Una palabra en chino clásico tiene trescientos significados

1. El chino clásico tiene polisemia

①Preposición 1. Representa herramientas.

Tómatelo como... Me gustaría invitar a Ibi junto con quince ciudades.

("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru", igual) ② Fue en ese momento que Fu Wu de Dazhong Cheng era considerado como la identidad personal de Wei ("Wuling Stele" (igual)...) 2. significa confiar en.

Traducción: por, por. (1) Escuché que los príncipes eran valientes.

("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") ② Durante mucho tiempo, las personas se podían distinguir por sus pasos. ("Selecciones de Jixiang") ③ Todos son buenos en retórica y se llaman Fu Jian.

("La biografía de Qu Yuan") 3. Indica el objeto de disposición. Actuar como invitado se puede traducir como "Ba".

(1) Cao Cao debería compensar los tiempos difíciles del Xinxing. ("Batalla de Red Cliff") (2) Si Qin no le dio a Zhao una ciudad, Zhao no se la daría a Qin Bi.

(La biografía de Lian Po y Lin Xiangru) 4. Indicar hora y lugar. Traducción: en, en, desde.

① Fue cortado en la ciudad el 13 de agosto. ("Cinco epitafios") ②En diciembre del año 39 del reinado de Qianlong, partí de la capital en medio de una tormenta de nieve... en cuanto a Tai'an.

("Climbing Mount Tai") En el verano del año 17 de Chongzhen, Huang Guan caminó desde la capital hasta el monte Huashan. (Gu "Fu'an Ji") 3 Si regresas al país antes de tiempo, morirás para entonces.

("Sacrificio a una hermana")5. Expresa tus razones. Porque porque.

(1) ¿El rey Zhao todavía usaba piedras para intimidar a Qin Xie? ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru") (2) La muerte de mi condado fue un ataque enojado y no me atrevo a castigarlo nuevamente. ("Cinco epitafios") 3 Wang Huai no conocía la diferencia entre ministros leales. Fue engañado internamente por Zheng Xiu y engañado externamente por Zhang Yi.

("La biografía de Qu Yuan") 6. Base de expresión. Basado en, basado en, basado en.

① Hoy estoy con una escuela real. ("Batalla de Red Cliff") ②Los barcos restantes son inferiores.

(Batalla de Red Cliff) Descripción: El objeto de la palabra "一" a veces puede ser una preposición y otras veces puede omitirse. ① Uno equivale a diez (modismo) ② Día y noche (modismo) ③ ¿El otoño es un período ("El Libro de los Cantares"? 7. Los objetos que expresan acciones y comportamientos se usan de la misma manera que "armonía" y pueden traducirse como "armonía" y "conformidad"; a veces se puede traducir como "liderar" y "liderar".

El mundo cambió. )" (Gongzi) quería ser un invitado, pero Zhao murió.

("Dragon Head" y "Dragon Head" en "Xinling Lord Steals Talisman to Save Zhao") 3 Hoy me fui en un cien caballos Los hunos me persiguieron y me mataron a tiros (Examen de ingreso a la universidad de 2002 Li Guangchuan" "龙头" y "龙头") (2) Conjunciones.

1. A menudo se usa para conectar verbos y. adjetivos (incluidas frases centradas en verbos y adjetivos) Traducidos como "和", "有", "Y", "和", etc., también se pueden omitir

(1) Si. están cerca, tendrás muchos turistas 》)②Me mudé, mi alma se fue volando

("Escalando la montaña Tianmu en un sueño") (3) Yue Guoyuan ("Zhu Zhi Wu Jie Teacher Qin". ) 2. Relación, la acción anterior es a menudo el medio o método de la última acción.

Se puede traducir como "armonía" o se puede omitir ①Las otras cuatro personas entran con fuego. /p>

( "Bao Chan Xing") 2 Fan Kuai golpea el escudo del caballo ("Hongmen Banquet") ③Levántate y escucha

("Promoting Weaving") 3. La última acción. suele ser el propósito o propósito de la acción anterior. Resultado Puede traducirse como "er", "lai", "yong" y "resultado"

①Por favor, convierte al príncipe en rey y preséntalo. el Rey de Qin (Biografía de Lian Po Lin Xiangru) (2) Mou Jiqing. La tierra, durante el resto de los años, debería quedarme en Yi y Ying para enseñar a mi hijo y a tu hijo (Sacrificio a los Doce Lang Wen) ( 3) Fue robado por el poder acumulado del pueblo Qin, y la luna y el sol fueron cortados, lo que llevó a la destrucción (Seis Reinos) (4) No es aconsejable menospreciarse a uno mismo... bloquear el camino de la lealtad y consejo

("Lista del maestro") 4. Indica causalidad, a menudo se usa antes de cláusulas que expresan razones y se puede traducir como "porque".

Por ejemplo: ① Los que no pagan sobornos serán llorados (Seis Reinos); ② Los que llaman a la Cueva de Huashan también son llamados el Sol de Huashan ("Notas de viaje de Bao Chan"); Muchos invitados no se atreven a agregar tropas durante más de diez años.

("Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao") 5. Indica una relación modificadora, conectando el adverbial y la palabra central. Puede traducirse como "er" u omitirse. Por ejemplo, los árboles crecen con ramas y las flores florecen en primavera.

("Regreso a la poesía" de Tao Yuanming) (3) Partícula 1. Como ayuda del lenguaje, expresa tiempo, dirección y alcance. "Éxodo": ①Desde que fui nombrado, he estado suspirando por las noches.

(Igual que: Tabla del Tiempo) ("Partida del Maestro") Dos se refiere al decimoquinto año de su llegada a Zhao. (Tomar: Posición) (Biografías de Lian Po y Lin Xiangru) ③ Es necesario comenzar con los siguientes príncipes.

(Ámbito de expresión) ("La biografía de Zhang Heng") 2. Como ayuda al lenguaje, desempeña la función de ajustar las sílabas. "Éxodo": ① Explota mi pecho con él.

(Pavo real vuela hacia el sureste) (4) Verbo 1. Piensa, piensa. (1) El antiguo ministro tomó a Wei como gobernante de Chang'an como un truco breve.

("Toca al dragón y cuéntaselo a la reina Zhao") ② Todos son más hermosos que Xu Gong. ("Zou Ji satiriza y acepta protestas, Rey Qi") 2. Uso y Cita.

①No lo uses si eres leal, pero no lo uses si eres virtuoso. ("Shejiang") (5) Sustantivo.

Traducción: razón, motivo. (1) Los antiguos viajaban a la luz de las velas y había cosas buenas ("Prefacio a la fiesta de primavera en el jardín de melocotones y ciruelos" de Li Bai) (6) Vacaciones 1. Por "ya", ya.

①Es difícil escapar de la culpa. ("Chen She's Family") ②Los días están agotados.

("Jing Ke asesina al rey de Qin") 2. Se detiene después de "ya". ①Ven, ¿dónde está el rey? ("Qi Huan·Jin Wen Zhuan") Yu ① preposición.

Siempre se combina con un sustantivo, pronombre o sintagma para formar un sintagma objeto-objeto. Un sintagma objeto-objeto es un verbo y un adjetivo que expresa varias combinaciones. 1. Hay nueve tipos de etiqueta desde hasta (1).

(En "La biografía de Lian Po Lin Xiangru") (2) Se seleccionaron caballeros, médicos y eruditos de la casa del primer ministro Zuo, pero no sabían cuáles eran sus planes. ("Prefacio al Sur") ③El verde se toma del azul y el verde es azul.

(Parte 1 "Yu": Cong) ("Registros de aprendizaje alentadores") 4 Sigue el camino de la muerte y regresa con Zhao. (A) "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" 2. "Cong" y "Cong" ① El estado de Jing tiene un lugar, pero no es suficiente para acomodar a la gente.

(< >中.

) (2) Las personas pueden ser ridiculizadas, pero ellas mismas se arrepienten.

("Un viaje a la montaña Baochan") 3. Porque ① la industria es escasa ("aprendizaje y comprensión") 4. Sí, sí, sí. (1) Se le ordena pedir ayuda al General Sun (Batalla de Red Cliff); ② Lu Su se enteró de la muerte de Liu Biao y le escribió a Sun Quan diciéndole... (Batalla de Red Cliff (3) Amo a su hijo; Elige un maestro que le enseñe, y le resulta vergonzoso ser maestro.

("Shi Shuo") 5. Sí. (Después del verbo, introduce la iniciativa de la acción).

Eres la suerte del rey Zhao. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" ② Por lo tanto, Zheng Xiu lo confundió y Zhang Yi lo engañó.

(Biografía de Qu Yuan) 6. Usar, usar, usar. ①El cuerpo mide dos metros y medio de largo y cada vez que se lo compara con Guanzhong, es Le Yi.

(< >)2 El rey Yan quiere casarse contigo. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" (3) Nadie puede ayudar al mundo con su corazón.

2. Chino clásico, polisemia

1.

(1) Convoca a la guarnición, levanta el paso Hangu y lanza un ataque.

; p>

(2) Los hijos y nietos no lo aprecian mucho y se lo dan a otros, como dárselo a otros, dando apoyo hacia arriba

(3) Por lo tanto, Qi Fang es próspero y no se puede comparar con los héroes del mundo. Argumento: Lista.

¿Por qué no hacer ropa? No dejes que sucedan cosas. Todo, después del éxito

⑤, fui seleccionado como académico. Recomendación

Gracias

① es agradecer a Zhang por despedirse; irse

(2) es agradecer al dueño por las flores, pero también puede culpar al dueño por sus errores; disculparse; Disculparse por los errores

Ganar

(1) El rey Qin realmente sabe beber, pero no puede superar a Zhao.

(2) Siempre vencedores, hasta las cosas malas salen victoriosas.

(3) Durante los diez días de vacaciones, haré muchos amigos, buenos y considerados.

④También se mejoraron y renovaron los antiguos aleros de columnas.

Siéntate

(1) Wang Xiang y Xiang Bo se sentaron en el este; su padre se sentó mirando al sur. . Haz un asiento

②Un rey se apoya contra la pared, se sienta en el asiento y pasa a través del asiento.

(3) La ley dice que Wu Yue: "El diputado es culpable y debe sentarse juntos". Condenado...

(1) Wang Xiang y Xiang Bo se sientan en el este. ; el padre se sienta en el este. Al sur, siéntate en términos modernos.

3. Esta palabra tiene múltiples significados en chino clásico

El texto antiguo "Una carta con Zhu"

Zhi:

Mirando directamente:

Seguir altura: recto

La biografía del Sr. Wu Liu

Es:

Lo sé por el pasado:

Si lo que dijo es cierto, me sorprendió:

Uso:

Por el número: poner

Toma esto como mi responsabilidad: Comente sobre "Préstamo" "

"Prefacio para enviar a Ma Sheng a Dongyang"

de:

La pereza de Buda: pronombre, como objeto de preposición.

Envíalo:

La forma de beneficiar a los sabios:

Shi Yu lo miró atentamente:

Destinatario: p>

Cuanto más educado: considerado.

Para rendirme, mis extremidades están rígidas y no puedo moverme: Llegada

Eso es todo lo que sé. Esto es lo que dijo la maestra, el resto no dije yo.

No tomé notas.

4. Las palabras en chino antiguo tienen múltiples significados

Un 1, cómo (pidiendo la capacidad de viajar miles de millas) 2, nutrir (proporcionar comida y ropa) humilde 1, bajo (No inferior a la naturaleza) 2. Bajo estatus (El Primer Emperador no tiene ningún interés en mí) 1. Completo y detallado.

("Torre Yueyang" preparada por personas mayores) Preparación 2. Sí. (Hubo un momento en que toda la emoción estaba lista para el "ventriloquismo") 3. Prepararse.

(También necesito preparar "Shihao" para cocinar por la mañana) 1. Influencia (más allá) 2. Vestir (bordado completo) 1. Límite (hay dos monjes en Shu "para aprender") 2, despreciable, miope (los carnívoros desprecian "Cao Gubian" (Saga Crepúsculo "Torre Yueyang") delgado 2. desprecian.

(No es aconsejable subestimar el "modelo") 3. El grosor es pequeño (Delgado como el dinero) Labio "trampa") 1, látigo

("Ma Shuo frente a la política") Política 2, azotar y conducir (esta política no se basa en su método ". Ma Shuo")

p>

(Biografía 12 de "Mulan Poetry" de Ce Xun) 4. Estrategia (modismo "indefenso") 1. Longitud

(La longitud del barco es aproximadamente ocho minutos. "La nave nuclear" "Historia") cháng 2, frente a "corto" ("Mulan Poems" de la Universidad Normal de Beijing") cháng 3, salud a largo plazo

(Espero que la gente viva mucho tiempo. . "¿Cuándo vendrá la luna brillante?") Chang. Son 4, para siempre (El difunto ha sido conocido durante mucho tiempo como "Shihao") cháng 5, el más grande (Mulan no tiene hermano mayor ("Poesía Mulan") ZH mǎng. 6, líder.

(Guangwu siempre está a cargo), él es el jefe de la aldea, "Familia Chen She") zh m: ng, 1, bastante, coopera (dijo que su Qi es pequeño y grande/ No puedo decirlo antes) 2, alabanza (el Primer Emperador lo llamó energía) 1, Sinceridad (el emperador sintió su sinceridad) 2, de hecho, realidad (esta sinceridad es muy importante. Entonces puedes pensar en ello) 1, sufrir de eso (castigar a Beishan "Gong Yu Yishan") 2, castigar 1, montar (dispuesto a galopar miles de millas) ) 2, apresurarse (apresurarse) (los generales están galopando) 1, levantarse, levantarse (solo para salir a el mar) 2, parada en (Guangwu va a la casa de Chen She cada vez)

(También estaba en el templo al lado de la época de Wu) 1, lleno con una canasta (quién no se atreve a comer lechada de marihuana ) 2, canasta redonda de bambú (un plato de verduras, un plato de sopa de frijoles) 1, oso, oso (bien merecido).

(Sé el "modelo" de los tres ejércitos) , (manténgase alejado de eso ahora)

(Mulan. "Mulan Poetry" fue escrito por Huhu) 5. (En ese momento, todos los condados y condados fueron perseguidos por la "familia Chen She" de funcionarios de Qin )

("Imparable". )1. Carretera (lloverá intensamente y la carretera estará bloqueada.

"Familia Chen She") Camino 2, moralidad.

(Lucha sin medios, mata a Qin) 3. método. (La política es no seguir el antiguo camino de "Ma Shuo") 4. Di, di.

(La falta de naturaleza humana es también la historia de Peach Blossom Land) 1. Puedo (no puedo tener ambos) 2. Ganar, obtener (así que no puedo conseguirlo) 3. Igual que “virtud”, estar agradecido (saber que los pobres pueden ayudarme a mí y a otros) 1. Tong (esperando morir, el país perecerá/y quiero esperar con Chang Ma. La mayoría de los enemigos (esperando la lluvia): 1. Ataque (miedo a ser atacado por lobos enemigos por delante y por detrás) 2. Ahorcado por el enemigo (cubriendo al lobo para atraer al enemigo): 1. Ahorcado hasta la muerte (cuélgame en las tumbas de los reyes) 2. Ahorcado hasta la muerte ( colgar a todos): 65438. Maldad justa e imponente (sus ojos están en silencio): 1. Cómo (el mal puede ser indómito) 2. Disgustado (más que la muerte) Mal) 1. Acción, comenzar (los cuatro extranjeros no se atreven a tomar acción) 2. comenzar (nueve de cada diez veces verás la flecha) 3. Levántate, sé designado (shunfa) todas las cosas maravillosas están listas) 7. fā, Dónde: 1. Dónde (la tierra de varios estados) 2 Total * * * (tres direcciones) Cuadrado: 1. Cuadrado (el cuadrado mide 700 millas) 2. Rectángulo (el cuadrado es largo, ( Los siguientes tres puntos hoy son "modelos") puntos fēn: 2, distribución, distribución.

(El debate de Cao GUI debe dividirse en dos partes) fēn 3, unidad de longitud (unos ocho minutos de duración, uno. Una extraña "nave nuclear") fēn 4, de servicio, de servicio

(La lealtad a la posición de Su Majestad también es un patrón) fèn dedicación: 1. Servir (a esposas y concubinas) a través de "salario" 2. Aceptar y (ordenado en peligro) 3. Proporcionar (no sé si el. el servicio de la boca no es propio de un ser humano) No: 1. Igual que "no" (. La primera oración de la oración (el marido está atacando el anillo/y aprendiendo de su esposa) 3. Marido (el marido está gritando/ Rolf tiene su propio marido) 4. El nombre colectivo de hombres adultos, personas (tres maridos agobiados) ayudan: 1, a lo largo, abajo (luego ayuda a "Peach Blossom Spring") 2. El general abandona el país y ayuda (tú serás indefenso cuando entras) 3. Bendice (con tus manos): 1, bendición, bendición (bendición divina) 2. Cosas buenas y bendiciones (por qué no ser bendecido): 1, rico (tener Tesoros de Cangjie, Jardín de la ciudad) Allí. son muchos (caballos ricos y buenos) 1. Volver a tratarse (es decir, mirarse más detenidamente) 2. Luego (emborracharse y tumbarse en la almohada) 3. Celebrarse (celebrarse más) 4. Celebrar nuevamente (subiendo un piso) 5. Nivel (regresar con pena y alegría, aunque los ahoguemos con vino) 1. Si (si expresar esperanza (sin hambre ni sed) 1. Originalmente (consolidar el "Dolor de los Muertos" de todos ") "Zhong Yong") Sólido: 2. Testarudo, testarudo (tu corazón es sólido "Gong Yu Yishan") 3. Definitivo, seguro (apégate a los tiempos y apégate a 16) 4. Consolidar (consolidar el país sin arriesgar el arroyo de montaña) 5. Estable y apégate a ello (.

5. La palabra "wen" en chino clásico tiene múltiples significados.

"Las Analectas de Confucio" y "Aprendizaje no está mal": aprender, aprender, aprender, omitir el contenido del aprendizaje; sin embargo, secuenciar palabras; a veces, se suele decir que "es bueno estudiar de vez en cuando": estudiar, estudiar, estudiar, omitir el contenido de aprendizaje; pero, secuencia de palabras; cuando, a menudo, a menudo; estudiar, revisar, revisar primero, estudiar Contenido; una pregunta retórica, casi equivalente a "eso". ¿No es un placer estudiar (qué) y revisar con frecuencia? “Es una alegría tener amigos de lejos”: Amigos se refiere a otros discípulos de la misma secta.

¿No es agradable que personas con la misma opinión vengan de lejos (* * * para aprender y discutir temas)? "Una persona que no sabe pero no le importa no es un caballero": persona, otros; saben, entienden; pero, resentimiento, resentimiento, insatisfacción aquí se refiere a una persona con un alto cultivo moral. Otros no lo saben (él mismo), pero él no tiene ninguna insatisfacción. ¿No es un caballero? , a menudo; estudiar, revisar, revisar; primero, el contenido del aprendizaje; decir, "Yue", feliz, feliz.

No tan bien... casi, una pregunta retórica, casi equivalente a "eso". ¿No es agradable estudiar (qué) y repasar con frecuencia? “Es una alegría tener amigos de lejos”: Amigos se refiere a otros discípulos de la misma secta.

¿No es agradable que personas con la misma opinión vengan de lejos (* * * para aprender y discutir temas)? "Una persona que no sabe pero no le importa no es un caballero": persona, otros; saben, entienden; pero, resentimiento, resentimiento, insatisfacción aquí se refiere a una persona con un alto cultivo moral. Otros no lo saben (él mismo), pero él no tiene ninguna insatisfacción. ¿No es un caballero? 1. ¿Qué nos dicen "Viaje" y "Barco" sobre la vida? El artículo "Xing Xing" nos dice: Para ser una buena persona, debemos ser educados y honestos.

"Barco" nos dice que una persona debe ser responsable de sus propias palabras y no puede ser descuidada. 2. Basado en las palabras y hechos de Chen Yuanfang en "Journey", hable sobre sus puntos de vista sobre él.

Jia Sheng: Fangyuan es joven, pero comprende los principios de "propiedad, justicia e integridad". Muestra audazmente su indignación ante los adultos groseros y traicioneros. Es un niño sensato, generoso, valiente y franco.

El segundo estudiante: Fangyuan también cometió algunos errores. El "amigo" se sintió profundamente avergonzado y se disculpó, pero ya había "presentado el primer libro de Shang": en lugar de "útiles de escritura", preguntó de repente. El pueblo Yi estaba desconcertado: se refería a Fang Zhongyong.

O mendigar con dinero: Se refiere a Fang Zhongyong. Comprensión general de Zhong Yongzhi: partícula estructural.

Tiandaoye: Yu, preposición. Increíble: Yu, preposición.

Esto lo escucho desde hace mucho tiempo: esto. Zhong Yong es muy inteligente.

Yu; [Yu] Yu: preposición. El objeto que causa la acción.

Puede traducirse como “hacia”. [Yu] Por el bien de la familia de mi tío: preposición.

Un lugar que desencadena la acción. Puede traducirse como "en".

Sujeto a los demás: preposición. El iniciador que provoca la acción en una oración pasiva.

Yo: a. yo, por ejemplo: y llamarlo por sí mismo; B. de, por ejemplo: la naturaleza se refiere al olor de las cosas cuando son poéticas: a. b. reputación, por ejemplo: No puedo decir que haya oído hablar de él antes. Para: a. Verbo, como, por ejemplo: leer con el significado de padres adoptivos y familia; verbo, convertirse, por ejemplo: todos los peones.

La virtud de Xi'an es mucho (más) que el talento, por eso la virtud es talento. ) "Mulan Poems" utiliza sus poemas para pedir padres o monedas: el significado antiguo es correr en este sentido;

"La persuasión de Sun Quan" debería ser: Pero cuando incursiona (verbo auxiliar, debería) manejar las cosas (verbo: positivo), ver: ver el pasado (comprender) por qué el hermano mayor ve las cosas tarde (reconocer) : el significado antiguo es más que suficiente; este Significado es poderoso. Zhuan: En la antigüedad, los rangos oficiales se dividían en varios niveles, cada nivel se llamaba Zhuan 12, que era el nivel de honor más alto, ¿qué significa hoy? Ye: En la antigüedad se refiere al padre; hoy se refiere al abuelo, al padre del padre.

Guo: En la antigüedad era la ciudad exterior; hoy sólo se utiliza como apellido. Dan: El significado antiguo es sólo adverbio, hoy en día se usa a menudo como una conjunción de transición.

6. Chino clásico, polisemia

1 soldado

Salir (arma).

(2) Zhao Yi reunió tropas para atacar a Qin, pero Qin no se atrevió a mover (el ejército).

Pobreza

(1) El cielo está alto y el cielo es vasto, siento el infinito (sin fin; fin) del universo

(2) La pobreza significa que puedes estar solo y la prosperidad puede ayudar al mundo (vergüenza, situación difícil, frustración)

3. Guam (abreviatura de Guam)

(1) Zibu y Yuan. El cuidado de Gebiao por sus esposas (entrevista; visita)

p>

(2)Cada vez que se traslada el caso, se ignora a las personas que no tienen nada que comprar (ver)

Mantenlo en privado

①La razón por la que hago esto es porque primero la emergencia nacional, luego los rencores personales (rencores personales).

(2) Dan no puede soportar usar sus propios intereses egoístas para dañar al anciano (asuntos privados, intereses egoístas).

La belleza de mi esposa es mía, y yo también (primera elección).

(4) Jing Ke sabía que el príncipe no podía soportarlo, pero conoció a Fan Yuqi en privado (en privado, en secreto)

5. (1) Cuando naciste, a veces Cuando se usa, los recursos materiales se doblarán (límite, escala)

(2) El peso está fuera del automóvil, la regla es majestuosa y toda la ley (sistema, ley)

(3) Los ministros están asombrados, repentinamente tomados con la guardia baja, perdieron el grado (medición, tolerancia)

Temporada tras temporada, la alegría sigue a la alegría, el otoño La luna y la brisa primaveral pasaron, pero ella no se dio cuenta

⑤Llegada común de la familia Wang, Cui Tangjiu lo ha escuchado varias veces antes (cuantificador, indica tiempos. tiempo)

⑥ Intenta Haga que Lu Guo y Chen She sean cada vez más grandes, su peso es cada vez mayor y no se puede hablar de ellos en el mismo año.

⑦Es imposible que el rey Qin engañe a Zhao Cheng (especulación; estimación)