que escribiera una carta de presentación, y Dou Changjun aceptó de mala gana. Cao Qiusheng tomó la carta de presentación e inmediatamente fue a visitar a Jibu. Cuando conoció a Lu Bu, se inclinó profundamente y dijo: "La gente de Chu tiene un dicho: 'Cien gatos de oro no son tan buenos como Lu Bu. Todos somos personas especiales de Chu. ¿Por qué siempre te niegas a verme? ?Lu Bu escuchó. Muy feliz. Cao Qiusheng se quedó durante varios meses antes de irse. Cuando se fue, Cao Qiusheng continuó promocionando a Lu Bu y la reputación de Lu Bu creció. de "Una promesa de mil oro"
El polemista Cao Qiusheng era de Chu, y era un hombre noble. Estaba en igualdad de condiciones con Dou Changjun. Se enteró y envió una carta. para persuadir a Dou Changjun: "Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él. "Y Cao Qiusheng ha vuelto. Si quieres un libro, pregúntale al Ministerio de Ji. Dou Changjun dijo: "El general Ji no da un solo paso y no hay ningún lugar donde dar un solo paso. "Por favor, solicite un libro y hágalo. Envíe a alguien para que envíe el libro primero. Ji Bu estaba furioso y esperó a Cao Qiu. Cuando llegó Cao Qiu, se inclinó ante Lu Bu y dijo: "Como dice la gente de Chu: ' Si recibes una promesa, es mejor conseguir cien gatos de oro. ¿Por qué Liang Chu recibió tanta reprimenda? Y los sirvientes del pueblo Chu también son pueblo Chu. ¿Actúas en nombre de ser el primero en el mundo, independientemente del mal? ¡Cuán profunda es la distancia entre tú y tu siervo! "Jibu Naida dijo, tráelos, quédate unos meses y dáselos a los invitados. El nombre de Ji Bu es tan bueno que Cao Qiuyang también es famoso.
Traducción
En los primeros años de la dinastía Han, había un hombre llamado Lu Bu. Era servicial y cumplía sus promesas, por lo que era famoso. En ese momento, había un hombre Chu llamado Cao Qiusheng que usaba su propiedad para hacerse amigo de poderosos. gente para mejorar su estatus social Cuando escuchó que Lu Bu se había convertido en un alto funcionario, le pidió a Dou Changjun que le presentara a Lu Bu, pero Dou Changjun le dijo a Cao Qiusheng que a Ji Bu no le agradaba y le aconsejó que no fuera. Cao Qiusheng aceptó a regañadientes e inmediatamente fue a visitar a Ji con la carta de presentación. Cuando conoció a Ji Bu, se inclinó profundamente y dijo: "La gente de Chu tiene un dicho: 'Cien libras de oro valen una promesa. "Te ayudé a difundir tu reputación en Liang y Chu. Todos son Li Chu. ¿Por qué siempre te niegas a verme?