¿La traducción clásica china significa codicia?

Dibujar

Dibujar

Imagen

[Mover]

(1) (Saber. De, de. Wéi, indica rango. Hmm (bǐ), la palabra "despreciable" significa soportar dificultades. En conjunto, significa que planificar algo no es fácil y requiere una consideración cuidadosa. Significado original: planificar, pensar dos veces.)

(2) El original. el significado es el mismo. p>

Es difícil planificar. ——"Shuowen"

Es un estudio y también una imagen. ——"Poesía·Xiaoya·Changdi". Biografía: "Maestro Mou."

El monarca y sus ministros planearon cosas. - "Ceremonia y Regalos de Novia"

No quieres. ——"La leyenda de Gongyang·Trece años del duque Zhuang"

Y este mundo puede ser rentable. ——"Política de los Estados Combatientes y Política Qin"

(3) Otro ejemplo: intentar (planificar plan (plan)

(4) Trazar duro para obtener

Para suprimir la dinastía Qin en beneficio de la dinastía Jin, usted es el único que quiere hacerlo. ——"Zuo Zhuan: Los treinta años de Xigong"

Da una cosa por sentado y no te preocupes por ella. ——La "Destrucción original" de Han Yu

Entonces este es el sur. ——"Zhuangzi Xiaoyaoyou"

Impredecible. - "Los Tres Reinos y la biografía de Zhuge Liang"

Céntrate en la situación general. ——"Espada Tongzhi Púrpura"

Buscando venganza. ——Xue Qin Fucheng "Mirando pinturas al óleo en París"

Para el futuro. ——"La biografía de Tan Si Tong" de Liang Qingqichao

(5) Otro ejemplo: conspirar para el rey (trazar la carrera del rey); operar); >(6) Planificar; tratar de afrontarlo

Es difícil no conseguir que las vides crezcan. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"

(7) Otro ejemplo: intentar salvar el país.

8. Dibujar

Contemplar la belleza del fémur y el húmero es dibujar una persona sobre un cuerno de unicornio. ——"Wu Zhuan"

(9) Otro ejemplo: gráficos (pintar caras de personas (personas que son buenas pintando imágenes (que representan imágenes de personas u objetos)

);

(10)Imitar

Para que se pareciera, ordené que lo fundieran en cobre. ——"Shui Jing Zhu"

(11) Expectativa, anticipación. Se utiliza principalmente para la negación.

Zi escuchó que Shao estaba en Qi, pero no conocía el olor a carne en marzo. Dijo: "No quiero ser feliz, pero quiero ser feliz." - "Las Analectas de Confucio"

No traigas fotos a casa. ——Song Lu You "Cruzando Xiaogushan y Dagushan"

Pintura

Pintura

Imagen

[Nombre]

(1) Imagen dibujada

Mirando la foto, parece una buena mujer. ——"Registros históricos·Familia Liujuhou"

Sin embargo, no debe figurar en el mapa de ministros famosos. ——"Wu Zhuan"

(2) Otro ejemplo: mirar imágenes; cargar imágenes (representadas por imágenes); eje (eje de dibujo; dibujo en rollo (imagen simple)

(3) Mapa

Tenga un plan. ——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"

Pintó, Luo escribió y los santos escribieron. ——"Yi Xici"

Puedes bordar. ——"Los viajes de Xu Xiake en Huangshan"

Mapa de la guerra franco-prusiana. ——Xue Qin Fucheng "Mirando pinturas al óleo en París"

Un mapa de montañas y ríos. ——"Álbum de imágenes" de Cai Yuanpei

(4) Otro ejemplo es mapa (patrón); atlas (lista de libros; diagrama); Leyenda; tablero de dibujo; fondo de imagen (libros sobre las órdenes y evaluaciones del emperador elaborados por alquimistas antiguos o eruditos confucianos, en su mayoría palabras y profecías crípticas) Figura Wei (fondo de imagen y libro de Wei)

(5) Disposición.

Un territorio con propiedad y jurisdicción, un territorio que ejerce soberanía

El mapa del estado conduce al mismo valle y el camino del correo conduce a arenas movedizas. ——"Poemas varios de Qinzhou" de Du Fu de la dinastía Tang

(6) Intención; esperanza

El hijo del emperador dejó resentimiento, Zuo Zongtang condescendió a su fuerza. ——Du Fu "Cruzando Nanyue hacia el lago Dongting"

(7) Pagoda, la abreviatura de "Imagen flotante"

Nanfeng y Beiling son el hogar de muchos habitantes zen de East Rock y; West Valley también es el mapa de Sha Ling. ——"Shui Jing Zhu"

(8) Los nombres de las divisiones locales en las dinastías Ming y Qing

Cambie la ciudad natal a la capital y el interior al mapa. ——Gu "Rizhilu" citó el libro "Xiaoshan County Chronicle"

(9). Tales como: libros y clásicos; gráficos de historia (libros y registros históricos)

PD: Personalmente creo que mirar con entusiasmo es descabellado. La codicia es la codicia y la imagen es la imagen. El chino antiguo es muy conciso, incluso si el significado de la imagen es codicia, no está claro.