Respuestas de traducción del tutorial de lectura y escritura del volumen 1 de la segunda edición en inglés de New Horizons University

UNIDAD1

1. No creo que pueda robar, y mucho menos robar violentamente 2. El salario promedio de los trabajadores varones es de 10 dólares estadounidenses por hora, mientras que el de las mujeres. Los trabajadores cuestan solo 7 dólares estadounidenses por hora. 3. Una vez que se destruya el equilibrio de la naturaleza, traerá muchos efectos impredecibles. 4. El examen final es inminente, será mejor que dediques más tiempo a leer. Cada vez es más difícil distinguir el país de origen de determinadas marcas. Esto se debe en parte al impacto de la globalización y en parte a los cambios en el origen.

UNIT2

1. Resultó poco práctico desde el principio, pero aun así insistieron en implementarlo. 2. No pude convencerlo de que aceptara este plan, ni pude hacerle darse cuenta de la importancia de este plan. 3. ¿Cómo metiste tantas cosas? ? en esta pequeña maleta? 4. No le importa lo que otras personas piensen de él 5. ¿Puedo señalar que cometiste un pequeño error 6. Su madre le pidió que condujera más despacio, pero él nunca la llevó? palabras al corazón.

unidad3

1. Se debe informar a los jóvenes lo antes posible que deben tomar la ley en serio 2. Ahora se enfrenta a una decisión importante que puede afectar. toda su vida. Futuro 3. Incluso cuando la situación es peor, debes mantener la calma y la confianza 4. El éxito de una relación tiene mucho que ver con que ambas partes se lleven bien y se comuniquen sin problemas. fue atacado y gravemente herido, y posteriormente murió 6. Se comportó, al menos en la superficie, como una persona normal.

unidad4

1. Hoy en día, a las personas con sólo estudios secundarios les resulta cada vez más difícil encontrar un buen trabajo. 2. Mantén las colinas verdes y no te preocupes por quedarte sin leña. 3. Si no estás satisfecho con tu compra, con gusto te reembolsaremos el dinero. 4. Estamos agradecidos por esta gran y hermosa tierra que nos ha acogido. a lo largo de los años mucha gente vino aquí a visitar la playa 5. Para sorpresa del maestro, nadie se ofreció a ser el monitor 6. El perro siguió esperando lealmente a su dueño en la estación de tren hasta que murió dos años. más tarde.

UNIDAD5

1. El avión podría retrasarse unas horas. En ese caso, no tendría mucho sentido esperar. 2. George mentía a menudo, por lo que nadie. llegó cuando dijo que obtuvo altas calificaciones en el examen. Créelo 3. Cuando entramos por primera vez a la pequeña fábrica en la intersección cercana, todo estaba en silencio 4. A las personas que no duermen les resultará difícil concentrarse en el trabajo. Hice arreglos para que alguien recogiera al Sr. Clark en el aeropuerto y luego lo llevara al hotel 6. Tan pronto como llegaron a la cima de la montaña, los turistas gritaron de alegría.

Unidad 6.

1. El fútbol es para los italianos lo que el tenis de mesa es para los italianos chinos. 2. El profesor no se apresura a pedir a los alumnos de la clase que tomen una decisión ahora, sino que les pide que piensen detenidamente antes de tomar una decisión. 3. No sabía qué tipo de bebida era, pero bebí tanto que los chicos tuvieron que mandarme a casa porque estaba un poco borracha. 4. En el norte de China, marzo tiende a ser ventoso. 5. No obstante, el gobierno ha acordado un aumento del 6,2% en el gasto total. 6. La información se define como el conocimiento transmitido al cerebro mediante la exposición de hechos y puede adoptar muchas formas.

UNIDAD7

1. Entre otras cosas, su investigación también involucra la lucha contra el SIDA en los países en desarrollo 2. Cuanto mejor comprendan estas personas sus servicios, mejor serán. ganar 3. Aunque su padre parece preocupado, Susan no puede detectar ningún cambio en su expresión o acciones 4. La cantidad de ayuda financiera disponible se ha convertido en un factor más importante en la elección de los estudiantes a qué escuela asistir. ha reducido sus gastos en salir y comprar ropa, pero todavía no tiene dinero para empezar a pagar sus deudas 6. Una forma de controlar el estrés es darse cuenta de que hay muchas cosas en la vida que están fuera de nuestro control.